Tipo de metadatos
Última actualización el
13/04/2026
Encuentra los tipos de metadatos y las options de visualización disponibles para las superposiciones del Monitor de programa y del Monitor de fuente en Adobe Premiere.
Consulta esta referencia al configurar los ajustes de superposición para verificar los campos de metadatos disponibles, comprender las options de visualización o comparar las capacidades de superposición en diferentes modos de visualización.
Las superposiciones del monitor se muestran solo en el modo Vídeo compuesto y se accede a ellas mediante el icono de llave inglesa en el Monitor de programa o Monitor de fuente.
Campos de metadatos disponibles
Los siguientes metadatos se pueden mostrar como superposiciones del monitor en Premiere:
|
|
Descripción |
Comportamiento de visualización |
|
Código de tiempo de origen |
Valor del código de tiempo del clip de origen |
Se actualiza dinámicamente con la posición del cabezal de reproducción; se muestra para cada pista de vídeo (V1, V2, V3) y pista de audio (A1, A2, A3) |
|
Código de tiempo de secuencia |
Posición actual del código de tiempo de la secuencia |
Se actualiza dinámicamente con la posición del cabezal de reproducción |
|
Comentarios de marcador |
Comentarios de marcadores de clip y secuencia |
Muestra el nombre del marcador concatenado con el texto del comentario; los marcadores de clip muestran pistas individuales, los marcadores de secuencia se muestran como una sola superposición |
|
Nombre del clip de secuencia |
Nombre del clip tal como aparece en la secuencia |
Visualización estática mientras el cabezal de reproducción está dentro de los límites del clip |
|
Nombre del clip del proyecto |
Nombre original del clip del panel Proyecto |
Visualización estática mientras el cabezal de reproducción está dentro de los límites del clip |
|
Nombre del archivo |
Nombre del archivo de origen en el disco |
Visualización estática mientras el cabezal de reproducción está dentro de los límites del clip |
|
Código de tiempo de sonido |
Código de tiempo de audio con precisión de marco |
Se actualiza dinámicamente con cada fotograma, como el código de tiempo estándar |
|
Desplazamiento de sonido |
Identificador de rollo de audio |
Valor estático; no se actualiza durante la reproducción |
|
Orígenes multicámara |
Identificadores de ángulo de cámara |
Muestra nombres de pista, nombres de clip o números de cámara según la configuración de Crear secuencia de fuente multicámara |
Indicadores de puntos de edición y de medios
Los indicadores visuales aparecen automáticamente cuando se habilitan en Configuración de superposición:
|
Tipo de indicador |
Apariencia visual |
Condición de activación |
|
Indicadores de punto de edición |
Secciones angulares amarillas en el borde inferior |
Cabezal de reproducción posicionado en el punto Entrada o Salida de cualquier clip |
|
Fin de la secuencia |
Marco púrpura a lo largo del borde derecho |
El cabezal de reproducción se extiende más allá del último marco de la secuencia |
|
Final de medios |
Columna rayada a lo largo del borde |
Cabezal de reproducción en el primer fotograma (borde izquierdo) o último fotograma (borde derecho) del clip sin medios adyacentes |
Configuración de visualización
Controles de apariencia del texto
|
Ajuste |
Opciones |
Efecto |
|
Tamaño de texto |
Pequeño, Medium, Grande |
Controla el tamaño de fuente para todo el texto de superposición; los tamaños grandes pueden truncarse en espacios limitados |
|
Opacidad |
1% a 100% |
Determina la transparencia de la superposición; 1% casi transparente, 100% completamente opaco |
Opciones de reproducción y transmisión
|
Opción |
Función |
|
Habilitar superposiciones durante la reproducción |
Muestra superposiciones mientras se reproduce el metraje; si se desactiva, muestra superposiciones solo cuando está pausado o desplazándose |
|
Habilitar superposiciones para transmisión |
Envía la visualización de superposición a monitores externos mediante transmisión por hardware |
Configuración de márgenes de seguridad
Las superposiciones Área segura de acción y título definen zonas seguras de difusión para contenido de vídeo:
|
Tipo de margen de seguridad |
Objetivo |
|
Márgenes seguros para la acción |
Define el área visible en pantallas de televisión; el contenido fuera de este límite puede no aparecer en las pantallas de televisión |
|
Márgenes seguros para títulos |
Restringe texto y títulos al área que no se recortará en pantallas de televisión |
|
Margen de seguridad 4:3 |
Muestra límite adicional para compatibilidad con relación de aspecto 4:3 |
Los márgenes de seguridad proporcionan guías visuales con configuración de control horizontal y vertical personalizable.
Vista multicámara
El modo vista multicámara admite hasta dos propiedades de metadatos seleccionadas en Configuración de superposición. Las opciones de visualización de ángulo de cámara disponibles dependen de la selección de Nombres de cámara en el cuadro de diálogo Crear secuencia de origen multicámara:
- Nombres de pista (V1, V2, V3...)
- Nombres de clip (según se asignan en el panel Proyecto)
- Números de cámara (identificadores numéricos)
Los metadatos seleccionados aparecen en la miniatura de cada ángulo de cámara en el Monitor de origen durante las sesiones de edición multicámara.
Zonas de ubicación de superposición
El cuadro de diálogo Configuración de superposición organiza los campos de metadatos en cuatro cuadrantes de ubicación que corresponden a las posiciones de visualización del monitor:
- Izquierda: Normalmente Código de tiempo de fuente para múltiples pistas de vídeo y audio
- Derecha: Información de secuencia e identificadores de archivo
- Centro superior: Comentarios de marcador y marcadores de secuencia
- Centro inferior: Punto de edición e indicadores de medios
Los cuadrantes se escalan proporcionalmente con el tamaño del monitor manteniendo la ubicación relativa.
Ajustes preestablecidos de superposición
Las configuraciones de superposición personalizadas se pueden guardar, exportar e importar como archivos de ajustes preestablecidos:
|
Operación de ajuste preestablecido |
Formato de archivo |
Objetivo |
|
Guardar ajuste preestablecido |
.olp |
Almacena la configuración actual de Configuración de superposición para recuperarla rápidamente |
|
Exportar ajuste preestablecido |
.olp |
Crea un archivo de ajuste preestablecido que se puede compartir para usar en otros sistemas |
|
Importar ajuste preestablecido |
.olp |
Carga una configuración de superposición creada externamente o compartida |
|
Eliminar aj. preest. |
N/D |
Quita el ajuste preestablecido de la lista de ajustes preestablecidos disponibles |
Los ajustes preestablecidos permiten cambiar rápidamente entre diferentes diseños de superposición o contenido de metadatos para diversos requisitos de flujo de trabajo.
Crea la historia perfecta con Premiere
Encuentra las herramientas de edición de vídeo el mejor en un solo lugar.
