Додавання редакційних приміток і керування ними

Останнє оновлення: 7 серп. 2026 р.

Дізнайтеся, як використовувати редакційні примітки в Adobe InDesign для додавання коментарів, відстеження рецензентів та співпраці під час рецензування документа.

Редакційні примітки допомагають спілкуватися зі співавторами під час рецензування документа. Примітки відображаються в тексті та позначені кольором залежно від користувача, що полегшує відстеження того, хто додав які коментарі. У програмі InDesign примітки можна друкувати лише з редактора матеріалів, і їх неможливо експортувати у формат PDF.

Примітки забезпечують гнучкий спосіб додавання коментарів, запитань або тимчасового вмісту без впливу на опублікований документ. Можна додавати кілька приміток у будь-якому місці тексту, і примітки залишаються видимими для всіх, хто відкриває документ.

Створити примітку за допомогою панелі «Примітки»

Виділіть текст, у якому ви хочете розмістити примітку, за допомогою інструмента Текст.

Виберіть Текст > Примітки > Нова примітка.

Введіть вміст примітки на панелі Примітки, яка відображає вміст примітки разом з інформацією про автора та часовою позначкою. Прив'язка примітки позначає розташування примітки у тексті.

Створення примітки за допомогою редактора розповідей

Виділіть текст, у якому ви хочете розмістити примітку, за допомогою інструмента Текст.

Виберіть пункт Редагувати > Редагувати в редакторі матеріалу.

Виберіть Текст > Примітки > Нова примітка.

Виберіть значок Показати/приховати примітки , а потім значок Нова примітка на панелі Примітки .

Введіть вміст примітки на панелі Редактор розповідей. Прив'язка примітки позначає розташування примітки у тексті та відображається як обмежувальні символи, що охоплюють текст.

Виберіть Перегляд > Додатково > Показати примітки або Приховати примітки для керування видимістю приміток під час роботи.

Встановлення імені користувача для атрибуції примітки

Примітки позначаються кольором та атрибутами за допомогою імені користувача процесу. Щоб примітки були правильно ідентифіковані, переконайтеся, що Ім'я користувача встановлено правильно.

Виберіть Файл > Користувач.

Введіть своє ім'я у полі Ім'я користувача та виберіть Колір для своїх приміток і відстежуваних змін.

Натисніть кнопку OK.

Налаштувати параметри для приміток

Виберіть Редагувати > Параметри > Примітки (Windows) або InDesign > Параметри > Примітки (macOS).

Виберіть Колір примітки.

Виберіть пункт Показати підказки примітки для відображення інформації про примітку та відображення вмісту у вигляді підказки, коли курсор миші зупиняється на прив’язці примітки у перегляді макета або на одній з частин примітки в Редакторі матеріалу.

Виберіть включення вмісту примітки для перевірки правопису та включення вмісту примітки для пошуку/заміни, якщо потрібно, щоб InDesign шукав у примітках під час перевірки правопису та виконання дій пошуку на панелі Редактор матеріалу.

Примітка

Ви не зможете використовувати пошук/заміну та перевірку правопису для пошуку вмісту приміток у перегляді макета.

Виберіть колір фону вбудованого тексту з варіантів Немає або Колір примітки.

Натисніть кнопку OK.

Перетворити текст на примітку

Виділіть текст для перетворення за допомогою інструмента Виділення .

Виберіть Текст > Примітки > Перетворити на примітку. InDesign переміщує виділений текст у нову примітку, а прив'язка примітки з'являється в цьому місці.

Перетворення примітки назад у текст

Виберіть текст із примітки, яку потрібно перетворити, на панелі Примітки або на панелі Редактор матеріалів.

Виберіть Текст > Примітки > Перетворити на текст. Уміст примітки вставляється в матеріал у розташуванні прив’язки примітки, а примітка видаляється.

Розділення примітки на дві примітки

Розмістіть курсор усередині примітки, де потрібно створити розділення, за допомогою інструмента Текст.

Виберіть Текст > Примітки > Розділити примітку. Тепер у вас буде дві окремі примітки. Перша примітка містить текст перед точкою вставки, а друга примітка містить текст після точки вставки. Обидві примітки зберігають того самого автора та кольорове кодування.

Навігація між примітками

Розмістіть курсор будь-де в матеріалі за допомогою інструмента Текст.

Виберіть Текст > Примітки > Наступна примітка, щоб перейти до наступної примітки, або виберіть Текст > Примітки > Попередня примітка, щоб перейти до попередньої примітки.

Робота в режимі приміток

Режим приміток пропонує контекстно-залежний спосіб керування примітками на основі поточного виділення або позиції курсора. Коли ви активуєте Режим приміток (Текст > Примітки > Режим приміток), InDesign автоматично виконує різні дії:

  • З курсором у звичайному тексті створюється нова примітка.
  • З виділеним текстом виділення перетворюється на примітку.
  • З курсором усередині примітки примітка розділяється в цьому місці.
  • З виділеними межами примітки на панелі Story Editor примітка перетворюється назад у текст.
  • Якщо курсор на початку або в кінці примітки, це переміщує точку вставки за межі примітки

Така адаптивна поведінка оптимізує керування примітками, особливо під час роботи з кількома примітками в редакторі матеріалу.