選取「檔案 > 開啟」，以在 Photoshop 中開啟含有 CJK 文字的文件。
- 新增功能
-
開始使用
- 技術要求和安裝
- 了解基本功能
- 設定工具列和面板
- 設定與偏好設定
- Photoshop 中的生成式 AI
- 建立、開啟及讀入影像
-
建立及管理圖層
- 開始使用圖層
- 轉換和操作圖層
- 色彩調整和填色圖層
- 套用圖層效果
- 智慧型物件
- 建立圖層構圖
- 版面與設計工具
-
裁切、調整大小，以及變形
- 調整大小和解析度
- 裁切和拉直
- 變形、操控和調整形狀
-
建立選取範圍
- 選取範圍入門
- 自動和基於顏色的選取
- 手繪選取
- 調整和修改選取範圍
- 建立遮色片
-
修復與潤飾
- 移除物件並填滿空間
- 修復和仿製
- 調整光源和色調
- 清理和還原影像
-
調整顏色
- 色彩描述檔
- 選擇顏色
- 色彩模式
- 顏色校正
- 選擇性顏色調整
- 顏色效果和技巧
- 套用繪畫技巧
- 繪製形狀和路徑
-
文字和印刷樣式
- 開始使用文字
- 選取和管理字型
- 文字圖層與建立
- 路徑和形狀上的文字
- 字元與字符
- 國際文字和語言
-
效果和濾鏡
- 開始使用濾鏡
- 智慧型濾鏡
- 模糊和銳利化濾鏡
- 藝術與風格化濾鏡
- Neural Filters
- 使用格點和度量參考線
- 新增影片和動畫
- 自動執行工作
-
儲存和轉存
- 儲存檔案
- 將檔案轉存為不同格式
- 中繼資料、CSS 和 Content Credentials
-
共用和共同作業
- 協作與編輯
- 應用程式整合
-
疑難排解
- 工具和資源
- 效能與穩定性問題
- 檔案和格式問題
- 工具和功能問題
更新文字圖層以進行向量式輸出
上次更新時間
2026年4月21日
了解如何在 Adobe Photoshop 中更新中文、日文和韓文 (CJK) 文字圖層，以確保準確顯示和列印。
當您開啟文件時，Photoshop 可能會偵測到中文、日文或韓文 (CJK) 文字呈現方式的差異，特別是如果文件是在其他版本中建立或使用不同字型。Photoshop 接著可能會提示您更新文字圖層，以確保準確顯示和向量式輸出。
出現提示時，選取「更新」以重新整理文字圖層，進行向量式輸出。大部分的變更都很小，只有在放大檢視時才看得出來。
檢閱文件是否有文字變更，例如移位、重排或遺失的文字。
調整文字框架、間距或對齊方式，或按 Esc 取消並保持原始文字外觀。
註解：
如果您不更新文字圖層，Photoshop 會使用已儲存的點陣圖版本來顯示和列印。更新圖層以確保清晰的向量式 CJK 文字。
