Імпорт файлів, графічних зображень та метаданих

Останнє оновлення: 7 серп. 2026 р.

Дізнайтеся, як використовувати команду «Розмістити» для додавання графічних зображень з повною підтримкою форматів та керуванням зв'язками в Adobe InDesign.

Команда «Розмістити» надає найбільше контролю під час імпорту графічних зображень, пропонуючи повну підтримку роздільної здатності, форматів файлів, керування кольорами й багатосторінкових документів. Використовуйте цей метод, коли потрібно зберегти зв’язки з оригінальними файлами, оновити графічні зображення пізніше або працювати зі складними форматами, такими як багатошарові файли Photoshop або багатосторінкові PDF.

Розміщення одного графічного файлу

Натисніть Файл > Помістити.

Виберіть графічний файл, який потрібно імпортувати.

Виберіть «Показати параметри імпорту», щоб налаштувати параметри для формату перед імпортом.

Натисніть Відкрити.

Якщо ви вибрали параметри імпорту, налаштуйте параметри в діалоговому вікні та натисніть «OK».

Виберіть будь-яке місце в документі або виберіть існуючий фрейм. Ви можете переглянути назву файлу графічного зображення на панелі «Зв’язки» з повним шляхом.

Розмістити кілька елементів одночасно

Натисніть Файл > Помістити.

Виберіть кілька файлів, утримуючи Ctrl (Windows) або Command (macOS).

Виберіть «Показати параметри імпорту», якщо потрібно налаштувати параметри для будь-якого з вибраних файлів.

Натисніть Відкрити.

Налаштуйте параметри імпорту для кожного файлу, якщо з'явиться запит, потім виберіть «OK». Курсор завантажених графічних зображень відображає мініатюру поточного графічного зображення та число, що вказує, скільки файлів залишилося розмістити. Ви можете прокручувати або змінювати сторінки, не втрачаючи завантажені графічні зображення.

Виберіть будь-яке місце, щоб розмістити перше графічне зображення, і повторіть для кожного наступного графічного зображення по порядку.

Розміщення кількох графічних зображень у макеті сітки

Виберіть «Файл» > «Розмістити» й виберіть кілька графічних файлів.

Виберіть «Відкрити» та налаштуйте будь-які параметри імпорту.

Перетягніть, щоб почати створення сітки.

Щоб змінити кількість рядків, під час перетягування натискайте клавіші зі стрілками вгору та вниз.

Щоб змінити кількість стовпців, під час перетягування натискайте клавіші зі стрілками вліво та вправо.

Коли закінчите, відпустіть кнопку миші.

Утримуйте Ctrl (Windows) або Command (macOS), натискаючи клавіші зі стрілками, щоб налаштувати відстань між фреймами в сітці.

Розміщення багатошарових файлів Adobe з контролем шарів

Натисніть Файл > Помістити.

Виберіть «Показати параметри імпорту» перед вибором файлу.

Виберіть багатошаровий файл Adobe (PSD, PDF, AI або INDD) та виберіть «Відкрити».

Виберіть шари для відображення в діалоговому вікні «Параметри імпорту». Виберіть конкретну композицію шарів для файлів Photoshop.

Натисніть кнопку OK.

Виберіть або перетягніть, щоб розмістити файл у своєму макеті.

InDesign зберігає налаштування видимості шарів під час розміщення файлу, і ви можете змінити їх пізніше через діалогове вікно «Параметри шарів об’єкта».

Імпорт метаданих

Шаблони XMP зберігають стандартизовані метадані для документів, такі як автор, авторські права та ключові слова. Імпорт файлу XMP дозволяє замінити, об'єднати або додати метадані для підтримки узгодженості між проєктами та програмами.

Перш ніж почати

Переконайтеся, що у вас є файл шаблону XMP, експортований з InDesign або іншої програми з підтримкою XMP, і що ви знаєте його розташування на комп'ютері або в мережі.

Виберіть «Файл» > «Відомості про файл».

Виберіть спливаюче меню поруч із «Параметри» у діалоговому вікні «Відомості про файл» .

Виберіть шаблон XMP з меню, якщо він з'являється у списку, або виберіть Імпорт, щоб знайти файл XMP.

Якщо ви виберете Імпорт, перейдіть до розташування файлу XMP і двічі клацніть файл шаблону.

У діалоговому вікні Параметри імпорту виберіть, як обробляти наявні метадані:

  • Очистити наявні властивості та замінити властивостями шаблону
  • Зберегти оригінальні метадані, але замінити відповідні властивості з шаблону
  • Зберегти оригінальні метадані, але додати відповідні властивості з шаблону

Натисніть кнопку OK.

Підказка

Щоб переглянути папку, де InDesign шукає шаблони XMP, виберіть спливаюче меню поруч із «Параметри» у діалоговому вікні «Відомості про файл» і виберіть «Папка шаблонів».