Vincular los datos de clip a metadatos XMP

Última actualización el 1/05/2026

Aprende a usar la función de vinculación para sincronizar automáticamente información de clips con metadatos de archivos en Adobe premiere.

La vinculación conecta datos internos de clips almacenados en el archivo de proyecto con metadatos XMP incrustados en archivos fuente.Esta conexión hace que la información de clips sea accesible para otras aplicaciones, incluidos Adobe Bridge y otras aplicaciones de vídeo de Adobe.Vincula campos solo cuando quieras que los datos específicos del clip se sincronicen con el archivo fuente.Para flujos de trabajo que usan múltiples instancias de clips que apuntan al mismo archivo fuente, evita vincular campos para prevenir conflictos de datos.

Entender la diferencia entre datos de clips y metadatos de archivos te ayuda a administrar la información de manera efectiva.Los datos de clips existen solo en el archivo de proyecto de Premiere y describen instancias individuales de clips, como subclips con puntos únicos de entrada y salida, todos los cuales hacen referencia al mismo archivo fuente.Los metadatos de archivos se incrustan directamente en archivos fuente y permanecen accesibles en las aplicaciones de Adobe.

Al vincular un campo de datos de clip, Premiere copia automáticamente cualquier información que se introduzca en ese campo al campo correspondiente de metadatos XMP.Esta sincronización comienza en el momento en que se crea el vínculo y continúa para todas las ediciones futuras.Los datos de clips existentes entrados antes de la vinculación no se copian.

La mayoría de los campos vinculados comparten nombres idénticos entre los datos de clips y los metadatos XMP.Existen dos excepciones: el campo Nombre se vincula a Título en el esquema Dublin Core, y Nota de registro se vincula a Comentario de registro en el esquema Dynamic Media.

Habilitar vinculación de campos de metadatos

Selecciona Ventana > Metadatos si el panel Metadatos no está ya visible.

Selecciona un clip en el panel Proyecto o panel Cronología para ver sus metadatos.

Desplázate hacia abajo en el panel Metadatos bajo Clip hasta que veas campos con botones de vínculo vacíos a la derecha.

Panel de metadatos que muestra iconos de vínculo utilizados para conectar campos de datos de clips a metadatos XMP. — Utilice el icono de vínculo para conectar campos de datos de clips con metadatos XMP en el panel Metadatos.

Seleccione el botón de vínculo junto a cualquier campo que desee sincronizar con metadatos XMP.

Verifique que aparezca un icono de cadena en el botón de vínculo, confirmando que la conexión está activa.

Después de vincular campos, cualquier dato que se introduzca en campos de clips vinculados se copia automáticamente a los metadatos XMP del archivo fuente.Esta información sincronizada se vuelve visible en Adobe Bridge, After Effects y otras aplicaciones que leen metadatos XMP.

Sugerencia:

Para quitar un vínculo, seleccione de nuevo el botón con el icono de cadena.La conexión se interrumpe inmediatamente, pero los datos sincronizados anteriormente permanecen tanto en el campo del clip como en el campo de metadatos XMP.

Crea la historia perfecta con Premiere
Encuentra las herramientas de edición de vídeo el mejor en un solo lugar.

Abrir la aplicación

Visualización de los datos de clip en el Panel de metadatos

Mostrar metadatos como superposiciones

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Inicio de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.