Про кернінг і трекінг

Останнє оновлення: 7 серп. 2026 р.

Дізнайтеся про те, як коригування інтервалів між символами впливає на типографіку та допомагає контролювати візуальний ритм у макетах Adobe InDesign.

У типографіці інтервали між символами формують читабельність та візуальний баланс.У InDesign ви коригуєте їх за допомогою кернінгу та трекінгу.Кернінг точно налаштовує простір між конкретними парами літер, такими як LA, To або Wa, для збалансованого вигляду.Трекінг рівномірно коригує інтервали в діапазоні символів, стискаючи або розширюючи цілі блоки тексту.

Примітка

Значення кернінгу та трекінгу також можуть впливати на японський текст.Проте ці параметри зазвичай використовуються для коригування акі (інтервалів) між римськими символами.

Типи кернінгу

Можна автоматично застосовувати кернінг до тексту, використовуючи метричний або оптичний кернінг.

Кернінг за метриками

Кернінг за метриками використовує пари кернінгу, вбудовані в більшість шрифтів.Значення інтервалів визначаються дизайнером шрифту для конкретних комбінацій літер, таких як LA, P., To, Tr, Ta, Tu, Te, Ty, Wa, WA, We, Wo, Ya та Yo.

У InDesign кернінг за метриками застосовується за замовчуванням під час імпорту або введення тексту, тому ці попередньо визначені пари автоматично коригуються.Щоб вимкнути кернінг за метриками, встановіть значення кернінгу на 0.

Оптичний кернінг

Оптичний кернінг коригує інтервали на основі форми сусідніх символів, а не попередньо визначених даних шрифту.

Цей метод особливо корисний, коли шрифт має мало вбудованих пар кернінгу або взагалі їх не має, коли в одному слові використовуються кілька накреслень або коли в одному рядку з'являються різні розміри шрифту.Оптичний кернінг, розроблений для римських гліфів, може покращити послідовність інтервалів, коли метрики шрифту не відповідають потребам.

Кернінг вручну

Ви можете застосувати ручний кернінг для коригування інтервалу між двома конкретними символами.Ручний кернінг корисний для точного типографічного контролю, особливо в заголовках, логотипах або відображуваному тексті, де важливі точні інтервали.Ручний кернінг та трекінг є кумулятивними.Це означає, що ви можете спочатку скоригувати інтервали між окремими парами літер, а потім стиснути або розширити загальний текст без зміни цих відносних коригувань.

Кернінг проти інтервалів між словами

Кернінг слів відрізняється від параметра Інтервали між словами, доступного в діалоговому вікні Вирівнювання.

  • Кернінг слова змінює значення кернінгу лише між першим символом слова та попереднім пробілом.
  • Інтервали між словами коригують відстань між усіма словами, коли текст вирівнюється.

Як вимірюються кернінг та трекінг

Кернінг і трекінг вимірюються в 1/1000 em — одиниці, що залежить від поточного розміру шрифту.

Наприклад:

  • У 6-пунктовому шрифті 1 em = 6 пунктів
  • У 10-пунктовому шрифті 1 em = 10 пунктів

Оскільки ці значення є відносними до розміру шрифту, коригування кернінгу та трекінгу масштабуються пропорційно до тексту. Коли ви встановлюєте курсор між двома символами, InDesign відображає значення кернінгу на панелях Символ і Керування.Якщо застосовано метричний або оптичний кернінг, значення відображається в дужках. Аналогічно, коли ви виділяєте слово або фрагмент тексту, значення трекінгу відображається на панелях Символ і Керування, що дозволяє вам коригувати інтервали для виділеного тексту.