Funciones compatibles para exportar archivos OMF para Pro Tools

Última actualización el 13/04/2026

Obtenga información sobre qué funciones son compatibles al exportar archivos OMF desde Adobe Premiere a Pro Tools, y qué prácticas recomendadas ayudan a garantizar una transferencia limpia.

Funciones compatibles en archivos OMF

Los siguientes elementos se conservan al exportar un archivo OMF desde Premiere:

Muestras de exportaciones precisas

Premiere coloca todas las transiciones y puntos de fotograma clave en los límites de muestra de audio.Los límites del cuadro de vídeo no restringen estas ubicaciones.

Velocidades de muestreo de 48 y 96 k

Premiere convierte los clips de sonido a la misma frecuencia de muestreo consistente, según lo requiere Pro Tools.Puede seleccionar la velocidad de muestreo durante la exportación.

Profundidad de 16 y 24 bits

Puede seleccionar la profundidad de bits durante la exportación.

Opciones de audio integrado y separado

Con la opción Integrado, puede exportar un único archivo OMF grande que contenga tanto audio como metadatos OMF.Con la opción de Audio independiente, puede exportar un archivo OMF más pequeño y un conjunto de archivos de audio externos relacionados individuales. La opción de Audio independiente resulta útil para proyectos de gran tamaño, ya que los archivos OMF no pueden superar los 2 gigabytes.

Nombres de pista

OMF y Pro Tools solo funcionan con pistas mono. Premiere exporta cada canal desde una pista estéreo, de 5.1 canales o de 16 canales a su propia pista mono con el ID de pista fuente adjunto a su nombre de pista.Premiere exporta los canales estéreo izquierdo y derecho con _L y _R en sus respectivos nombres de pista.

Nombres de clip

Después de importar un archivo OMF a Pro Tools, los nombres de clip de la secuencia de Premiere aparecen en la línea de tiempo de Pro Tools.

Volumen del clip y volumen de fotograma clave de clip

De forma predeterminada, Premiere exporta los niveles de volumen de clip y los niveles de volumen de keyframe de clip al efecto Clip Gain en el archivo OMF.Puede configurar DigiTranslator de forma que acepte u omita los ajustes de volumen del fotograma clave.

Transiciones de audio

Premiere exporta transiciones de audio entre dos clips adyacentes, tanto centrados como no centrados, según especifique.

Ajustes de panorámica del Mezclador de audio

Se exporta un ajuste de panorámica por clip sin fotogramas clave. Premiere extrae la configuración de panorámica de la pista y la aplica a los datos de exportación del clip.

Pistas estéreo

De forma predeterminada, Premiere panoramiza completamente el canal izquierdo hacia la izquierda y el canal derecho hacia la derecha al exportar a OMF.

Equilibrio de estéreo

Premiere aplica el equilibrio del clip al efecto Clip Gain para el clip.Premiere no aplica el balance del mezclador de audio, ya que está basado en pista, no en clip.

Efectos de ganancia para pistas de canal 5.1 y de 16 canales.

Premiere aplica el primer valor de ganancia de canal para cada canal del clip.Premiere no aplica fotogramas clave de ganancia de canal de clip.

Efectos Relleno hacia la izquierda, Relleno hacia la derecha y Cambiar canales

Premiere aplica el primer valor para los efectos Fill Left, Fill Right y Swap Channel a cada clip.Premiere no aplica fotogramas clave de Fill Left, Fill Right o Swap Channel.

Conmutar salida de pista

Premiere exporta solo aquellas pistas de audio con la configuración Toggle Track Output activada.Si una pista está desactivada, no aparecerá en el archivo OMF exportado. Premiere no aplica la configuración de los botones Mute Track o Solo Track del mezclador de audio.

Secuencias anidadas

Premiere exporta audio para cada secuencia anidada de la misma manera que lo hace para cada clip simple.

Clips combinados

Premiere exporta audio de la misma manera que lo hace para clips maestros y subclips.

Prácticas recomendadas para importar archivos OMF en Pro Tools

En el cuadro de diálogo DigiTranslator:

  • Anule la selección de Pan Odd Tracks Left/Even Tracks Right.
  • Para el control automático de ganancia, seleccione Convert Clip Based Gain To Automation.
  • Deje Leave Sample Rate Conversion sin seleccionar, a menos que necesite conversión de frecuencia de muestreo.

En el cuadro de diálogo Missing Files:

  • Cambie la configuración predeterminada a Manually Find And Relink y seleccione OK.
  • Anule la selección de todas las opciones.
  • Navegar hasta la carpeta Project Name > ExternalMediaFiles y seleccionarla.