Застосування Shatai до тексту

Останнє оновлення: 7 серп. 2026 р.

Дізнайтеся, як використовувати стилізацію косого шрифту на основі об’єктива для нахилу та масштабування тексту із збереженням висоти гліфа в Adobe InDesign.

Shatai відтворює традиційне викривлення об'єктива в друкарстві, нахиляючи символи по мірі їх горизонтального масштабування, що відрізняється від простого курсивного нахилу.Ця техніка зберігає вертикальну висоту гліфа під час коригування збільшення та кута від центральної точки, що робить її корисною для китайської, японської та корейської (CJK) типографіки, де косі стилі можуть бути недоступні як окремі шрифти.

Застосовуйте Shatai, коли потрібна стилізація косих символів для тексту CJK, який не має курсивних або похилих варіантів шрифту.Ця функція імітує традиційне друкарство на плівковій основі, де оптичні лінзи створювали похилі символи під час виготовлення форм.Використовуйте цю техніку для виділення, стилістичної варіативності або дотримання історичних типографічних стандартів під час друкарського відтворення.

За допомогою інструмента Текст (T) виберіть текст, який потрібно нахилити.

Натисніть Тип > Символ.

Виберіть піктограму меню панелі , а потім — Shatai.

У полі Збільшення введіть відсоткове значення для контролю горизонтального масштабування.У традиційних термінах друкарства 10 % дорівнює збільшенню лінзи 1, а 40 % дорівнює збільшенню лінзи 4.

З меню Кут виберіть 30, 45 або 60 градусів для встановлення косого кута.

Виберіть Коригувати обертання, щоб повернути гліфи таким чином, аби горизонтальні штрихи залишалися горизонтальними в горизонтальному тексті, а вертикальні штрихи — вертикальними у вертикальному тексті.

Виберіть Налаштувати Tsume, щоб застосувати коригування міжсимвольного інтервалу Jidori.

Натисніть кнопку OK.

Після застосування Shatai ви можете точно налаштувати окремі символи за допомогою параметра Обертання символів на панелі Символ.Введіть додатні значення для обертання символів проти годинникової стрілки або від'ємні значення для обертання за годинниковою стрілкою.Це коригування забезпечує точний контроль, коли автоматизовані параметри Shatai потребують уточнення для конкретних гліфів або вимог дизайну.

Підказка

Порівняйте комбінації збільшення та кута на репрезентативному тексті перед застосуванням їх до всього документа.Різні шрифти CJK по-різному реагують на параметри Shatai, і тестування перегляду гарантує, що косий ефект відповідає вашому дизайнерському задуму.

Створюйте матеріали для друку й цифрового розповсюдження в InDesign
Створюйте ефектну рекламу, макети журналів, книжок та багато іншого.

Відкрийте програму

Попередній

Форматування тексту CJK

Далі

Обертання символів у східноазійському тексті

Навчання

Навчайтеся за покроковими відеопосібниками й практичними інструкціями прямо в програмі.

Спільнота

Беріть участь в обговореннях, знаходьте відповіді, навчайтеся в експертів і діліться своїми знаннями.

Головна сторінка Adobe

Отримайте доступ до улюблених програм і сервісів Creative Cloud, керування файлами тощо.