กำหนดภาษาสำหรับข้อความ

อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ 2 พ.ย. 2026

ควบคุมวิธีที่ Photoshop แบ่งพยางค์และตรวจตัวสะกดข้อความโดยกำหนดพจนานุกรมภาษา

เมื่อกำหนดภาษาให้กับข้อความ Photoshop จะใช้กฎการแบ่งพยางค์และพจนานุกรมตรวจตัวสะกดของภาษานั้นสิ่งนี้มีผลต่อการแบ่งคำขึ้นบรรทัดใหม่และคำที่จะถูกตรวจพบว่าสะกดผิดระหว่างการตรวจตัวสะกดตัวอย่างเช่น คำว่า "Cactophiles" จะถูกแบ่งพยางค์แตกต่างกันในภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา ภาษาอังกฤษแบบสหราชอาณาจักร และภาษาฝรั่งเศส ตามกฎการแบ่งพยางค์ของแต่ละภาษา

สามารถกำหนดภาษาให้กับข้อความที่เลือก เลเยอร์ทั้งหมด หรือตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับเอกสารใหม่ได้

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดเอกสารที่มีเลเยอร์ข้อความไว้ใน Photoshop แล้ว

กำหนดภาษาให้กับข้อความที่เลือก

เลือกเลเยอร์ข้อความในแผง Layers หรือใช้เครื่องมือ Horizontal Type เพื่อเลือกข้อความที่ต้องการ

เลือก Window > Character เพื่อเปิดแผง Character

เลือกภาษาที่ต้องการจากเมนูแบบดรอปดาวน์ที่มุมล่างซ้ายของแผง Character

การตั้งค่าภาษาจะมีผลกับข้อความที่เลือกในทันทีหากเลือกข้อความที่มีหลายภาษาปนกัน เมนูแบบดรอปดาวน์จะแสดงคำว่า “Multiple”

เคล็ดลับ

กำหนดภาษาที่ต้องการก่อนสร้างเลเยอร์ข้อความใหม่ เพื่อไม่ต้องเปลี่ยนภาษาซ้ำๆ

กำหนดภาษาให้กับเลเยอร์ข้อความ

เลือกเลเยอร์การพิมพ์ในแผงเลเยอร์

เลือก Window > Properties

เลือกภาษาที่ต้องการจากเมนูดรอปดาวน์ภาษา

การตั้งค่านี้จะมีผลกับเลเยอร์ที่เลือกทั้งหมด