Параметри експорту у формат Adobe PDF у програмі InDesign

Останнє оновлення: 7 серп. 2026 р.

Докладніше про налаштування параметрів експорту Adobe PDF та розуміння їх впливу на результат в Adobe InDesign.

Параметри експорту Adobe PDF поділено на категорії, які визначають, як документи обробляються під час експорту. Ці категорії визначають стандарти файлів, сумісність, стиснення тощо.

Категорії параметрів Adobe PDF

Категорія

Опис

Стандарт

Визначає формат PDF/X для файлу.

Сумісність

Визначає версію PDF, яка використовується для файлу.

Загальні

Встановлює базові параметри файлу, такі як діапазон сторінок і налаштування перегляду.

Стиснення

Керує стисненням зображень і зменшенням дискретизації для балансу якості та розміру файлу.

Позначки та випуск за обріз

Визначає позначки принтера, області випуску за обріз і службового поля.

Вивід

Керує перетворенням кольорів і профілями призначення виведення PDF/X.

Додаткові параметри

Керує вбудовуванням шрифтів, зведенням прозорості, OPI та параметрами JDF.

Захист

Застосовує захист паролем і обмеження доступу. Недоступно в пресетах.

Висновки

Відображає зведення вибраних параметрів і виділяє конфлікти.

Рівні сумісності PDF

Сумісність

Основні функції

Acrobat 3.0 (PDF 1.3)

Відсутня підтримка динамічної прозорості або шарів. Вимагає згладжування. Підтримує 40-бітну безпеку RC4.

Acrobat 5.0 (PDF 1.4)

Підтримує динамічну прозорість. Відсутня підтримка шарів. Підтримує 128-бітну безпеку RC4.

Acrobat 6.0 (PDF 1.5)

Підтримує прозорість і шари. Підтримує розширені колірні простори та стиснення.

Acrobat 7.0 (PDF 1.6) та Acrobat 8 X (PDF 1.7)

Підтримує шари, прозорість, розширену обробку кольорів і шифрування AES.

Загальні параметри

Параметр

Опис

Опис

Відображає або редагує опис набору параметрів.

Сторінки

Експортує всі сторінки або вказаний діапазон, використовуючи дефіси та коми.

Експортувати як

Визначає експорт як сторінки або розвороти. Розвороти не рекомендуються для робочих процесів друку.

Створити окремі файли PDF

Створює окремі PDF-файли для кожної сторінки або розвороту.

Суфікс

Додає ідентифікатори, наприклад номер сторінки або власний текст до назв файлів.

Перегляд

Визначає початкові параметри перегляду під час відкриття PDF.

Макет

Встановлює початковий макет сторінки в засобі перегляду.

Відкриття в режимі «На весь екран»

Відображає PDF без елементів інтерфейсу.

Перегляд PDF-файлів після експорту

Відкриває файл після експорту.

Вбудувати мініатюри сторінок

Додає попередній перегляд сторінок, збільшуючи розмір файлу.

Оптимізація для швидкого перегляду в Інтернеті

Вдосконалює структуру файлу для швидшого завантаження інтернет-сторінок.

Створити PDF-файл, що містить теги

Додає структурні теги для забезпечення доступності.

Створити шари Acrobat

Зберігає шари для перегляду та редагування в Acrobat.

Зберегти редагувальні можливості InDesign

Зберігає дані редагування для повторного відкриття в InDesign.

Експортувати шари

Визначає, які шари включені в PDF.

Долучити приховані розвороти

Включає приховані розвороти в експорт.

Закладки

Створює закладки на основі структури документа.

Гіперпосилання

Зберігає гіперпосилання та перехресні посилання.

Об'єкти, що не друкуються

Експортує об'єкти, позначені як недрукувані.

Видимі напрямні та сітки з базових ліній

Включає видимі напрямні та сітки.

Інтерактивні елементи

Включає елементи, такі як кнопки та медіафайли.

Стиснення та зниження дискретизації

Параметри зниження роздільної здатності

Параметр

Опис

Усереднене зниження роздільної здатності до

Усереднює області пікселів для більш плавних результатів.

Проріджування кольорів до

Використовує зразок одного пікселя для швидшої обробки.

Бікубічне зниження роздільної здатності до

Створює плавніші градієнти з вищою точністю.

Параметри стиснення

Параметр

Опис

Автоматичний (JPEG)

Автоматично вибирає оптимальну якість для кольорових зображень та зображень у градаціях сірого.

JPEG

Стиснення з втратами для кольорових зображень та зображень у градаціях сірого. Створює менші розміри файлів, ніж ZIP.

ZIP

Стиснення без втрат або з втратами. Найкраще для зображень із плоскими кольорами або повторюваними візерунками.

JPEG2000

Розширене стиснення для кольорових зображень і зображень у градаціях сірого з прогресивним відображенням. Доступно з Acrobat 6 (PDF 1.5) або пізнішої версії.

Автоматичний (JPEG 2000)

Автоматично вибирає оптимальну якість за допомогою JPEG 2000. Доступно з Acrobat 6 (PDF 1.5) або пізнішої версії.

CCITT

Для монохромних зображень. Включає Group 3 для факсимільного стиснення та Group 4 для загального використання.

Run Length

Для монохромних зображень із великими суцільними ділянками чорного або білого кольору.

Якість зображення

Керує рівнем стиснення для JPEG. ZIP використовує стиснення без втрат, тому якість не змінюється.

Розмір сегмента

Встановлює розмір плитки для прогресивного відображення. Доступно лише з JPEG 2000 та Acrobat 6 (PDF 1.5) або пізнішої версії.

Стиснути текст і штрихову графіку

Застосовує стиснення без втрат до векторного вмісту.

Кадрувати зображення за розмірами фреймів

Експортує лише видимі частини зображень.

Позначки та випуски за обріз

Параметр

Опис

Дообрізний формат

Визначає додаткову область поза обрізанням для точності друку.

Позначки

Додає позначки, такі як позначки кадрування та приводки.

Параметри виведення

Параметр

Опис

Перетворення кольорів

Визначає, як обробляється колір у PDF. Плашкові кольори зберігаються, тоді як тріадні кольори конвертуються у вибраний простір.

  • Без перетворення кольорів зберігає всі дані про колір і є параметром за замовчуванням для PDF/X-3.
  • Перетворити на цільовий профіль перетворює всі кольори на профіль, вибраний як цільовий.
  • Конвертувати в призначення (зберегти числа) конвертує лише тоді, коли профілі відрізняються, залишаючи об’єкти без тегів і власні об’єкти незмінними.

Кінцевий простір

Визначає колірний простір пристрою виводу, який використовується для конвертації.

Стратегія включення профілю

Визначає, чи включаються кольорові профілі в PDF. Параметри залежать від налаштувань перетворення кольорів, стандартів PDF/X і керування кольором.

  • Не включати профілі виключає всі профілі.
  • Включити всі профілі вбудовує всі профілі для документа з управлінням кольором.
  • Увімкнути профілі вихідного джерела зберігає профілі з тегами та залишає кольори, залежні від пристрою, незмінними.
  • Включити всі профілі RGB та CMYK з тегами вбудовує профілі для об’єктів RGB та CMYK з тегами, а також профіль RGB документа.
  • Включити цільовий профіль призначає цільовий профіль для всіх об’єктів.

Імітувати накладання

Зберігає вигляд накладення, перетворюючи плашкові кольори на еквіваленти триадного процесу для точного відображення та виводу.

Менеджер фарб

Керує перетворенням плашкових кольорів та параметрами фарби. Зміни застосовуються до документа та експорту, але не зберігаються в попередніх налаштуваннях.

Виведення PDF/X

Параметр

Опис

Ім'я профілю методу виводу

Уточнює особливі умови друку документу. Необхідно для сумісності з PDF/X і доступно лише при вибраному стандарті PDF/X. Параметри залежать від налаштувань керування кольором.

Назва умов виводу

Описує середовище друку.

Ідентифікатор умов виводу

Вказує на посилання до цільової умови друку. Автоматично заповнюється для умов, перерахованих у реєстрі ICC.

Назва реєстру

Надає посилання на інформацію реєстру ICC.

Додаткові параметри

Параметр

Опис

Підмножина шрифтів, якщо відсоток символів, які використовуються, менший ніж

Встановлює, коли шрифти повністю вбудовуються залежно від використання. Якщо поріг перевищено, вбудовується весь шрифт. Інакше він підмножується. Введіть 0, щоб вбудувати всі шрифти, хоча це збільшить розмір файлу.

OPI

Дає змогу вибірково уникати різних типів імпортованої графіки при відправці даних зображення на принтер або у файл, лишаючи тільки зв'язки OPI (коментарі) для подальшої обробки сервером OPI.

Стиль

Якщо для параметра Сумісність (у розділі Загальні діалогового вікна) вибрано Acrobat 4 (PDF 1.3), ви можете визначити стиль (або набір параметрів) для вирівнювання прозорості. Такі параметри використовуються лише тоді, коли експортується розворот з ілюстрацією, що містить прозорість.

Ігнорувати заміни розвороту

Застосовуються параметри вирівнювання до всіх розворотів у документі або книзі, що перезаписують стиль оброблення прозорості конкретного розвороту.


Параметри захисту

Параметр

Опис

Сумісність

Встановлює тип шифрування. Acrobat 4 використовує 40-розрядний RC4, тоді як пізніші версії використовують 128-розрядний RC4 або AES.

Вимагати пароль для відкриття документа

Вимагає від користувачів введення пароля для відкриття PDF.

Пароль відкриття документа

Визначає пароль, необхідний для відкриття файлу.

Обмежити можливості друку, редагування та інших дій за допомогою паролю

Вимагає пароль для зміни параметрів безпеки. У деяких програмах файл неможливо відкрити без нього.

Пароль для зміни прав доступу

Визначає пароль, необхідний для зміни дозволів.

Друк дозволений

Керує друком: Немає, Низька роздільна здатність (150 точок на дюйм) або Висока роздільна здатність.

Зміни дозволені

Визначає дозволені редагування — від жодних до різних рівнів, таких як зміни сторінок, заповнення форм, коментування або повне редагування.

Увімкнути копіювання тексту, зображень та іншого вмісту

Дозволяє користувачам виділяти та копіювати вміст.

Увімкнути копіювання тексту та спеціальні функції для людей із порушенням зору

Дозволяє програмам читання з екрана читати та копіювати вміст. Доступне для шифрування з низьким рівнем безпеки (40-бітний RC4).

Надати доступ до тексту для пристроїв зчитування з екрана, призначених для людей із порушенням зору

Дозволяє програмам читання з екрана читати вміст без копіювання.

Увімкнути метадані неформатованого тексту

Надає доступ до метаданих для пошукових систем. Доступно з Acrobat 6 (PDF 1.5) або пізніших версій.