การนำเข้าชุดข้อมูลตัวแปรจากไฟล์ภายนอก

อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ 2 พ.ย. 2026

เรียนรู้วิธีใช้ไฟล์ CSV หรือไฟล์ข้อความที่คั่นด้วยแท็บเพื่อสร้างชุดข้อมูลหลายชุดสำหรับกราฟิกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลใน Adobe Photoshop บนเดสก์ท็อปได้อย่างรวดเร็ว

การนำเข้าชุดข้อมูลจากไฟล์ข้อความภายนอกช่วยให้สร้างกราฟิกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลได้หลายสิบหรือหลายร้อยรูปแบบ โดยไม่ต้องสร้างชุดข้อมูลแต่ละชุดด้วยตนเองใน Photoshop วิธีนี้เหมาะสำหรับการสร้างสื่อการตลาดที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล ป้าย ใบรับรอง หรือกราฟิกอื่นๆ ที่มีเพียงบางองค์ประกอบเปลี่ยนแปลงระหว่างเวอร์ชัน

กระบวนการนี้จะนำเข้าข้อมูลตัวแปรจากไฟล์ข้อความที่เตรียมไว้เข้าไปในเอกสาร Photoshop ที่มีการกำหนดตัวแปรไว้แล้ว ไฟล์ข้อความต้องเป็นไปตามกฎการจัดรูปแบบที่กำหนดไว้ และต้องมีค่าสำหรับตัวแปรทุกตัวในเอกสารสร้างกราฟิกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล สำหรับคำแนะนำในการกำหนดตัวแปรและทำความเข้าใจเวิร์กโฟลว์กราฟิกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล

เตรียมไฟล์ข้อความภายนอก

ไฟล์ข้อความต้องมีโครงสร้างที่เฉพาะเจาะจง โดยบรรทัดแรกจะแสดงรายชื่อตัวแปรทั้งหมด และบรรทัดต่อๆ ไปจะมีค่าของแต่ละชุดข้อมูล สร้างไฟล์นี้ได้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความใดก็ได้ หรือส่งออกจาก Microsoft Excel

ข้อกำหนดไวยากรณ์ของไฟล์

แต่ละองค์ประกอบในไฟล์ข้อความมีจุดประสงค์เฉพาะในการกำหนดชุดข้อมูล ดังนี้

องค์ประกอบไวยากรณ์	คำอธิบาย
อักขระคั่น	ใช้เครื่องหมายจุลภาค (CSV) หรือแท็บ (คั่นด้วยแท็บ) เพื่อแยกชื่อตัวแปรและค่า อักขระขึ้นบรรทัดใหม่ที่ปิดท้ายแต่ละชุดข้อมูลด้วย line feed, carriage return หรือทั้งสองอย่าง
true และ false	ค่าที่ต้องระบุสำหรับตัวแปรการแสดงผลเพื่อแสดงหรือซ่อนเนื้อหาเลเยอร์
ช่องว่าง	ช่องว่างรอบตัวคั่นจะถูกลบออกระหว่างการนำเข้า ช่องว่างภายในค่า (เช่น “two of a kind”) จะถูกเก็บไว้ ช่องว่างที่อยู่ด้านหน้าและด้านหลังจะถูกเก็บไว้เมื่อค่าทั้งหมดอยู่ในเครื่องหมายคำพูดคู่เท่านั้น
เครื่องหมายคำพูดคู่	ใส่ค่าที่มีอักขระตัวคั่นหรือการขึ้นบรรทัดใหม่ไว้ในเครื่องหมายคำพูดคู่ หากต้องการใส่เครื่องหมายคำพูดคู่ตามตัวอักษรในค่า ให้ใส่เครื่องหมายคำพูดคู่อีกตัวไว้ข้างหน้า (ตัวอย่างเช่น ""B"" จะกลายเป็น "B")

ไฟล์ชุดข้อมูลตัวอย่าง

นี่คือไฟล์ข้อความสำหรับเทมเพลตดอกไม้ที่มีตัวแปรสามตัว ได้แก่ การแสดงผล การแทนที่ข้อความ และการแทนที่พิกเซล

Variable 1, Variable 2, Variable 3 true, TULIP, C:\My Documents\tulip.jpg false, SUNFLOWER, C:\My Documents\sunflower.jpg false, CALLA LILY, C:\My Documents\calla.jpg true, VIOLET, violet.jpg

ใช้พาธไฟล์แบบสัมพัทธ์สำหรับตัวแปรการแทนที่พิกเซลเมื่อไฟล์ข้อความอยู่ในโฟลเดอร์เดียวกันกับรูปภาพที่อ้างอิง ในตัวอย่างข้างต้น violet.jpg ใช้พาธแบบสัมพัทธ์ ในขณะที่รายการอื่นใช้พาธแบบสัมบูรณ์

บรรทัดแรกประกาศตัวแปรสามตัว บรรทัดถัดไปแต่ละบรรทัดแสดงถึงชุดข้อมูลที่สมบูรณ์หนึ่งชุด โดยมีค่าตามลำดับเดียวกันกับชื่อตัวแปร

นำเข้าไฟล์ชุดข้อมูล

เลือก ไฟล์ > นำเข้า > ชุดข้อมูลตัวแปร

ไปที่ไฟล์ข้อความที่เตรียมไว้ แล้วเลือก เปิด

ในกล่องโต้ตอบการนำเข้า ให้เลือก ใช้คอลัมน์แรกสำหรับชื่อชุดข้อมูล เพื่อตั้งชื่อชุดข้อมูลแต่ละชุดโดยใช้ค่าจากตัวแปรแรก หรือไม่ต้องเลือกเพื่อใช้ชื่อเริ่มต้น เช่น ชุดข้อมูล 1, ชุดข้อมูล 2

เลือก แทนที่ชุดข้อมูลที่มีอยู่ หากต้องการลบชุดข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารก่อนทำการนำเข้า

กำหนดการเข้ารหัสข้อความ หรือปล่อยไว้เป็น อัตโนมัติ เพื่อให้ Photoshop ตรวจหาการเข้ารหัสเอง

เลือก ตกลง เพื่อให้การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์

หลังจากนำเข้าแล้ว ชุดข้อมูลจะปรากฏในกล่องโต้ตอบตัวแปร (รูปภาพ > ตัวแปร > ชุดข้อมูล) ซึ่งสามารถแสดงตัวอย่าง แก้ไข หรือส่งออกได้ หากมีข้อผิดพลาดระหว่างการนำเข้า ให้ตรวจสอบว่าไฟล์ข้อความมีตัวแปรทั้งหมดที่กำหนดไว้ในเอกสารและเป็นไปตามไวยากรณ์ที่กำหนด

สร้างภาพที่น่าทึ่งด้วย Photoshop
แก้ไข รีทัช และแปลงภาพถ่ายด้วยเครื่องมือสร้างสรรค์ชั้นนำของอุตสาหกรรมที่คุณรู้จักและชื่นชอบ

เปิดแอป

สร้างกราฟิกที่มาจากข้อมูล

เรียนรู้

เรียนรู้ด้วยวิดีโอช่วยสอนทีละขั้นตอนและคำแนะนำแบบลงมือปฏิบัติจริงในแอปโดยตรง

ชุมชน

เข้าร่วมการสนทนา ค้นหาคำตอบ เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ และแบ่งปันความรู้ของคุณ

หน้าหลักของ Adobe

การเข้าถึงแอป Creative Cloud บริการ การจัดการไฟล์ และอื่นๆ ที่คุณชื่นชอบ