W widoku siatki wybierz zdjęcie, z którego chcesz skopiować metadane, a następnie wybierz kolejno Metadane > Kopiuj metadane.
Ostatnia aktualizacja
21 lip 2022
- Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
- Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
- Program Lightroom i usługi firmy Adobe
- Lightroom na urządzenia przenośne, dla telewizji i Internetu
- Importowanie zdjęć
- Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
- Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
- Automatyczne importowanie zdjęć
- Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
- Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
- Określanie opcji importu
- Ustawianie preferencji importu
- Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
- Obiegi pracy
- Stosowanie maskowania na zdjęciach
- Eksportowanie i zapisywanie zdjęć jako plików JPEG
- Eksportowanie i oznaczanie zdjęć znakiem wodnym
- Importowanie zdjęć
- Pędzel dopasowania: podstawy
- Regulacja za pomocą krzywej tonalnej
- Zaawansowane pokazy slajdów wideo
- Kontrola balansu bieli
- Tworzenie stykówki
- Poprawa obiegu pracy w programie Lightroom Classic
- Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
- Edycja i eksportowanie w trybie HDR
- Przestrzeń robocza
- Wyświetlanie zdjęć
- Zarządzanie katalogami i plikami
- Mapy
- Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
- Rozpoznawanie twarzy
- Praca z kolekcjami zdjęć
- Grupowanie zdjęć w stosy
- Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
- Używanie słów kluczowych
- Podstawy i działania dotyczące metadanych
- Znajdowanie zdjęć w katalogu
- Praca z filmami w programie Lightroom Classic
- Zaawansowane działania dotyczące metadanych
- Używanie panelu szybkiej obróbki
- Przetwarzanie i obróbka zdjęć
- Podstawy modułu obróbki
- Tworzenie panoram i panoram HDR
- Korekcja pola płaskiego
- Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
- Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
- Praca z odcieniem i kolorem obrazu
- Maskowanie
- Wprowadzanie korekt lokalnych
- Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
- Opcje modułu obróbki
- Retuszowanie zdjęć
- Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
- Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
- Korzystanie z ulepszonego narzędzia Usuwanie plam
- Eksportowanie zdjęć
- Praca z edytorami zewnętrznymi
- Pokazy slajdów
- Drukowanie zdjęć
- Książki zdjęć
- Galerie internetowe
- Skróty klawiaturowe
- Rozwiązywanie problemów
Kopiowanie i wklejanie metadanych między zdjęciami
Kopiowanie i wklejanie metadanych z jednego zdjęcia do wybranych zdjęć umożliwia szybkie dodawanie informacji i metadanych IPTC do zdjęć. Użycie poleceń Kopiuj metadane i Wklej metadane pozwala uniknąć wielokrotnego wpisywania tych samych metadanych do zdjęć.
-
-
W oknie dialogowym Kopiuj metadane wybierz informacje i metadane IPTC, które chcesz skopiować, a następnie kliknij Kopiuj.
-
Wybierz zdjęcia w widoku siatki i wybierz kolejno Metadane > Wklej metadane.
Synchronizowanie metadanych między zdjęciami w katalogu
Określone metadane na wybranych zdjęciach można synchronizować z metadanymi na innym zdjęciu. Umożliwia to szybkie dodawanie informacji i metadanych IPTC do zdjęć. Synchronizacja metadanych pozwala uniknąć wielokrotnego wpisywania tych samych metadanych do zdjęć.
-
Wybierz zdjęcie w widoku siatki z metadanymi, z którymi będą synchronizowane inne zdjęcia. Stanie się ono aktywnym zdjęciem.
-
Kliknij z wciśniętym klawiszem Ctrl (Windows) lub Command (Mac OS), aby wybrać zdjęcia, które będą synchronizowane z aktywnym zdjęciem. Aby zaznaczyć serię kolejnych zdjęć, kliknij pierwszą i ostatnią, przytrzymując klawisz Shift.
-
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Kliknij przycisk Synchronizuj poniżej paneli po prawej stronie.
Wybierz kolejno Metadane > Synchronizuj metadane.
-
W oknie dialogowym Synchronizuj metadane wybierz żądane metadane, a następnie kliknij Synchronizuj.
Uwaga:Metadane wybrane do synchronizacji zastąpią istniejące metadane w wybranych zdjęciach.
-
(Opcjonalnie) Wybierz kolejno Metadane > Włącz automatyczną synchronizację lub kliknij przełącznik Włącz automatyczną synchronizację na przycisku Synchronizuj, aby automatycznie zastosować zmiany metadanych do wszystkich zaznaczonych zdjęć podczas ich edycji.
Synchronizacja metadanych programu Lightroom Classic z programem Camera Raw i Adobe Bridge
Domyślnie metadane programu Lightroom Classic są zapisywane w pliku katalogu. W przypadku programów Camera Raw, Photoshop i Adobe Bridge w celu wyświetlenia zmian metadanych programu Lightroom Classic, w tym ustawień dopasowania modułu obróbki, zmiany metadanych należy zapisać w XMP w programie Lightroom Classic. Podczas zapisywania metadanych w pliku RAW zmiany są zapisywane w pliku pobocznym XMP. W przypadku innych typów plików metadane są zapisywane w samym pliku.
Uwaga:
Hierarchie słów kluczowych utworzone w dowolnej z tych aplikacji są zachowywane i dane nie są tracone, nawet jeśli mogą nie występować w jednej lub kilku aplikacjach. Wersje wcześniejsze niż Camera Raw 4.1 mogą nie rozpoznać niektórych dopasowań w module obróbki wprowadzonych w programie Lightroom Classic.
Automatyczne zapisywanie zmian metadanych na zdjęciach w programie Lightroom Classic
Najprostszym sposobem na zadbanie o to, aby aplikacje Adobe Bridge i Camera Raw widziały zmiany metadanych wprowadzone w programie Lightroom Classic, jest automatyczne zapisywanie tych zmian w trakcie pracy.
-
Wybierz kolejno Edycja > Ustawienia katalogu (Windows) lub Lightroom Classic > Ustawienia katalogu (Mac OS).
-
Na karcie Metadane wybierz opcję Automatycznie zapisuj zmiany w XMP.
Wyświetlanie niezapisanych metadanych
Program Lightroom Classic wyświetla trzy typy ikon w widoku siatki modułu Biblioteka, aby umożliwić identyfikację niezapisanych metadanych:
Plik metadanych musi zostać zaktualizowany
Wskazuje na niezapisane zmiany metadanych dokonane na zdjęciu w programie Lightroom Classic.
Metadane zostały zmienione zewnętrznie
Wskazuje na zmiany metadanych dokonane na zdjęciu w zewnętrznej aplikacji i niezastosowane w programie Lightroom Classic.
Błąd zapisywania metadanych
Wskazuje na błąd podczas zapisywania metadanych w programie Lightroom Classic. Ta ikona pojawia się, gdy te same metadane zdjęcia zostały zmienione zarówno w programie Lightroom Classic, jak i aplikacji zewnętrznej.
Ikony te można wyświetlić przy użyciu opcji w widoku siatki.
-
W module Biblioteka wybierz kolejno Widok > Opcje widoku.
-
Kliknij kartę Widok siatki w oknie dialogowym Opcje widoku biblioteki.
-
W obszarze Ikony komórek wybierz opcję Niezapisane metadane.
Uwaga:W polu Stan metadanych w panelu Metadane można również sprawdzić, czy metadane wymagają aktualizacji.
Rozwiązywanie konfliktów metadanych pomiędzy programami Lightroom Classic, Adobe Bridge i Camera Raw
-
Aby zsynchronizować metadane w katalogu Lightroom Classic, w widoku siatki modułu Biblioteka wykonaj jedną z następujących czynności:
Kliknij ikonę Metadane zostały zmienione zewnętrznie
lub Błąd zapisywania metadanych na miniaturze. Aby zastosować metadane z aplikacji Camera Raw lub Adobe Bridge, wybierz Importuj ustawienia z dysku. Aby zignorować zmiany z aplikacji Camera Raw lub Adobe Bridge i zastosować metadane katalogu do zdjęcia, wybierz Zastąp ustawienia.Wybierz miniaturę z ikoną Metadane zostały zmienione zewnętrznie
lub Błąd zapisywania metadanych i wybierz kolejno Metadane > Odczytaj metadane z pliku. Kliknij Odczyt, aby zastąpić ustawienia katalogu i zastosować zmiany dokonane w aplikacji Bridge lub Camera Raw.
Działania w panelu Metadane
Kliknięcie przycisków po prawej stronie pól metadanych w panelu Metadane umożliwia wykonanie różnych czynności, takich jak otwarcie folderu, w którym wyświetlany jest obraz, zapisanie metadanych w pliku, rozwiązywanie konfliktów metadanych, przechodzenie do głównego elementu kopii wirtualnej itd. Przytrzymaj wskaźnik myszy nad każdym przyciskiem, aby wyświetlić opis etykiety narzędzia.
Tworzenie i stosowanie ustawień predefiniowanych metadanych
Tworzenie ustawienia predefiniowanego metadanych
Określone metadane można zapisać jako ustawienie predefiniowane w celu ich ponownego wykorzystania na jednym lub kilku zdjęciach. Użycie ustawienia predefiniowanego metadanych pozwala uniknąć ręcznego wprowadzania tych samych informacji dla różnych zdjęć.
-
Z menu Ustawienie predefiniowane w panelu Metadane wybierz polecenie Edytuj ustawienia predefiniowane.
-
Wpisz informacje dla jednej z następujących grup:
Podstawowe informacje
Umożliwia wprowadzanie metadanych podpisu, gwiazdki oceny i etykiety tekstowej.
Zawartość IPTC
Zapisuje metadane dotyczące krótkiego podsumowania zdjęcia, kod newscode z serwisu newscodes.org, oraz imię/nazwisko osoby, która stworzyła opis zdjęcia.
Prawa autorskie IPTC
Zapisuje metadane dotyczące nazwy właściciela praw autorskich, praw użytkowania przyznanych dla zdjęcia oraz adresu internetowego właściciela praw autorskich .
Twórca IPTC
Zapisuje metadane dotyczące nazwy, adresu, informacji kontaktowych, strony internetowej i tytułu stanowiska autora zdjęcia.
Obraz IPTC
Zapisuje metadane dotyczące opisu publikacji, korzystając z wytycznych dostępnych w serwisie newscodes.org, opisu zdjęcia z wykorzystaniem wytycznych określonych w serwisie newscodes.org oraz informacji o miejscu wykonania zdjęcia.
Status IPTC
Zapisuje metadane dotyczące tytułu zdjęcia, numeru zadania używanego do przypisania zdjęcia, instrukcji dotyczących transmisji, wykorzystania lub praw do zdjęcia, nazwy fotografa, firmy lub agencji oraz właściciela zdjęcia.
Rozszerzenie IPTC
Zapisuje metadane dotyczące pięciu kategorii informacji uzupełniających o zawartości obrazu: Administracyjne, Grafika, Opis, Modele i Prawa.
Projekcja trójwymiarowa
Zapisuje metadane dotyczące projekcji trójwymiarowej.
Słowa kluczowe
Zapisuje metadane dotyczące wymienionych słów kluczowych, dołączając je do wszystkich istniejących słów kluczowych zastosowanych do zdjęcia.
-
Wybierz metadane, które mają zostać uwzględnione w ustawieniu predefiniowanym, wykonując jedną z następujących czynności:
Aby dołączyć wszystkie metadane, kliknij Zaznacz wszystkie.
Aby nie dołączać żadnych metadanych, kliknij Nie zaznaczaj żadnych. Ten przycisk przydaje się, gdy chcesz od nowa wybrać metadane do dołączenia.
Aby dołączyć tylko metadane, dla których wprowadzono informacje, kliknij Zaznacz wypełnione.
Uwaga:Jeśli metadane zostały wprowadzone ręcznie w panelu Metadane przed wybraniem opcji Edytuj ustawienia predefiniowane, zmienione pola zostaną zaznaczone w oknie dialogowym Edytuj ustawienia predefiniowane metadanych.
Aby określić poszczególne metadane, kliknij pola obok pola metadanych.
Aby dołączyć całą grupę metadanych, kliknij pola obok nazwy (np. Zawartość IPTC, Prawa autorskie IPTC itd.).
-
Wybierz kolejno Ustawienie predefiniowane > Zapisz bieżące ustawienia jako nowe ustawienie predefiniowane, wpisz nazwę ustawienia predefiniowanego i kliknij Utwórz.
-
W oknie dialogowym Edytuj ustawienia predefiniowane metadanych kliknij Gotowe.
Stosowanie ustawienia predefiniowanego metadanych
-
W przypadku zdjęć wybranych w widoku siatki lub na taśmie filmowej w widoku lupy, porównania lub analizy wybierz ustawienie predefiniowane z menu Ustawienie predefiniowane w panelu Metadane.
Stosowanie ustawienia predefiniowanego metadanych przy użyciu narzędzia Painter
-
W widoku siatki wybierz narzędzie Painter na pasku narzędzi, a następnie wybierz polecenie Metadane z menu Malowanie na pasku narzędzi.
Uwaga:Jeśli narzędzie Painter nie pojawia się na pasku narzędzi, wybierz opcję Painter z menu paska narzędzi.
-
Wybierz ustawienie predefiniowane na pasku narzędzi, a następnie kliknij lub przeciągnij zdjęcia, aby zastosować ustawienie predefiniowane.
-
Aby wyłączyć narzędzie Painter, kliknij kółko na pasku narzędzi. Gdy opcja ta jest wyłączona, ikona aplikacji Painter jest widoczna na pasku narzędzi.
Edycja ustawienia predefiniowanego metadanych
-
Z menu Ustawienia predefiniowane w panelu Metadane wybierz polecenie Edytuj ustawienia predefiniowane.
-
Z menu rozwijanego Ustawienie predefiniowane wybierz ustawienie predefiniowane, które chcesz zmienić.
-
Edytuj pola metadanych i zmień ustawienia.
-
Ponownie kliknij menu podręczne Ustawienie predefiniowane i wybierz opcję Aktualizuj ustawienie predefiniowane [nazwa ustawienia predefiniowanego]. Następnie kliknij Gotowe.
Zmiana nazwy lub usuwanie ustawienia predefiniowanego metadanych
-
Wybierz kolejno Metadane > Edytuj ustawienia predefiniowane metadanych.
-
Kliknij menu podręczne Ustawienie predefiniowane i wybierz ustawienie predefiniowane, którego nazwę chcesz zmienić lub które chcesz usunąć.
Ustawienia predefiniowane metadanych można także usunąć w systemie operacyjnym, przeciągając je z jednej z następujących lokalizacji do kosza:
Mac OS
/Users/[nazwa użytkownika]/Library/Application Support/Adobe/Lightroom/Metadata Presets/
Windows 7 i 8
\Users\[nazwa użytkownika]\App Data\Roaming\Adobe\Lightoom\Metadata Presets
Adobe MAX
The Creativity Conference
14–16 października, plaża Miami Beach i online
Adobe MAX
The Creativity Conference
14–16 października, plaża Miami Beach i online