ใช้รูปภาพ Photoshop ใน Adobe Illustrator

อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ 2 พ.ย. 2026

เรียนรู้วิธีที่ Adobe Illustrator เปิด วาง ลิงก์ ฝัง และส่งออกไฟล์ Adobe Photoshop บนเดสก์ท็อป พร้อมรักษาเลเยอร์ มาสก์ โหมดการผสมผสาน และพาธไว้

Photoshop และ Illustrator รองรับเวิร์กโฟลว์สามรูปแบบ ได้แก่ การเปิดไฟล์ PSD การวางไฟล์ดังกล่าวเป็นงานศิลปะแบบฝังหรือลิงก์ และการส่งออกพาธเวกเตอร์ เวิร์กโฟลว์แต่ละรูปแบบมีตัวเลือกการแก้ไขและการจัดการไฟล์ที่แตกต่างกัน

เมื่อเปิดหรือวางไฟล์ PSD ระบบจะรักษาเลเยอร์ มาสก์ และโหมดการผสมผสานไว้ตามวิธีการนำเข้าที่ใช้ พาธที่ส่งออกจะสร้างเส้นขอบเวกเตอร์เพื่อการจัดแนวหรือการแทรปที่แม่นยำ สำหรับเทคนิคเฉพาะทางที่แยกวัตถุพื้นหน้าด้วยคลิปปิ้งพาธ ดูข้อมูลวิธีสร้างความโปร่งใสด้วยคลิปปิ้งพาธของรูปภาพ

บันทึกและปิดไฟล์ Photoshop

ใน Photoshop ให้เลือก ไฟล์ > บันทึก เพื่อบันทึกเอกสารเป็นไฟล์ PSD

ปิดไฟล์ใน Photoshop เพื่อป้องกันความขัดแย้งจากการล็อกไฟล์เมื่อเปิดไฟล์ใน Illustrator

เปิดไฟล์ Photoshop ใน Illustrator โดยตรง

การเปิดไฟล์ PSD ใน Illustrator จะสร้างเอกสาร Illustrator ใหม่จากงานศิลปะ Photoshop

ใน Illustrator ให้เลือก ไฟล์ > เปิด

ค้นหาไฟล์ Photoshop ในกล่องโต้ตอบ แล้วเลือก เปิด

ในกล่องโต้ตอบ ตัวเลือกการนำเข้า Photoshop ให้เลือก แปลงเลเยอร์เป็นออบเจ็กต์ หรือ ปรับเลเยอร์เป็นรูปภาพเดียว

เลือก ตกลง

หมายเหตุ

แปลงเลเยอร์เป็นออบเจ็กต์ ไม่รองรับเลเยอร์การปรับแต่งหรือเอฟเฟกต์เลเยอร์ของ Photoshopเลือก ปรับเลเยอร์เป็นรูปภาพเดียว หากการรักษารูปลักษณ์ที่ถูกต้องสำคัญกว่าการแก้ไขระดับเลเยอร์

วางไฟล์ Photoshop ลงในเอกสาร Illustrator ที่มีอยู่

วางงานศิลปะ Photoshop ลงในเอกสาร Illustrator ที่มีอยู่ สามารถฝังไฟล์เพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของเอกสาร Illustrator หรือลิงก์ไฟล์เพื่อรักษาการเชื่อมต่อกับไฟล์ PSD ต้นฉบับไว้ได้

ฝังไฟล์ Photoshop

การฝังจะคัดลอกงานศิลปะลงในไฟล์ Illustrator

ใน Illustrator ให้เลือก File > Place

ค้นหาไฟล์ Photoshop

ยกเลิกการเลือกช่องทำเครื่องหมาย Linked หากมีการเลือกไว้

เลือก Show Import Options

เลือก Place

ในกล่องโต้ตอบ Photoshop Import Options ให้เลือก Convert Layers to Objects หรือ Flatten Layers to a Single Image

เลือก ตกลง

เชื่อมโยงไฟล์ Photoshop

การเชื่อมโยงจะคงการเชื่อมต่อกับไฟล์ PSD ต้นฉบับไว้การเปลี่ยนแปลงที่ทำใน Photoshop จะอัปเดตใน Illustrator โดยอัตโนมัติเมื่อบันทึกไฟล์ต้นฉบับ

ใน Illustrator ให้เลือก File > Place

ค้นหาไฟล์ Photoshop

เลือกช่องทำเครื่องหมาย Linked

เลือก Place

เลือก Edit Original เพื่อเปิดรูปภาพที่เชื่อมโยงใน Photoshop แล้วแก้ไขการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่บันทึกไว้ใน Photoshop จะปรากฏในเอกสาร Illustrator โดยอัตโนมัติ

หมายเหตุ

Illustrator จะจัดรูปภาพที่เชื่อมโยงไว้กึ่งกลางเอกสารเครื่องหมาย X สีแดงบ่งบอกว่ารูปภาพนั้นเชื่อมโยงไว้และไม่สามารถแก้ไขได้โดยตรงใน Illustrator

ส่งออกพาธ Photoshop ไปยัง Illustrator

การส่งออกพาธจะสร้างไฟล์ Illustrator ที่มีเส้นเวกเตอร์จากเอกสาร Photoshopใช้เวิร์กโฟลว์นี้เพื่อสร้างเส้นแนะนำสำหรับการแทร็ปปิง หรือจัดวางอ็อบเจ็กต์ Illustrator ให้ตรงกับงานศิลปะ Photoshop

วาดและบันทึกพาธ หรือแปลงส่วนที่เลือกที่มีอยู่ให้เป็นพาธโดยใช้แผง Paths

เลือก File > Export > Paths To Illustrator

เลือกตำแหน่งสำหรับพาธที่ส่งออก

พิมพ์ชื่อไฟล์

เลือก Work Path จากเมนู Path เพื่อส่งออกเวิร์กพาธปัจจุบัน หรือเลือกพาธที่มีชื่อ

เลือก บันทึก

เปิดไฟล์ที่ส่งออกใน Illustrator เพื่อจัดการพาธ หรือใช้พาธนั้นเพื่อจัดวางอ็อบเจ็กต์ Illustrator

หมายเหตุ

เครื่องหมายครอบตัดในไฟล์ Illustrator ที่ส่งออกจะแสดงขนาดของรูปภาพ Photoshopตำแหน่งของพาธภายในเอกสาร Photoshop จะคงอยู่เหมือนเดิม ตราบใดที่ไม่มีการเปลี่ยนเครื่องหมายครอบตัดหรือย้ายพาธ