Посібник користувача Скасувати

Що нового в Acrobat

  1. Посібник користувача Acrobat
  2. Знайомство з Acrobat
    1. Доступ до Acrobat з настільних ПК, мобільних пристроїв і веббраузерів
    2. Що нового в Acrobat
    3. Комбінації клавіш
    4. Вимоги до системи
  3. Робоче середовище
    1. Основи роботи з робочим середовищем
    2. Відкривання й перегляд PDF-файлів
      1. Відкриття PDF-файлів
      2. Навігація по PDF-сторінках
      3. Перегляд параметрів PDF
      4. Налаштовування представлень PDF-файлів
      5. Увімкнути попередній перегляд PDF-файлів
      6. Відображати PDF у вебоглядачі
    3. Робота з обліковими записами вебсховищ
      1. Доступ до файлів із Box
      2. Доступ до файлів із Dropbox
      3. Доступ до файлів з OneDrive
      4. Доступ до файлів із SharePoint
      5. Доступ до файлів із Google Drive
    4. Acrobat і macOS
    5. Сповіщення Acrobat
    6. Сітки, направляючі та вимірювання у документах PDF
    7. Текст азійськими мовами, кирилицею та текст із напрямком письма справа наліво в документах PDF
  4. Створення PDF-файлів
    1. Огляд створення PDF-файлів
    2. Створення PDF-документів в Acrobat
    3. Створення PDF-документів в PDFMaker
    4. Використання принтера Adobe PDF
    5. Конвертування вебсторінок у PDF
    6. Створення PDF-файлів за допомогою Acrobat Distiller
    7. Параметри перетворення Adobe PDF
    8. Шрифти PDF-документів
  5. Редагування PDF-файлів
    1. Редагування тексту в PDF-файлах
    2. Редагування зображень і об’єктів у PDF-файлах
    3. Повертання, переміщення, видалення й змінення нумерації сторінок PDF
    4. Редагування сканованих PDF-файлів
    5. Удосконалення фотографій документа, які було знято за допомогою камери мобільного пристрою
    6. Оптимізація PDF-файлів
    7. Властивості PDF-документів і метадані
    8. Посилання та вкладені файли в документах PDF
    9. Шари PDF
    10. Мініатюри сторінок і закладки в PDF
    11. Майстер дій (Acrobat Pro)
    12. Перетворення PDF-файлів на вебсторінки
    13. Налаштування PDF-файлів для презентації
    14. PDF-статті
    15. Геопросторові PDF-файли
    16. Застосування дій і сценаріїв до PDF
    17. Змінити установлений за замовчуванням шрифт для додавання тексту
    18. Вилучення сторінок із PDF-файлу
  6. Сканувати й розпізнати текст
    1. Сканування документів у PDF-файли
    2. Поліпшення якості зображень у документах
    3. Усунення проблем зі скануванням під час сканування за допомогою Acrobat
  7. Форми
    1. Основне про PDF-форми
    2. Створення форми з нуля в програмі Acrobat
    3. Створення та розповсюдження PDF-форм
    4. Заповнення PDF-форм
    5. Властивості полів PDF-форм
    6. Заповнення й підписування PDF-форм
    7. Налаштування кнопок дій у PDF-формах
    8. Публікація інтерактивних вебформ PDF
    9. Основне про поля PDF-форм
    10. Поля зі штрих-кодом у PDF
    11. Збирання даних PDF-форм і керування ними
    12. Про інспектор форм
    13. Довідка щодо PDF-форм
    14. Надсилання PDF-форм одержувачам електронною поштою або через внутрішній сервер
  8. Об’єднання файлів
    1. Об’єднання кількох фалів в один PDF-файл
    2. Повертання, переміщення, видалення й змінення нумерації сторінок PDF
    3. Додавання верхніх і нижніх колонтитулів і нумерації Bates до PDF-файлів
    4. Кадрування PDF-сторінок
    5. Додавання водяних знаків до PDF-файлів
    6. Додавання фону до PDF-файлів
    7. Робота з файлами-компонентами у PDF-портфоліо
    8. Публікування PDF-портфоліо та надання доступу до них
    9. Огляд PDF-портфоліо
    10. Створення та індивідуальне налаштування портфоліо PDF
  9. Надання доступу, рецензування й коментування
    1. Надання спільного доступу й відстеження PDF-файлів онлайн
    2. Позначення тексту зі змінами
    3. Підготовка до рецензування PDF-файлу
    4. Запуск рецензування PDF-файлу
    5. Розміщення файлів для спільного рецензування на сайтах SharePoint або Office 365
    6. Участь у рецензуванні PDF-файлу
    7. Додавання коментарів до PDF-файлів
    8. Додавання штампа в PDF-файл
    9. Процеси затвердження
    10. Робота з коментарями | перегляд, відповідь, друк
    11. Імпорт та експорт коментарів
    12. Відстеження PDF-рецензій і керування ними
  10. Збереження та експорт PDF-файлів
    1. Збереження PDF-файлів
    2. Перетворення PDF-файлу на документ Word
    3. Перетворення PDF-файлу на JPG-файл
    4. Перетворення PDF-файлів на файли інших форматів або експорт у такі формати
    5. Параметри формату файлу для експорту PDF
    6. Повторне використання PDF-вмісту
  11. Захист
    1. Налаштування розширеного захисту PDF-файлів
    2. Захист PDF-файлів паролями
    3. Керування цифровими посвідченнями
    4. Захист PDF-документів сертифікатами
    5. Відкриття захищених PDF-файлів
    6. Видалення конфіденційного вмісту з PDF-файлів
    7. Налаштування стратегій захисту для PDF-документів
    8. Вибір методу захисту для PDF-файлів
    9. Попередження про захист під час відкриття документа PDF
    10. Захист PDF-файлів за допомогою Adobe Experience Manager
    11. Функція захищеного перегляду для PDF
    12. Огляд захисту в Acrobat і PDF
    13. Сценарії JavaScript у PDF-документах як загроза безпеці
    14. Вкладення як загроза безпеці
    15. Дозволи або заборона відкривання інтернет-посилань у PDF-документах
  12. Електронні підписи
    1. Підписування PDF-документів
    2. Знімок підпису на мобільному пристрої та його використання
    3. Надсилання документів для електронного підписання
    4. Про підписи сертифікатів
    5. Підписи на основі сертифікатів
    6. Перевірка цифрових підписів
    7. Затверджений список довірених сертифікатів Adobe
    8. Керування надійними особами
  13. Друк
    1. Основні завдання друку PDF
    2. Друк брошур і PDF-портфоліо
    3. Додаткові параметри друку PDF-файлів
    4. Друк у PDF
    5. Друк кольорових PDF-файлів (в Acrobat Pro)
    6. Друк PDF-документів власного розміру
  14. Спеціальні можливості, теги та перекомпонування
    1. Створення та перевірка спеціальних можливостей у PDF
    2. Функції спеціальних можливостей у PDF-файлах
    3. Інструмент «Порядок читання» для PDF-файлів
    4. Читання PDF-файлів із перекомпонуванням і спеціальними можливостями
    5. Редагування структури документа за допомогою панелей «Уміст» і «Теги»
    6. Створення PDF-файлів зі спеціальними можливостями
  15. Пошук та індексація
    1. Створення індексів PDF-файлів
    2. Пошук у PDF-файлах
  16. Мультимедіа та 3D-моделі
    1. Додавання аудіо, відео й інтерактивних об’єктів до PDF-файлів
    2. Додавання 3D-моделей до PDF-файлів (Acrobat Pro)
    3. Відображення 3D-моделей у PDF-файлах
    4. Взаємодія з 3D-моделями
    5. Вимірювання 3D-об’єктів у PDF-файлах
    6. Налаштування 3D-переглядів у PDF-файлах
    7. Увімкнення 3D-вмісту в PDF-файлах
    8. Додавання мультимедійного вмісту до PDF-файлів
    9. Коментування 3D-моделей у PDF-файлах
    10. Відтворення відео, аудіо та мультимедійних форматів у PDF-файлі
    11. Додавання коментарів до відео
  17. Інструменти підготовки до друку (Acrobat Pro)
    1. Огляд інструментів підготовки до друку
    2. Типографські позначки та тонкі лінії
    3. Попередній перегляд кольороподілу
    4. Обробка прозорості
    5. Перетворення кольорів і керування чорнилом
    6. Трепінг кольору
  18. Перевірка перед друком (Acrobat Pro)
    1. Файли, сумісні з PDF/X, PDF/A та PDF/E
    2. Профілі перевірки перед друком
    3. Додаткові перевірки тестування перед друком
    4. Звіти перевірки перед друком
    5. Перегляд результатів перевірки перед друком, об’єктів і ресурсів
    6. Методи виведення PDF-документів
    7. Виправлення проблемних ділянок за допомогою інструмента перевірки перед друком
    8. Автоматичний аналіз документів за допомогою крапель і дій перевірки перед друком
    9. Аналіз документів за допомогою інструмента перевірки перед друком
    10. Додаткові перевірки в інструменті перевірки перед друком
    11. Бібліотеки інструмента перевірки перед друком
    12. Змінні інструмента перевірки перед друком
  19. Керування кольором
    1. Узгодженість кольорів
    2. Параметри кольорів
    3. Документи з підтримкою керування кольором
    4. Робота з колірними профілями
    5. Розуміння керування кольорами

Дізнайтеся про нові можливості й удосконалення у випуску Acrobat для настільних ПК від березня 2024 року.

Acrobat

Adobe Acrobat Pro з онлайн-службами є комплексним рішенням для роботи з PDF-файлами, завдяки якому можна працювати з найважливішими документами на ПК, мобільних пристроях або в Інтернеті. Оновіть свої програми Acrobat для настільних ПК та мобільних пристроїв або ввійдіть в обліковий запис Acrobat в Інтернеті, щоб випробувати нові функції та вдосконалення.

Примітка.

Спробуйте нові функції, оновивши Acrobat: натисніть Довідка > Перевірити наявність оновлень і виконайте вказівки на екрані.

Майстер дій у новому Acrobat

Майстер дій дає змогу створювати дії та команди, які виконуються над численними документами одним натисканням, і керувати ними.

Застосовуючи до файлів одну або кілька стандартних команд, можна заощадити час і зменшити кількість натискань клавіш завдяки використанню дії – визначеного набору команд із певними параметрами, які виконуються в певній послідовності й застосовуються за один крок. Дію можна застосувати до одного документа, кількох документів або всього набору документів. Перед виконанням дії можна навіть відсканувати й об’єднати кілька документів в один PDF-файл.

Для доступу до цієї функції виберіть Усі інструменти > Виконуйте дії згідно з інструкціями

Дії згідно з інструкціями в Adobe Acrobat виділяються

На панелі інструментів Виконуйте дії згідно з інструкціями можна використати будь-який інструмент за вашою потребою.

Показано панель інструментів дій згідно з інструкціями

Додавання ярлика або вибраних інструментів у сучасній версії Acrobat

Примітка.

Ця функція лише для корпоративних користувачів.

Тепер можна додавати ярлики або позначати вибрані інструменти в сучасній версії Acrobat. Адміністратор підприємства може додати ярлики або вибрані інструменти, після чого лише ці інструменти відображатимуться на панелі «Усі інструменти», а решта – в меню «Переглянути більше». Адміністратори підприємства можуть змінити налаштування за допомогою майстра персоналізації. 

На панелі «Усі інструменти» відображатимуться інструменти, встановлені в конфігурації за замовчуванням майстра персоналізації. Користувачі все ще зможуть змінити порядок інструментів. 

Адміністратор може вимкнути персоналізацію ярликів інструментів для наявних користувачів. Це обмежить можливість користувача змінювати порядок або список інструментів. 

Для наявних користувачів з вибраними інструментами, зміненими в класичній версії, після переходу до сучасної версії Acrobat уперше вибране залишатиметься в області всіх інструментів сучасної версії Acrobat.

Синхронізуйте вручну коментарі до файлів, до яких надано спільний доступ в Acrobat для ПК

Тепер можна вручну синхронізувати коментарі до файлів, до яких ви надали спільний доступ у програмі Acrobat для ПК. Ця функція вдосконалює хмарну синхронізацію та забезпечує актуальність ваших документів. 

Щоб ініціювати хмарну синхронізацію або перевірити статус останньої синхронізації, виконайте зазначені далі дії.

Наведіть курсор на значок хмари в правому верхньому куті над панеллю коментарів, щоб перевірити статус останньої синхронізації.

Уручну синхронізуйте коментарі в Adobe Acrobat

Виберіть значок хмари, щоб розпочати синхронізацію, якщо статус останньої синхронізації не відображає найновіших оновлень. Після завершення хмарної синхронізації з’являться відповідно такі статуси.

  • Нові коментарі: з’явиться повідомлення про наявність нових коментарів.
  • Немає нових коментарів: з’явиться повідомлення про те, що останніх коментарів немає.
  • Помилка сервера: якщо на сервері спостерігається збій і файли неможливо синхронізувати, з’явиться повідомлення про те, що сталася помилка обробки; повторіть спробу через деякий час. 
  • Якщо ви не в мережі: з’явиться повідомлення про те, що ви не в мережі. Щоб синхронізувати цей файл, підключіться до Інтернету. 

Без зайвих пробілів у розділі коментарів

Acrobat видаляє зайві пробіли на початку й у кінці коментаря. Зайві пробіли іноді з’являються під час додавання коментарів до документа. Причина може бути в копіюванні інформації з пробілами або ненавмисному додаванні пробілу під час додавання коментаря. Зайві пробіли роблять коментарі довшими на вигляд, а читачам може бути важко читати й прокручувати розділ коментарів.

Показано коментар із додатковими пробілами в Acrobat

Поле коментарів з опублікованим коментарем, у якому були пробіли перед публікацією

Примітка.

Пробіли між двома рядками, двома словами або пунктами не видаляються.

Швидка відповідь на коментар через контекстне меню

Тепер можна швидко відповісти на коментар через контекстне меню.

  1. Виберіть коментар, на який потрібно відповісти, і відкриється контекстне меню. Виберіть варіант відповіді, щоб додати відповідь. 

    Відповідь за допомогою контекстного меню в Adobe Acrobat.

  2. Відкриється діалогове вікно. Введіть коментар і виберіть Опублікувати.

    Опублікуйте відповідь за допомогою контекстного меню в Acrobat

Контекстне меню також надає можливості змінити колір виділеного тексту або коментаря чи видалити весь коментар.

Показано контекстне меню в Adobe Acrobat

Із нотаток у PDF-файлах тепер можна відкрити контекстне меню. Виберіть будь-яку нотатку в документі, і відкриється контекстне меню.

Аватари уніфіковано між усіма компонентами в Acrobat

Із цим випуском аватари профілю узгоджено в усій програмі Acrobat. Аватари вашого профілю будуть узгодженими між усіма компонентами, як-от на панелі входу, панелі коментарів і верхній панелі. 

Виконуйте перевірку орфографії документа в Adobe Acrobat

Із цим випуском Acrobat приносить у ваш документ функцію автоматичної перевірки орфографії. Після відкриття документа в Acrobat функція перевірки орфографії автоматично просканує документ у фоновому режимі на наявність орфографічних помилок.

Якщо в документі буде знайдено будь-які орфографічні помилки, у нижньому правому куті відкриється діалогове вікно з інформацією про ці помилки й кнопкою, що дає змогу їх переглянути.

Acrobat сповіщає про орфографічні помилки в документі

Після вибору функції «Переглянути помилки» відкриється панель редагування, де буде відображено всі помилково написані слова з червоним підкресленням. Якщо виділити або натиснути правою кнопкою слова з помилками, відобразиться таке.

  • Три основні пропозиції зі словника – виберіть будь-яке запропоноване слово, щоб замінити помилкове. 
  • Ігнорувати все – скасування виділення всіх входжень певного помилкового слова в документі.
  • Додати до словника – додавання помилково написаних слів до словника зі скасуванням виділення всіх входжень відповідного слова в документі.

Налаштування параметрів перевірки орфографії

Можна налаштувати параметри перевірки орфографії за вашими потребами в розділі «Параметри» програми Acrobat. Цю функцію можна взагалі вимкнути, якщо ви не бажаєте, щоб в Acrobat відображались орфографічні помилки.

  1. На панелі редагування ліворуч виберіть значок налаштувань.

    Значок налаштувань в Adobe Acrobat

  2. Зніміть прапорці в параметрах Показувати орфографічні помилки в діалоговому вікні, що відкриється. Ці параметри забезпечать вимкнення відображення орфографічних помилок. 

    Функція перевірки орфографії виділяється в Acrobat

Це можна також зробити, перейшовши в розділ Параметри програми Acrobat. У діалоговому вікні «Параметри» програми Acrobat виберіть Орфографія в ділянці ліворуч і зніміть прапорці з параметрів Показувати орфографічні помилки.

Стилізуйте відскановані PDF-файли в Acrobat за допомогою Adobe Express

Adobe Acrobat тепер підтримує перетворення відсканованих PDF-файлів на проєкти Adobe Express для стилізації та редагування PDF-файлів і надання їм професійного вигляду.

Щоб перетворити відскановані PDF-файли на проєкти Adobe Express, виконайте наведені нижче дії.

Відкрийте відсканований PDF-файл у програмі Acrobat. На панелі Усі інструменти ліворуч виберіть Удосконалити цей PDF-файл.

Удосконалити цей PDF-файл

PDF-файл буде перетворено на проєкт Adobe Express, і ви зможете почати стилізацію або персоналізацію PDF-файлу.

Також можна вибрати Редагування в лівому верхньому куті, а потім Удосконалити цей PDF-файл на панелі Інструменти дизайну ліворуч.

Удосконалити цей PDF-файл

PDF-файл буде перетворено на проєкт Adobe Express, і ви зможете почати вдосконалення PDF-файлу.

Також можна відкрити відсканований PDF-файл в Express за допомогою меню Перетворення. Виберіть «Перетворення» в лівому верхньому куті. Відтак виберіть Adobe Express на панелі ліворуч.

Виберіть Adobe Express

Застосуйте колірну тему до PDF-файлу

Зробіть тему PDF-файлу узгодженою, застосувавши попередньо визначені кольори до фону, тексту й фігур PDF-файлу в Adobe Express.

Виберіть «Редагування» в лівому верхньому куті, після чого виберіть «Застосувати колірну тему» на панелі «Інструменти дизайну» ліворуч.

Варіант «Застосувати колірну тему» виділено в Adobe Acrobat

Цифровий підпис у сучасній версії Acrobat

Поле «Підписати цифровим підписом» Adobe Acrobat тепер доступне в сучасній версії Acrobat.

Цифрові підписи – це тип електронного підпису, у якому використовується цифрове посвідчення на базі сертифікату, отримане від хмарного постачальника довірчих послуг або від локальної системи автора підпису.

Щоб надіслати документ на цифровий підпис, виконайте наведені нижче дії.

  1. Відкрийте документ у програмі Acrobat. Виберіть Електронний підпис на панелі навігації в лівому верхньому куті. Потім виберіть «Надіслати запити на електронне підписання».

    Відображається панель «Електронний підпис» в Adobe Acrobat

  2. Виберіть Цифровий підпис у розкривному меню ліворуч.

    Цифровий підпис вибрано в розкривному меню

  3. Додайте необхідну інформацію, щоб надати документ для цифрового підпису.

    Введіть інформацію і надайте для цифрового підпису

  4. Додавши всю необхідну інформацію, виберіть Переглянути й відправити в лівому нижньому куті.

Примітка.

Формат дати за замовчуванням у полі «Дата» розділу «Власний запит» тепер динамічно регулюється за часовим поясом автора підпису.

Контекстний пошук дає можливість використовувати автоматичну навігацію за ключовими словами

Із цим випуском Acrobat допомагає вам автоматично переходити до шуканого ключового слова в документі.

Після відкриття файлу з результатів пошуку, що є частиною контекстною пошуку, Acrobat автоматично відкриває інструмент пошуку тексту, попередньо заповнює шукане ключове слово й переходить до ключового слова, яке ви спочатку шукали.

За допомогою кнопок навігації в інструменті пошуку тексту можна знайти додаткові входження ключового слова в документі.

Це вдосконалення мінімально впливає на наявні функції та поширюється на різні розділи в межах результатів пошуку на головній сторінці, зокрема не надані в спільний доступ, відкриті для перегляду й для рецензування файли.

Режим пісочниці на Mac (Acrobat Reader)

Підвищення безпеки даних користувача за допомогою технології «пісочниці» для програм. Режим пісочниці в Acrobat для macOS забезпечує роботу Acrobat у межах захищеного середовища — «пісочниці», яке обмежує доступ до ресурсів комп’ютера. Це означає, що такі завдання, як обробка вмісту PDF-файлу й зображень, виконання JavaScript, візуалізація шрифтів і 3D-елементів, виконуються в контрольованому середовищі. Якщо PDF-файл містить потенційну загрозу й намагається отримати доступ до ресурсів комп’ютера, пісочниця запобігає такому доступу, захищаючи систему від будь-якої потенційної шкоди. Окрім того, пісочниця обмежує такі дії, як зчитування з диску, записування на диск, доступ до файлів і підключень до мереж, додатково покращуючи безпеку.

Адміністратори можуть налаштувати параметри режиму пісочниці до або після розгортання системи. Адміністратори можуть заблокувати цю функцію, щоб кінцеві користувачі не могли змінювати поведінку програми або контролювати функції через користувацький інтерфейс.

Щоб увімкнути режим пісочниці для програм, виконайте такі дії.

Виберіть Acrobat Reader > Параметри > Захист (розширений) > Параметри захищеного перегляду в «пісочниці». Потім виберіть потрібні елементи керування функцією.

Каталог «Захист (розширений)» у вікні «Параметри» відображено в Acrobat Reader

Модуль Outlook в Acrobat Reader

За допомогою модуля Adobe Acrobat для Outlook можна надсилати великі файли через Outlook у вигляді загальнодоступних посилань. Вкладені файли завантажуються до сховища Adobe Cloud, а загальнодоступні посилання на відповідні файли вставляються в тіло електронного листа.

Натиснувши посилання, одержувачі можуть переглянути файл у вікні браузера, а за потреби – завантажити файл.

Додаткові відомості див. в розділі Adobe Acrobat Reader для Outlook.

 Adobe

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX

Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX

Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн