Додати або видалити словники Hunspell

Інтеграція словників Hunspell в InDesign розширює мовні параметри перевірки та розставляння переносів. Більше 90 мовних словників доступні в Open Office та інших джерелах. Ви можете легко завантажувати й інтегрувати вибрані мовні словники у свій продукт.

Словники Hunspell можна завантажити з пакета Словники для Open Office або Словники для Mozilla Firefox.

Примітка.

Adobe радить не замінювати наявні словники правопису та переносів. Якщо замінити наявні словники переносу слів, розриви рядків у наявних документах можуть змінитися відповідно до нових словників переносів під час повторного редагування документа. Аналогічно заміна наявних словників правопису новими і перевірка правопису наявних документів може призвести до різних результатів і рекомендацій.

Якщо потрібно замінити наявні словники, створіть резервні копії існуючих файлів, щоб за потреби повернутися до оригінальних словників.

Додавання словника Hunspell

  1. Завантажте потрібну версію словника правопису та переносу слів. Завантажений файл міститиме розширення oxt (якщо він завантажений із сайту OpenOffice). Якщо завантажити файл з іншого сайту, розширення може бути іншим.

  2. Змініть розширення імені файлу на zip. Наприклад, перейменуйте файл xyz.ext на anyname.zip.

  3. Перемістіть вміст zip-архіву у папку і знайдіть файл із афіксом (.aff), файл словника правопису (.dic) чи файл словника переносу слів (.dic). Перейменуйте ці файли за допомогою мовних кодів ISO, як показано в таблиці нижче.

    Мовні коди ISO мають таку форму: <ISO 639-1 language codes in lowercase>_<CountryCode in uppercase>. Наприклад, англійська (США) – en_US.

    Тип файлу

    Перейменування

    Приклад

    файл aff

    <мовний код ISO>.aff

     en_US.aff

    Словник правопису

    <мовний код ISO>.dic

     en_US.dic

    Словник переносу слів

    hyph_<мовний код ISO>.dic

     hyph_en_US.dic

    Перегляньте мовні коди ISO 639-1 та коди країн.

  4. Створіть папку під назвою <language ISO Code> у папці «Словники» і скопіюйте до неї перейменовані файли. Залежно від операційної системи, каталог «Словники» може бути розташованим у перелічених нижче місцях.

    Версія InDesign Платформа – Розташування папки «Словники»
    CC 2015.4 і новіші версії Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <year>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (32-розрядна версія) Windows (32-розрядна версія) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-розрядна версія) Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32-розрядна версія)  %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows (64-розрядна версія)  Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  5. Додайте елемент рядка зі значенням <мовний код ISO> у Info.plist до служби правопису та елементів UserDictionaryService або HyphenationService. Залежно від операційної системи та версії InDesign, файл Info.plist може бути розташованим у перелічених нижче місцях.

    Версія InDesign Платформа   Розташування Info.plist
    CC 2015.4 і новіші версії Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <year>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (32-розрядна версія) Windows (32-розрядна версія) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-розрядна версія) Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32-розрядна версія) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-розрядна версія) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  6. Запустіть InDesign знову.

Видалення словника Hunspell

  1. Щоб видалити словник Hunspell з InDesign, перейдіть до папки з назвою <мовний код ISO> у папці «Словники». Видаліть файл .aff, словник правопису та словник переносу слів. Назви цих файлів перелічено нижче.

    Тип файлу

     Формат назви

    Приклад

    файл aff

    <мовний код ISO>.aff

    en_US.aff

    Словник правопису

    <мовний код ISO>.dic

    en_US.dic

    Словник переносу слів

     hyph_<мовний код ISO>.dic

    hyph_en_US.dic

    Залежно від операційної системи, каталог «Словники» може бути розташованим у перелічених нижче місцях.

     

    Версія InDesign Платформа – Розташування папки «Словники»
    CC (32-розрядна версія) Windows (32-розрядна версія) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-розрядна версія) Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32-розрядна версія)  %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows (64-розрядна версія)  Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  2. З файлу Info.plist видаліть рядок елемента зі служби правопису та елементи UserDictionaryService і HyphenationService. Залежно від операційної системи, файл Info.plist можна знайти в наведених нижче розташуваннях.

    Версія InDesign Платформа   Розташування Info.plist
    CC (32-розрядна версія) Windows (32-розрядна версія) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-розрядна версія) Windows (64-розрядна версія) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

       CS6
    Windows (32-розрядна версія) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-розрядна версія) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  3. Перезапустіть InDesign.

    Зв’яжіться з нами

    Будемо раді почути вашу думку. Поділіться своїми думками зі Спільнотою Adobe InDesign

 Adobe

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX

Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн

Adobe MAX

Конференція, присвячена творчим технологіям

14–16 жовтня, Маямі-Біч та онлайн