Символ
Розберіться, як формати PostScript® і EPS забезпечують процеси друку та сумісність між програмами в Adobe InDesign.
Файли PostScript® і Encapsulated PostScript (EPS) є старішими, основоположними форматами у професійному друкуванні та процесах роботи між програмами. Розуміння того, коли і чому використовувати ці формати, допомагає приймати обґрунтовані рішення щодо підготовки файлів, процесів допечатної підготовки та вимог сумісності.
Що таке файли PostScript®
PostScript® – це мова опису сторінки, яка визначає вигляд тексту, графіки та зображень незалежним або залежним від пристрою способом. Коли ви створюєте файл PostScript® (.ps) з InDesign, ви по суті фіксуєте повний опис свого документа – включно з усіма шрифтами, графікою та інформацією про макет – у форматі, який фотонабірні машини та професійні друкарські пристрої можуть інтерпретувати безпосередньо.
Вибір правильного методу створення файлу PostScript
Для збереження документа InDesign або книжки ви можете використати будь-який із трьох типів файлів PostScript: апаратно-незалежний, апаратно-залежний або залежний від апарату та драйвера.
В поданих нижче списках перелічені рекомендовані драйвери для принтерів та методи виводу для досягнення найкращих результатів використання програм постобробки та InDesign. Якщо перед друком на процесорі растрових зображень документ буде оброблено за допомогою сервера OPI, програмою спуску смуг, трепінгу або іншою програмою підготовки перед друком, оберіть параметр «Файл PostScript®» в меню «Принтер» у діалоговому вікні «Друк» програми InDesign. Таким чином InDesign матиме повний контроль над виводом DSC. Для друку на настільному принтері скористайтеся будь-яким драйвером для принтера, що підтримує PostScript.
В списках використовуються зірочки для позначення відносної придатності застосування кожного методу додрукової підготовки:
|
|
Опис |
|
*** |
Файл PostScript сумісний із цифровим перетворювачем стандартів (DSC), дуже зручний для використання із різними програмами додрукової підготовки, процесорами растрових зображень та робочими процесами. Цей метод є ідеальним для програм, які базуються на цифровому перетворювачі стандартів (DSC). |
|
** |
Файл PostScript сумісний із цифровим перетворювачем стандартів (DSC), та загалом зручний для використання із різними програмами додрукової підготовки, процесорами растрових зображень та робочими процесами. Деякі проблеми щодо сумісності можуть виникати по відношенню до певних програм, які в значній мірі прив'язані до цифрового перетворювача стандартів (DSC). |
Вибір принтера: Файл PostScript®
|
Операційна система |
Файл PPD |
Придатність до підготовки перед друком |
|
Усі платформи |
Апаратно-незалежний |
*** |
|
Апаратно-незалежний |
*** |
Драйвер принтера не використовується, якщо для принтера обрано параметр «Файл PostScript®».
Вибір принтера: <встановлений принтер>
|
Операційна система |
Драйвер для принтера |
Придатність до підготовки перед друком |
|
Mac OS 10.2 |
Вбудований PS Driver для Mac OS X |
** |
|
Windows 2000/XP |
Pscript 5 |
** |
PPD використовується, коли обраний принтер з'являється у полі тексту PPD у верхній частині діалогового «Друк».
Типи файлів PostScript®
InDesign може генерувати три типи файлів PostScript®, кожен з яких підходить для різних вимог робочого процесу:
Файли PostScript®, незалежні від пристрою: не містять інформації, специфічної для принтера, і працюють з будь-яким пристроєм виводу. Ці файли пропонують максимальну гнучкість, коли кінцевий пристрій виводу ще не визначено або коли файли потрібно передавати через кілька програм допечатної підготовки.
Файли PostScript®, залежні від пристрою: оптимізовані для конкретного принтера, фотонабірної машини або пристрою виготовлення друкарських форм. Ви створюєте їх, вибираючи конкретний файл PostScript Printer Description (PPD) під час формування виводу. Цей підхід добре працює для процесів попереднього розділення або трепінгу, особливо коли ви плануєте використовувати функції автоматичного трепінгу або Adobe In-RIP Trapping.
Файли PostScript®, залежні від пристрою та драйвера покладаються як на конкретний пристрій виводу, так і на певний драйвер принтера. Хоча ці файли можуть добре працювати для негайних потреб виводу, вони пропонують менше гнучкості для процесів допечатної підготовки, що включають програми постобробки.
Коли використовувати файли PostScript®
Файли PostScript® служать конкретним цілям у професійних процесах. Розгляньте можливість створення файлів PostScript®, коли:
- Ваш постачальник послуг запитує їх для прямого виводу на фотонабірну машину.
- Ваш процес включає сервери OPI, які замінюють зображення-заповнювачі низької роздільної здатності на версії високої роздільної здатності.
- Ваші програми спуску смуг, трепінгу або інші програми допечатної підготовки потребують PostScript® для кінцевого виводу.
- Ви працюєте з віддаленими службами друку, які потребують PostScript®.
Для більшості сучасних процесів PDF значною мірою замінив файли PostScript® для загального обміну документами. Однак PostScript залишається актуальним у деяких спеціалізованих допечатних середовищах і застарілих робочих процесах.
Розуміння файлів EPS
Файли Encapsulated PostScript® (EPS) є самодостатніми документами PostScript®, призначеними для вбудовування в інші документи. На відміну від файлів PostScript®, які описують цілі документи, файли EPS зазвичай містять окремі сторінки або графічні елементи.
Коли ви розміщуєте файл EPS в InDesign, програма створює растровий перегляд низької роздільної здатності для відображення на екрані, зберігаючи водночас дані PostScript® високої роздільної здатності для фінального виводу. Цей підхід дозволяє ефективно редагувати, зберігаючи якість друку.
Створюйте матеріали для друку й цифрового розповсюдження в InDesign
Створюйте ефектну рекламу, макети журналів, книжок та багато іншого.