Створити багатосторінкові розвороти

Останнє оновлення: 6 серп. 2026 р.

Дізнайтеся, як використовувати панель «Сторінки» в Adobe InDesign, щоб запобігти переміщенню сторінок і об'єднати сторінки в острівні розвороти.

Острівні розвороти – це багатосторінкові розвороти, які використовуються для спеціальних макетів, наприклад розкладних брошур. Коли перестановка сторінок відключена, InDesign зберігає ці розвороти замість їх перенумерації. Дужки навколо номерів сторінок позначають острівні розвороти на панелі Сторінки.

Створити острівний розворот у документі

Натисніть Вікно > Сторінки.

Виберіть розворот.

У меню на панелі Сторінки натисніть значок і зніміть прапорець у полі Дозволити перемішування вибраного розвороту.

Щоб додати нові сторінки до острівного розвороту, виберіть у меню панелі Сторінки значок   і виберіть Вставити сторінки.

Щоб додати наявні сторінку до острівного розвороту, перетягніть її на розворот у панелі Сторінки .

Щоб додати цілий розворот до острівного розвороту, перетягніть його номери сторінок з панелі Сторінки.

Створити острівні розвороти по всьому документу

Натисніть Вікно > Сторінки.

Натисніть значок меню панелі Сторінки .

Скасуйте вибір Дозволити перемішування сторінок документа.

Виберіть сторінку, яку потрібно перетворити на багатосторінковий розворот.

Натисніть меню панелі Сторінки    і виберіть Вставити сторінки. Розворот може містити до 10 сторінок. Коли ви досягнете обмеження, ви не зможете переглянути чорну вертикальну смугу.

Створення документа з двосторінковим розворотом

За замовчуванням документи починаються з однієї сторінки, але ви можете використовувати Налаштування документа, щоб налаштувати їх відкриття з двосторінкового розвороту для друкованих макетів.

Виберіть Файл > Створити > Документ.

Введіть 2 у поле Сторінки.

Виберіть Розворотні сторінки, щоб створити розворот, якщо його ще не вибрано.

Вкажіть додаткові параметри документа за потреби.

Натисніть Створити.

Оновити наявний документ, щоб він починався з двосторінкового розвороту

Виберіть Файл > Відкрити , щоб відкрити документ, який потрібно відредагувати.

Виберіть Файл > Налаштування документа.

Введіть 2 у поле Кількість сторінок.

Натисніть кнопку OK.

Створення документів з різними розмірами сторінок

InDesign підтримує кілька розмірів сторінок у межах одного документа, дозволяючи змінювати розміри окремих сторінок за потреби. Розміри сторінок можуть замінити розміри сторінки-шаблона, а об’єкти налаштовуються відповідно до своїх точок прив’язки й параметрів Правило плаваючої сторінки.

Виберіть інструмент Сторінка .

Виберіть сторінку й переконайтеся, що сторінку повністю виділено в макеті, а не лише на панелі Сторінки.

Щоб змінити розмір вибраних сторінок, укажіть на панелі керування наведені нижче параметри.

  • X та Y: установити горизонтальне ц вертикальне положення сторінки в розвороті.
  • W та H: змініть ширину й висоту вибраних сторінок.
  • Розкривне меню розміру сторінки: виберіть стиль або Власний, щоб задати користувацький розмір сторінки.
  • Книжкова й портретна: установити орієнтацію сторінки.
  • Правило плаваючої сторінки: керування тим, як вміст налаштовується під час зміни розміру сторінки.
  • Переміщення об'єктів зі сторінкою: переміщувати об'єкти сторінки під час коригування значень X і Y.
  • Показати перекриття сторінки-шаблона: відобразити межі сторінки-шаблона поверх вибраної сторінки.