Podręcznik użytkownika Anuluj

Podstawy modułu wywoływania

  1. Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
  2. Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
    1. Nowości w programie Lightroom Classic
    2. Lightroom Classic — wymagania systemowe
    3. Lightroom Classic | Typowe pytania
    4. Lightroom Classic — podstawowe pojęcia
    5. Samouczki programu Lightroom Classic
    6. Ustawianie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
    7. Resetowanie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy przestrzeni roboczej
    2. Wyświetlanie biblioteki na drugim monitorze
    3. Personalizacja tabliczek identyfikacyjnych i przycisków modułu
    4. Oznaczanie zdjęć znakiem wodnym w programie Lightroom Classic
    5. Zarządzanie kolorami
  4. Importowanie zdjęć
    1. Określanie opcji importu
    2. Ustawianie preferencji importu
    3. Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
    4. Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
    5. Automatyczne importowanie zdjęć
    6. Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
    7. Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
    8. Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
  5. Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
    1. Rozpoznawanie twarzy
    2. Praca z kolekcjami zdjęć
    3. Grupowanie zdjęć w stosy
    4. Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
    5. Używanie słów kluczowych
    6. Podstawy i działania dotyczące metadanych
    7. Znajdowanie zdjęć w katalogu
    8. Praca z filmami w programie Lightroom Classic
    9. Zaawansowane działania dotyczące metadanych
    10. Używanie panelu szybkiej obróbki
  6. Przetwarzanie i obróbka zdjęć
    1. Podstawy modułu obróbki
    2. Tworzenie panoram i panoram HDR
    3. Korekcja pola płaskiego
    4. Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
    5. Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
    6. Praca z odcieniem i kolorem obrazu
    7. Maskowanie
    8. Wprowadzanie korekt lokalnych
    9. Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
    10. Opcje modułu obróbki
    11. Retuszowanie zdjęć
    12. Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
    13. Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
    14. Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
    15. Edycja i eksportowanie w trybie HDR
    16. Narzędzie Usuń
  7. Wyświetlanie zdjęć
    1. Wyświetlanie zdjęć
    2. Przeglądanie i porównywanie zdjęć
    3. Ustawianie opcji widoku biblioteki
    4. Udostępnianie zdjęć w celu uzyskania komentarzy i opinii
    5. Podglądy inteligentne
  8. Eksportowanie zdjęć
    1. Eksportowanie plików na dysk lub dysk CD
    2. Eksportowanie zdjęć z programu Lightroom Classic
    3. Publikowanie zdjęć online
    4. Eksportowanie na dysk twardy przy użyciu usług publikowania
    5. Ustawienia predefiniowane dla eksportu i inne ustawienia
  9. Praca z edytorami zewnętrznymi
    1. Preferencje edycji zewnętrznej
    2. Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop
  10. Zarządzanie katalogami i plikami
    1. Jak działają katalogi Lightroom Classic
    2. Tworzenie katalogów i zarządzanie nimi
    3. Tworzenie kopii zapasowej katalogu
    4. Znajdowanie brakujących zdjęć
    5. Tworzenie folderów i zarządzanie nimi
    6. Zarządzanie zdjęciami w folderze
  11. Mapy
    1. Praca z modułem Mapa
  12. Książki zdjęć
    1. Tworzenie książek zdjęć
  13. Pokazy slajdów
    1. Tworzenie pokazów slajdów
    2. Panele i narzędzia modułu pokazu slajdów
    3. Określanie układu slajdów
    4. Dodawanie nakładek do slajdów
    5. Odtwarzanie i eksportowanie pokazów slajdów
  14. Drukowanie zdjęć
    1. Podstawy modułu drukowania
    2. Drukowanie układów modułów i szablonów
    3. Praca z opcjami i ustawieniami zadań drukowania
  15. Galerie internetowe
    1. Tworzenie galerii internetowych
    2. Używanie paneli i narzędzi modułu internetowego
    3. Praca z układami galerii internetowych
    4. Praca z szablonami i ustawieniami galerii internetowych
    5. Podgląd, eksportowanie i przesyłanie internetowych galerii zdjęć
  16. Skróty klawiaturowe
    1. Skróty klawiaturowe
  17. Autentyczność zawartości
    1. Autentyczność zawartości w programie Lightroom Classic
  18. Program Lightroom i usługi firmy Adobe
    1. Biblioteki Creative Cloud
    2. Korzystanie z usługi Adobe Stock w aplikacjach Creative Cloud
  19. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
  20. Pomoc techniczna
    1. Wytyczne dotyczące wydajności
      1. Podstawowe procedury rozwiązywania problemów w programie Lightroom Classic
      2. Optymalizacja wydajności
      3. Bieżące aktualizowanie programu Lightroom
      4. Plik preferencji i inne lokalizacje plików | Lightroom Classic
      5. Udzielanie uprawnień programu Lightroom Classic w systemie macOS
    2.  Problemy techniczne
      1. Problemy z GPU
        1. Rozwiązywanie problemów dotyczących procesora graficznego (GPU) i sterowników graficznych w programie Lightroom Classic
        2. Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic
      2. Problemy z uruchamianiem
        1. Windows | Program Lightroom nie uruchamia się
        2. Błąd: Nie można otworzyć katalogu programu Lightroom
        3. Błąd: Po aktualizacji systemu Windows 10 w aplikacji Lightroom występuje „Nieoczekiwany błąd podczas otwierania katalogu”
        4. Błąd aktualizacji „Niepowodzenie zatwierdzenia” | Windows
        5. Błąd pliku MSVCR110.dll podczas otwierania aplikacji w systemie Windows 10
      3. Problemy z renderowaniem
        1. Rozwiązywanie problemów z modułem wywoływania
      4. Problemy ze stabilnością
        1. Rozwiązywanie problemów z awarią lub zawieszaniem się programu Lightroom Classic
      5. Różne problemy
        1. Najczęściej zadawane pytania | Kolory w programie Lightroom Classic
        2. Aplikacje Lightroom na komputer i przenośne są niedostępne dla członków stowarzyszeń Education | Kivuto
    3. Problemy z obiegiem pracy
      1. Problemy z katalogiem
        1. Błąd: Nie można otworzyć katalogu Lightroom
        2. Rozwiązywanie problemów z uszkodzonym katalogiem
        3. Znajdowanie brakujących zdjęć
        4. Odzyskiwanie katalogu i zdjęć po zresetowaniu preferencji
        5. Katalog programu Lightroom Classic — często zadawane pytania
      2. Problemy z synchronizacją
        1. Synchronizacja programu Lightroom Classic — często zadawane pytania

Moduł wywoływania zawiera dwa zestawy paneli oraz pasek narzędzi do przeglądania i edycji zdjęć. Po lewej stronie znajdują się panele Nawigator, Ustawienia predefiniowane, Migawki, Historia oraz Kolekcje, służące do podglądu, zapisywania i wybierania zmian wprowadzonych na zdjęciu. Po prawej stronie znajdują się narzędzia i panele służące do wprowadzania globalnych i lokalnych poprawek do zdjęcia. Pasek narzędzi zawiera elementy sterujące takimi zadaniami, jak przełączanie pomiędzy widokami przed i po, odtwarzanie improwizowanego pokazu slajdów oraz powiększanie.

Przegląd modułów

  • Panel Histogram w module obróbki umożliwia pomiar tonów kolorów oraz wprowadzanie korekt tonalnych do zdjęcia.
  • Dodatkowe informacje o stanie podglądu inteligentnego zdjęcia są wyświetlane poniżej histogramu/informacji EXIF/wartości RGB.
  • Narzędzia na pasku narzędzi pozwalają skorygować efekt czerwonych oczu, usunąć kurz i plamy, wykadrować i wyprostować zdjęcia, a także zastosować dopasowania do określonych obszarów zdjęcia.
  • Panel podstawowy zawiera główne narzędzia do regulacji balansu bieli, nasycenia kolorów, skali tonalnej i edycji zdjęcia w trybie HDR.
  • Panel Krzywa tonalna zawiera sekcję Histogram umożliwiającą wykonanie precyzyjnych dopasowań odcieni Krzywa tonalna zapewnia również dodatkową kontrolę za pomocą suwaka Popraw nasycenie, który pozwala dostosować nasycenie kolorów podczas dopasowywania krzywych.
  • Panel Mieszalnik kolorów zawiera narzędzia do dopasowywania kolorów. Przytrzymanie klawisza Alt lub Option podczas dopasowywania przy użyciu suwaków opcji Punkt koloru lub Mieszalnik spowoduje pokazanie tylko aktywnego odcienia w kolorze i skali szarości wszystkich innych odcieni, aby uzyskać lepszą wizualizację.
  • Panel Gradacja kolorów umożliwia kolorowanie obrazów monochromatycznych albo zastosowanie efektów specjalnych w obrazach kolorowych.
  • Panel Szczegóły umożliwia regulację ostrości i redukcję szumów.
  • Panel Rozmycie obiektywu umożliwia łatwe dodawanie efektu rozmycia do dowolnego obrazu. Efekt może rozmyć tło lub pierwszy plan, tworząc mapę głębi obrazu za pomocą technologii Adobe Sensei. Więcej informacji znajdziesz w sekcji Dodawanie głębi za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu.
  • Panel Korekcja obiektywu umożliwia korygowanie aberracji chromatycznej i winietowania obiektywu spowodowanych przez obiektyw aparatu.
  • Panel Przekształcenia umożliwia korygowanie zniekształceń poziomych i pionowych.
  • Panel Efekty umożliwia zastosowanie winiety do wykadrowanego zdjęcia i dodanie do zdjęcia efektu ziarna błony fotograficznej.
  • Panel Kalibracja umożliwia regulację domyślnych ustawień kalibracji aparatu.

 

Dostosowywanie kolejności paneli wywoływania

Panele wywoływania można przeciągać po prawej stronie obszaru roboczego w kolejności, w jakiej mają być wyświetlane w niestandardowym menu panelu wywoływania. Można także wybrać opcję pokazywania lub ukrywania paneli w zależności od potrzeb.   

Aby dostosować menu panelu wywoływania, wykonaj następujące czynności:

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy (Win) / kliknij z wciśniętym klawiszem Control (Mac) w nagłówku dowolnego panelu.

  2. Z otwartego menu kontekstowego wybierz Dostosuj panel wywoływania.

  3. W otwartym oknie dialogowym Dostosuj panel wywoływania przeciągnij nazwy paneli w żądanej kolejności.

  4. Kliknij przycisk Zapisz.

    Aby ukryć dowolny panel, usuń zaznaczenie pole wyboru obok nazwy panelu. Aby wyświetlić ukryty panel, zaznacz pole wyboru obok jego nazwy. Aby przywrócić domyślną kolejność, kliknij przycisk Kolejność domyślna.

  5. Uruchom ponownie program Lightroom Classic, aby zobaczyć panele wywoływania w nowej kolejności w otwartym oknie dialogowym Potwierdzenia.

Widoki w module wywoływania

Widok referencyjny

Widok referencyjny w module wywoływania to specjalny widok do dwóch stron w górę, który umożliwia umieszczenie zdjęcia referencyjnego (statycznego) obok zdjęcia aktywnego (edytowalnego). Ten widok jest przydatny, gdy chcesz edytować zdjęcie, aby upodobnić je do innego zdjęcia referencyjnego. Oto kilka przykładów:

  • Dopasowywanie wyglądu zdjęcia w celu utworzenia ustawień predefiniowanych.
  • Określanie spójności balansu bieli na zdjęciach.
  • Równoważenie atrybutów obrazu na zdjęciach, które mają być używane razem w układzie lub prezentacji.
  • Dostosowywanie zastosowanych profili dopasowania aparatu do wyglądu plików JPG generowanych przez aparat.
  1. Uruchamianie widoku referencyjnego

    Widok referencyjny można uruchomić z modułu wywoływania oraz z modułu Biblioteka.

    Aby uruchomić widok referencyjny z modułu Biblioteka :

    1. W widoku Siatka lub Lupa wybierz zdjęcie, które chcesz edytować.
    2. Wykonaj jedną z następujących czynności:
      • Z paska menu wybierz kolejno Zdjęcie > Otwórz w widoku referencyjnym lub naciśnij klawisze Shift+R.
      • Kliknij zdjęcie prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu kontekstowego polecenie Otwórz w widoku referencyjnym

    Aby uruchomić widok referencyjny z modułu wywoływania, należy wykonać poniższe czynności:

    • Po zaznaczeniu zdjęcia kliknij ikonę  znajdującą się na pasku narzędzi.

    Wybrane zdjęcie zostanie dodane do okna Aktywne w widoku referencyjnym, gdzie można je edytować.

    Uruchamianie widoku referencyjnego z modułu wywoływania lub z modułu Biblioteka
    Widok referencyjny w module wywoływania; zdjęcie do edycji w oknie Aktywne.

  2. Zaznaczanie zdjęcia referencyjnego

    • W widoku referencyjnym przeciągnij zdjęcie z taśmy filmowej na okno referencyjne, aby ustawić je jako zdjęcie referencyjne.

    Zdjęcie referencyjne można również ustawić z siatki w module Biblioteka lub w widoku Lupa w module wywoływania, klikając zdjęcie prawym przyciskiem myszy i wybierając z menu kontekstowego opcję Ustaw jako zdjęcie referencyjne.

    Zaznaczanie zdjęcia referencyjnego
    Widok referencyjny przedstawia zdjęcie referencyjne w oknie referencyjnym po lewej stronie oraz zdjęcie do edycji w oknie Aktywne po prawej stronie.

    Aby zmienić zdjęcie referencyjne w widoku referencyjnym, wykonaj dowolną z poniższych czynności:

    • Kliknij zdjęcie prawym przyciskiem myszy na taśmie filmowej i z menu kontekstowego wybierz polecenie Ustaw jako zdjęcie referencyjne.
    • Przeciągnij i upuść nowe zdjęcie do okna referencyjnego.
    • Przejdź do modułu Biblioteka, kliknij prawym przyciskiem myszy zdjęcie w siatce, a następnie wybierz z menu kontekstowego opcję Ustaw jako zdjęcie referencyjne.

    Domyślnie w widoku referencyjnym na ekranie wyświetlane są obok siebie zdjęcie referencyjne i zdjęcie aktywne. Aby przełączyć widok na opcję Góra/dół w widoku referencyjnym, wykonaj dowolną z poniższych czynności:

    • Kliknij ikonę  znajdującą się na pasku narzędzi, aby przełączać pomiędzy widokami Widok referencyjny – lewo/prawo i Widok referencyjny – góra/dół.
    • Z menu podręcznego wybierz opcję Widok referencyjny – góra/dół.
  3. Edycja aktywnego zdjęcia

    Korzystając z narzędzi i paneli po prawej stronie, możesz teraz edytować zdjęcie aktywne, aby dopasować jego cechy i wygląd do zdjęcia referencyjnego.

    Aby wyświetlić widok aktywnego zdjęcia w widoku Przed podczas edycji zdjęcia w widoku referencyjnym, naciśnij przycisk „\”. Program Lightroom Classic wyświetla poprzednią wersję zdjęcia w oknie Aktywne. W lewym górnym rogu okna Aktywne pojawia się napis „Aktywne (przed)”.

    Stosowanie ustawień wywoływania na aktywnym zdjęciu w widoku referencyjnym
    Zastosuj na zdjęciu aktywnym (po prawej stronie) ustawienia wywoływania, aby wizualnie dopasować jego cechy i wygląd do zdjęcia referencyjnego (po lewej).

    Uwaga:

    W widoku referencyjnym można używać wszystkich narzędzi wywoływania zdjęcia Aktywnego — z wyjątkiem narzędzia Kadrowanie. Przed uruchomieniem Widoku referencyjnego zastosuj większość lokalnych opcji edycji zdjęcia, w tym kadrowanie.

    Po wybraniu narzędzia Kadrowanie program Lightroom Classic wyświetla okno dialogowe Wybranie narzędzia Kadrowanie spowoduje zamknięcie okna Widok referencyjny. Możesz kliknąć przycisk Kontynuuj, aby wyjść. W przeciwnym razie kliknij przycisk Anuluj, aby pozostać w widoku referencyjnym.

    Aby zmienić zdjęcie Aktywne w widoku referencyjnym, wykonaj dowolną z poniższych czynności:

    • Wybierz inne zdjęcie z taśmy filmowej
    • Przeciągnij nowe zdjęcie do okna Aktywne.
    • Kliknij ikonę blokady Zdjęcia referencyjnego  na pasku narzędzi, przejdź do modułu Biblioteka, zaznacz nowe zdjęcie, a następnie wybierz z paska menu: Zdjęcie > Otwórz w widoku referencyjnym.
    Uwaga:

    Domyślnie program Lightroom Classic czyści bieżące zdjęcie referencyjne po przejściu z modułu wywoływania do dowolnego innego modułu. Aby zablokować bieżące zdjęcie referencyjne w oknie referencyjnym, kliknij ikonę blokady zdjęcia referencyjnego  na pasku narzędzi, zanim wyjdziesz z modułu wywoływania.

    Podczas pracy w widoku referencyjnym w module wywoływania obszar w sekcji Histogram wyświetla wartości kolorów RGB/LAB dla poszczególnych pikseli pojawiających się pod narzędziem Rączka lub Powiększenie po przesunięciu go nad zdjęciem referencyjnym/aktywnym:

    Referencyjne/Aktywne R [Wartość referencyjna]/[Wartość aktywna] G [Wartość referencyjna]/[Wartość aktywna] B [Wartość referencyjna]/[Wartość aktywna] %

    Te wartości kolorów można wykorzystywać podczas dostosowywania tonu i koloru aktywnego obrazu. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji Zobacz wartości kolorów RGB i LAB w widoku referencyjnym.

  4. Wyjście z widoku referencyjnego

    Aby wyjść z widoku referencyjnego, wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Aby pozostać w module wywoływania, naciśnij ikonę lupy na pasku narzędzi lub naciśnij klawisz D.
    • Aby powrócić do modułu Biblioteka, kliknij przycisk Biblioteka w wyborze modułów lub naciśnij klawisze G lub E.

Podczas pracy w widoku referencyjnym można również zastosować wybrane ustawienia wywoływania dla bieżącego aktywnego zdjęcia do wielu zdjęć. Patrz Stosowanie dopasowań wywoływania na wielu zdjęciach w widoku referencyjnym.

Zobacz zdjęcia przed i po

Podczas stosowania ustawień wywoływania do zdjęcia można porównać jego dwie wersje. W widoku Przed najpierw wyświetlane jest zdjęcie w takiej postaci, w jakiej zostało ono zaimportowane, z uwzględnieniem wszystkich zastosowanych ustawień predefiniowanych. Zdjęcie pozostaje niezmienione, chyba że zostaną do niego skopiowane ustawienia. W widoku Po widać zmiany w miarę ich wprowadzania. Powiększanie i przesuwanie są zsynchronizowane w obu widokach.

  • Aby przełączać widoki Przed i Po w widoku Lupa, naciśnij klawisz odwrotnego ukośnika (\ ) lub wybierz kolejno Widok > Przed/po > Tylko przed. W prawej dolnej części obrazu widnieje napis „Przed”.
  • Aby wyświetlić zdjęcia Przed i Po razem w dwóch widokach, kliknij przycisk Widoki przed i po na pasku narzędzi, aby przełączać się pomiędzy opcjami, lub wybierz opcję z menu podręcznego.

    Przed/po w lewo/w prawo:

    Wyświetla dwie pełne wersje zdjęcia w dwóch widokach, obok siebie na ekranie.

    Przed/po podziale po lewej/po prawej stronie:

    Wyświetla na ekranie dwie połówki zdjęcia podzielone na dwa widoki, obok siebie.

    Przed/Po Góra/Dół:

    Wyświetla dwie pełne wersje zdjęcia w dwóch widokach, jedno nad drugim.

    Przed/Po Podział góra/dół:

    Wyświetla dwie połówki zdjęcia podzielone na dwa widoki, jedno nad drugim.

Kopiowanie ustawień do wersji zdjęcia Przed lub Po

Podczas pracy w widoku zdjęcia Przed i Po można zastosować ustawienia jednej wersji do drugiej i odwrotnie.

  • Na pasku narzędzi kliknij przycisk Kopiuj ustawienia z wersja zdjęcia Przed do zdjęcia Po.
  • Na pasku narzędzi kliknij przycisk Kopiuj ustawienia z wersji zdjęcia Po do zdjęcia Przed.
  • Kliknij przycisk Zamień ustawienia Przed i Po.
  • Wybierz kolejno Ustawienia > Kopiuj ustawienia zdjęcia Po do zdjęcia Przed.
  • Wybierz kolejno Ustawienia > Kopiuj ustawienia zdjęcia Przed do zdjęcia Po.
  • Wybierz kolejno Ustawienia > Zamień ustawienia Przed i Po.
Uwaga:

Te polecenia menu są również dostępne podczas przeglądania zdjęć w widoku Lupa w wersji Przed i Po.

Wszystkie bieżące ustawienia jednej wersji są kopiowane do drugiej wersji. Aby skopiować pojedyncze ustawienia historyczne, kliknij prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknij prawym przyciskiem myszy z wciśniętym klawiszem Control (Mac OS) stan w panelu Historia i wybierz opcję Kopiuj ustawienia etapu historii do zdjęcia przed.

Przyciski i narzędzia modułu wywoływania

Wyświetlanie lub ukrywanie paska narzędzi w module wywoływania

Wybierz kolejno opcje Widok > Pokaż pasek narzędzi lub Ukryj pasek narzędzi albo naciśnij klawisz T.

Narzędzia na pasku narzędzi

Narzędzia do przeprowadzania lokalnych edycji określonych obszarów zdjęcia znajdują się na pasku narzędzi pod panelem Histogram. Wybierz dowolne narzędzie, aby wyświetlić jego opcje w szufladzie narzędzi. Usuń zaznaczenie narzędzia, aby zamknąć szufladę i powrócić do narzędzia Rączka lub Powiększenie.

Nakładka kadrowania

Zawiera narzędzie Nakładka kadrowania, narzędzie Ramka kadrowania, przycisk i opcje Blokada współczynnika proporcji, narzędzie Prostowanie oraz suwak Prostowanie.

Usuń

Zawiera opcje Generatywna SI (Adobe) Firefly do usuwania niechcianych obiektów ze zdjęcia, Usuwanie z uwzględnieniem zawartości z suwakami Rozmiar i Krycie, a także opcje Koryguj i Klonuj z suwakami Rozmiar, Wtapianie i Krycie

Korekcja efektu czerwonych oczu

Zawiera suwaki Rozmiar źrenicy i Przyciemnienie. Kliknij przycisk Resetuj, aby usunąć zmiany wprowadzone na zdjęciu.

Maskowanie

 
  • Dodaj nową maskę — Automatyczne dodaj maskę obiektu, nieba i tła jednym kliknięciem.
  • Narzędzie Obiekty — Dodaj maskę do obiektu, zakrywając go za pomocą funkcji Zaznaczanie przy użyciu pędzla lub rysując ramkę wokół obiektu za pomocą funkcji Wybór prostokątny. Dostosuj zaznaczenie za pomocą suwaka Rozmiar.
  • Pędzel — Obejmuje opcje regulacji ekspozycji, przejrzystości, jasność i innych ustawień tonalnych dla określonych obszarów zdjęcia.
  • Promień liniowy i Gradient radialny — Zawiera opcje umożliwiające tworzenie wielu winietowanych obszarów poza środkiem obrazu w celu wyróżnienia określonych części zdjęcia.
  • Zakres — Obejmuje zakres kolorów, zakres luminancji i maski zakresu głębi umożliwiające dostosowanie zdjęć.
  • Ludzie — automatycznie skanuje osoby lub grupy osób i daje dodatkowe opcje maskowania skóry twarzy, oczu, włosów i nie tylko.

Dodatkowe przyciski i narzędzia modułu wywoływania

Narzędzie Rączka/Powiększenie

Gdy wskaźnik jest przytrzymywany nad zdjęciem, pod histogramem wyświetlane są wartości kolorów R, G i B. Pojawiające się narzędzie zmienia się w zależności od widoku. Narzędzie Powiększenie jest wybierane, jeśli w sekcji powiększenia wybrano opcję Dopasowanie. Narzędzie Rączka jest wybierane, jeśli w sekcji powiększenia wynosi wybrano opcję Wypełnienie, 1:1 lub więcej. Kliknij zdjęcie, aby przełączać się pomiędzy opcjami Dopasowanie i 1:1.

Selektor balansu bieli

Kliknij to narzędzie w panelu Podstawowy, wybierz je z menu Widok lub naciśnij klawisz W, aby je zaznaczyć. Opcje pojawią się na pasku narzędzi.

Korekta ukierunkowana

Dostosuj niektóre suwaki kolorów i odcieni, przeciągając je w narzędziu na zdjęciu. Wybierz tę opcję w panelach Krzywa tonalna lub Mieszalnik kolorów albo wybierz ją z menu Widok. Po wybraniu narzędzia można wybrać różne cele z menu podręcznego Grupa docelowa na pasku narzędzi. Wybierz Punkt koloru w panelu Mieszalnik koloru, aby precyzyjnie dopasować kolory.

Widok Lupa

Chociaż ten widok pojedynczego zdjęcia jest dostępny zarówno w module wywoływania, jak i Biblioteka, skrót klawiaturowy dla widoku Lupa w module wywoływania (klawisz D) jest inny niż skrót klawiaturowy w module Biblioteka (klawisz E). Przycisk Widok Lupa, znajdujący się na pasku narzędzi, umożliwia szybkie przełączanie do widoku lupy w każdym module.

Edycja w trybie HDR

Wybierz opcję HDR w panelu podstawowym, aby wyświetlać, edytować i eksportować pliki w trybie HDR. Opcja ta umożliwia korzystanie z narzędzi do wizualizacji w histogramach w celu łatwego wyświetlania i edycji obrazów w trybie HDR. Więcej informacji znajdziesz w sekcji Edycja i eksportowanie w trybie HDR.

Kopiuj i wklej

Przyciski te, znajdujące się w dolnej części lewego panelu, umożliwiają kopiowanie lub wklejanie bieżących ustawień do wybranego zdjęcia.

Poprzedni, Synchronizacja i Automatyczna synchronizacja

Te przyciski w dolnej części prawego panelu przełączają się w zależności od tego, czy na taśmie filmowej zaznaczono jedno czy więcej zdjęć. Jeśli wybrane jest tylko jedno zdjęcie, przycisk Poprzedni umożliwia skopiowanie i wklejenie wszystkich ustawień poprzednio wybranego zdjęcia do aktualnie wybranego zdjęcia na taśmie filmowej. Jeśli zaznaczonych jest wiele plików, przycisk Synchronizuj umożliwia wybór, które z bieżących ustawień mają zostać wklejone z aktualnie zaznaczonego zdjęcia do innych zaznaczonych zdjęć. Funkcja Automatyczna synchronizacja automatycznie dostosowuje inne wybrane zdjęcia po przesunięciu każdego suwaka. Naciśnij klawisz Ctrl (Windows) lub Command (macOS), aby zmienić przycisk Synchronizacja w przycisk Automatyczna synchronizacja.

Widoki Przed i Po

Przycisk Widoki przed i po na pasku narzędzi oferuje cztery opcje do wyboru. Można ułożyć dwa widoki zdjęć obok siebie lub z góry na dół, wyświetlić całe zdjęcie w obu widokach lub podzielić zdjęcie na dwie części. Kliknij przycisk Widok Lupa, aby wyłączyć widoki Przed i Po.

Kopiuj ustawienia

Te trzy przyciski umożliwiają kopiowanie i wklejanie bieżących ustawień z widoku Po do widoku Przed, z widoku Przed do widoku Po lub zamianę widoków. Pojawiają się one na pasku narzędzi po wybraniu widoku Przed i Po w module wywoływania.

Wskaźnik edycji

W celu śledzenia używanych narzędzi pod każdym narzędziem w pasku narzędziowym widoczna jest kropka. Jeśli funkcja wymaga aktualizacji, na pasku narzędzi będzie widoczna czerwona kropka. Na przykład w sekcji Maskowanie będzie widoczna czerwona kropka, jeśli maska SI będzie wymagała odświeżenia.

Wskaźnik oka

Wszystkie panele mają indywidualne wskaźniki oczu, które umożliwiają sprawdzenie, który panel ma aktywne ustawienie. Ponadto można przytrzymać ikonę oka, aby tymczasowo ukryć ustawienia panelu podrzędnego w celu uzyskania dokładniejszego podglądu. Aby wyłączyć panel lub zresetować ustawienia edycji danego panelu, przytrzymanie klawisza Alt lub Option odsłoni przełącznik panelu w miejscu wskaźnika oczu. Możesz wybrać przełącznik, aby wyłączyć panel lub wybrać opcję i Zresetować edycję w ramach panelu. Aby wyłączyć panel lub zresetować ustawienia danej edycji, przytrzymanie klawisza Alt lub Option odsłoni przycisk włącznika w miejscu ikony oka i pokaże opcję zresetowania edycji w panelu. Wskaźnik przekreślenia oka jest wyświetlany w stanie wyłączonym, gdy odpowiedni przełącznik panelu jest wyłączony.

Wybór narzędzi i opcji

Kliknij narzędzie lub wybierz je z menu Narzędzia. Aby usunąć zaznaczenie narzędzia, kliknij je, kliknij przycisk Gotowe lub wybierz inne narzędzie. 

Praca z predefiniowanymi ustawieniami wywoływania

Ustawienia predefiniowane umożliwiają zapisanie grupy ustawień i zastosowanie ich do innych zdjęć. Po utworzeniu i dodaniu ustawienia predefiniowanego do panelu Ustawienia predefiniowane w module wywoływania pozostaje ono tam do momentu usunięcia. Ustawienia predefiniowane są również wyświetlane na liście ustawień wywoływania, które można zastosować podczas importowania zdjęć.

Podgląd i stosowanie predefiniowanych ustawień wywoływania

Zestaw domyślnych ustawień predefiniowanych znajduje się na liście w panelu Ustawienia predefiniowane modułu wywoływania. Kliknij folder Ustawień predefiniowanych programu Lightroom Classic, aby wyświetlić domyślne ustawienia predefiniowane.

  1. Aby wyświetlić podgląd efektów działania ustawienia predefiniowanego na zdjęciu, najedź kursorem na to ustawienie. 
  2. Kliknij, aby zastosować ustawienie predefiniowane. 

Począwszy od wersji programu Lightroom Classic 11.4 (wydanie z czerwca 2022 r.), można korzystać z następujących funkcji ustawień predefiniowanych:

  • Dostosuj intensywność zastosowanego ustawienia predefiniowanego za pomocą suwaka Intensywność predefiniowana.
  • Podczas tworzenia lub aktualizacji ustawienia predefiniowanego można wybrać opcję włączenia suwaka Intensywność. W oknie dialogowym Nowe ustawienie predefiniowane wywoływania lub Aktualizuj ustawienia predefiniowane wywoływania wybierz Obsługa suwaka intensywności. Jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, suwak Intensywność będzie wyszarzony dla tego ustawienia predefiniowanego.
  • Jeśli nie można zaznaczyć opcji Obsługa suwaka intensywności, oznacza to, że wybrane ustawienia nie obsługują suwaka Intensywność.
  • Po wyregulowaniu suwaków innych niż te, które są specyficzne dla ustawienia predefiniowanego, wybór ustawienia predefiniowanego pozostanie taki sam.
Wskazówka:

Możesz filtrować Ustawienia predefiniowane i Grupy ustawień predefiniowanych na podstawie nazwy w panelu Ustawienia predefiniowane.

Importowanie predefiniowanych ustawień wywoływania

Uwaga:

Począwszy od wersji programu Lightroom Classic CC 7.5 (wydanie z sierpnia 2018 r.), można również importować hurtowo ustawienia predefiniowane i profile XMP, profile DCP oraz profile LCP jako część pliku zip. Jednakustawień predefiniowanych lrtemplate nie można zaimportować jako części pliku zip.

Aby zaimportować predefiniowane ustawienia wywoływania do programu Lightroom Classic, wykonaj jedną z następujących czynności:

  • W panelu Ustawienia predefiniowane [moduł wywoływania] kliknij ikonę plusa (+) w prawym górnym rogu i z wyświetlonych opcji rozwijanych wybierz Importuj ustawienie predefiniowane. W wyświetlonym oknie dialogowym importu wybierz pliki ustawień predefiniowanych lub plik .zip zawierający ustawienia predefiniowane. Kliknij przycisk OK.
    W tym przypadku wszystkie ustawienia zostaną dodane do grupy Ustawienia predefiniowane użytkownika.
  • W panelu Ustawienia predefiniowane [moduł wywoływania] kliknij prawym przyciskiem myszy żądaną grupę ustawień predefiniowanych i w wyświetlonym oknie dialogowym importowania wybierz pliki ustawień predefiniowanych lub plik .zip zawierający ustawienia predefiniowane. Kliknij przycisk OK.
    W takim przypadku ustawienia są importowane do wybranej grupy ustawień predefiniowanych.

Zarządzanie predefiniowanymi ustawieniami wywoływania

Za pomocą opcji Zarządzaj ustawieniami predefiniowanymi można wyświetlać lub ukrywać różne grupy ustawień predefiniowanych wywoływania, które są wyświetlane w panelu Ustawienia predefiniowane i w innych miejscach, w których wyświetlana jest lista ustawień predefiniowanych wywoływania.

Aby wyświetlić/ukryć grupy ustawień predefiniowanych, wykonaj następujące czynności:

  1. W module wywoływania kliknij ikonę plusa (+) w prawym górnym rogu panelu Ustawienia predefiniowane i wybierz z menu opcję Zarządzaj ustawieniami predefiniowanymi.

  2. W oknie dialogowym Zarządzanie ustawieniami predefiniowanymi wybierz grupy ustawień predefiniowanych, które chcesz wyświetlić. Usuń zaznaczenie grup ustawień predefiniowanych, które mają zostać ukryte.

    Zarządzanie ustawieniami predefiniowanymi
    Zarządzanie ustawieniami predefiniowanymi

  3. Kliknij opcję Zapisz.

    Teraz w menu Ustawienia predefiniowane są wyświetlane tylko te grupy ustawień predefiniowanych, które zostały wybrane przy użyciu okna dialogowego Zarządzaj ustawieniami predefiniowanymi.

    Aby wyświetlić wszystkie ukryte grupy ustawień predefiniowanych, można kliknąć prawym przyciskiem myszy (Win) / z wciśniętym klawiszem Control (Mac) dowolną grupę ustawień predefiniowanych w panelu Ustawienia predefiniowane i wybrać z menu polecenie Resetuj ukryte ustawienia predefiniowane.

Tworzenie predefiniowanego ustawienia wywoływania

Tworzone przez użytkownika ustawienia predefiniowane są oparte na bieżących ustawieniach wybranego zdjęcia.

  1. W module wywoływania kliknij ikonę plusa (+) w prawym górnym rogu panelu Ustawienia predefiniowane i wybierz z menu opcję Utwórz ustawienia predefiniowane lub wybierz kolejno Wywoływanie > Nowe ustawienia predefiniowane.

  2. Kliknij przycisk Zaznacz wszystko, aby zaznaczyć wszystko lub kliknij przycisk Nie zaznaczaj niczego, aby odznaczyć wszystko, a następnie kliknij, aby wybrać każde z ustawień do uwzględnienia w ustawieniu predefiniowanym.

  3. Wpisz nazwę w polu Nazwa ustawienia predefiniowanego, określ folder, w którym ma się pojawić ustawienie predefiniowane, a następnie kliknij przycisk Utwórz.

    Zaprogramowane ustawienie predefiniowane zostanie dodane do listy w panelu Ustawienia predefiniowane we wskazanym folderze.

Uwaga:

Począwszy od wersji programu Lightroom Classic (13.3) z maja 2024 r. można użyć rozmycia obiektywu podczas tworzenia ustawienia predefiniowanego.

Tworzenie adaptacyjnych ustawień wstępnych ISO

Utwórz ustawienie predefiniowane na podstawie ustawień ISO zdjęć. Aby utworzyć adaptacyjne ustawienie predefiniowane ISO, należy wybrać dwa lub więcej obrazów o różnych wartościach ISO. Jeśli adaptacyjne ustawienie predefiniowane ISO zostanie zastosowane do obrazu, który ma inną wartość ISO niż określona w ustawieniu predefiniowanym, odpowiednia wartość ustawienia zostanie obliczona na podstawie wartości zdefiniowanych w ustawieniu predefiniowanym.

Na przykład, jeśli utworzysz ustawienie predefiniowane na podstawie dwóch obrazów, jednego z czułością ISO 400 i ustawieniem redukcji szumów luminancji na 0 oraz drugiego z czułością ISO 1600 i ustawieniem redukcji szumów luminancji na 10, a następnie zastosujesz to ustawienie predefiniowane do obrazu z czułością ISO 800, to redukcja szumów luminancji zostanie ustawiona na 5.

  1. Zidentyfikuj dwa lub więcej obrazów o różnych wartościach ISO, na podstawie których chcesz utworzyć ustawienie predefiniowane.

  2. Dokonaj niezbędnych zmian na tych obrazach w module wywoływania. Można na przykład ustawić różne wartości redukcji szumów luminancji dla obrazów o różnych czułościach ISO.

  3. Zaznacz te obrazy, kliknij ikonę plusa (+) w prawym górnym rogu panelu Ustawienia predefiniowane i wybierz z menu polecenie Utwórz ustawienia predefiniowane lub wybierz Wywoływanie > Nowe ustawienie predefiniowane.

  4. W oknie dialogowym Nowe ustawienie predefiniowane wywoływania, po wybraniu ustawień, które mają być uwzględnione w ustawieniu predefiniowanym, wybierz Utwórz adaptacyjne ustawienie predefiniowane ISO w dolnej części okna dialogowego i kliknij Utwórz.

    Adaptacyjne ustawienia predefiniowane ISO

    Zaprogramowane ustawienie predefiniowane zostanie dodane do listy w panelu Ustawienia predefiniowane we wskazanym folderze.

Aby ustawić adaptacyjne wstępne predefiniowane ISO jako ustawienie domyślne podczas importowania obrazów w formacie plików surowych, zobacz Ustawianie domyślnych ustawień surowych dla wartości ISO.

Uwaga:

Opcja Utwórz adaptacyjne ustawienie domyślne ISO będzie wyłączona, jeśli:

  • Nie wybrano dwóch lub więcej obrazów.
  • Wybrane obrazy nie mają różnych wartości ISO.

Aktualizacja predefiniowanego ustawienia wywoływania

  1. Wybierz ustawienie predefiniowane użytkownika i zmodyfikuj ustawienia zgodnie z potrzebami.
  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknij prawym przyciskiem myszy z naciśniętym klawiszem Control (Mac OS) ustawienie predefiniowane w panelu Ustawienia predefiniowane i wybierz Aktualizuj przy użyciu bieżących ustawień.

  3. Określ ustawienia, które mają być uwzględnione w ustawieniu predefiniowanym, i kliknij przycisk Aktualizuj.

Eksportowanie niestandardowego ustawienia predefiniowanego

Nie można eksportować wbudowanych ustawień predefiniowanych ani grup ustawień predefiniowanych Lightroom Classic. Można eksportować tylko własne ustawienia predefiniowane.

  1. W module wywoływania w panelu Ustawienia predefiniowane wybierz ustawienie predefiniowane użytkownika lub innego producenta, które chcesz eksportować.

  2. Kliknij dane ustawienie predefiniowane prawym przyciskiem myszy (Windows) lub z wciśniętym klawiszem Control (Mac OS) i wybierz polecenie Eksportuj.

  3. Określ nazwę pliku i kliknij przycisk Zapisz.

Uwaga:
  • Aby eksportować wszystkie ustawienia predefiniowane w grupie, kliknij grupę ustawień predefiniowanych prawym przyciskiem myszy (Windows) lub z wciśniętym klawiszem Control (Mac OS) i wybierz polecenie Eksportuj grupę.
  • Jeśli w grupie Ulubione znajdują się zarówno ustawienia predefiniowane własne/zewnętrzne, jak i wbudowane ustawienia predefiniowane programu Lightroom Classic, to podczas eksportowania grupy Ulubione eksportowane są tylko własne/zewnętrzne ustawienia predefiniowane.

Usuwanie niestandardowego ustawienia predefiniowanego

Nie można usunąć wbudowanych ustawień predefiniowanych programu Lightroom Classic. Można usunąć tylko własne ustawienia predefiniowane.

  1. W module wywoływania kliknij prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknij prawym przyciskiem myszy z wciśniętym klawiszem Control (Mac OS) ustawienie predefiniowane w panelu Ustawienia predefiniowane i wybierz Usuń.

Uwaga:

Nie należy naciskać klawisza Delete na klawiaturze, gdyż powoduje to usunięcie aktualnie wybranego zdjęcia.

Określanie, gdzie mają być zapisane własne ustawienia predefiniowane

Domyślnie niestandardowe ustawienia predefiniowane (użytkownika) są przechowywane w folderze programu Lightroom Classic. Informacje o konkretnych lokalizacjach w systemach Mac OS i Windows można znaleźć w sekcji Plik preferencji i inne lokalizacje plików w programach Lightroom Classic i Lightroom 6.

  • Aby zapisać ustawienia predefiniowane użytkownika w folderze z katalogiem, w panelu Ustawienia predefiniowane okna dialogowego Preferencje wybierz opcję Przechowuj ustawienia predefiniowane z katalogiem.
  • Aby sprawdzić, gdzie znajduje się ustawienie predefiniowane użytkownika, kliknij je prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknij prawym przyciskiem myszy z naciśniętym klawiszem Control (Mac OS) w panelu Ustawienia predefiniowane modułu wywoływania i wybierz opcję Pokaż w Eksploratorze (Windows) lub Pokaż w Finder (Mac OS).
  1. W module wywoływania kliknij ikonę plusa (+) w prawym górnym rogu panelu Ustawienia predefiniowane i wybierz z menu pozycję Importuj ustawienia predefiniowane.

  2. W oknie dialogowym Importuj ustawienia predefiniowane przejdź do żądanej ścieżki folderu i wybierz ustawienia predefiniowane, które mają zostać zaimportowane. 

  3. Kliknij przycisk Importuj.

    W panelu Ustawienia predefiniowane zaimportowane ustawienia predefiniowane wywoływania są dostępne w grupie Ustawienia predefiniowane użytkownika.

Wyświetlanie częściowo zgodnych ustawień predefiniowanych

Po otwarciu zdjęcia w widoku lupy w module wywoływania niektóre ustawienia predefiniowane mogą nie pojawić się w panelu Ustawienia predefiniowane ze względu na niezgodność z wybranym zdjęciem, np. profile aparatu, które nie mają zastosowania do bieżącego zdjęcia, lub ustawienia predefiniowane, które mają zastosowanie tylko do plików RAW. Niezgodne ustawienia predefiniowane są wyświetlane jako wyszarzone i w stylu kursywy w panelu Ustawienia predefiniowane w module wywoływania.

Aby wyświetlić wszystkie ustawienia predefiniowane, nawet jeśli nie są zgodne z bieżącym zdjęciem, wykonaj następujące czynności:

  1. Z paska menu, wybierz kolejno Edytuj > Preferencje (Win) lub Lightroom Classic > Preferencje (Mac).

  2. W oknie dialogowym Preferencje wybierz kartę Ustawienia predefiniowane.

  3. Na karcie Ustawienia predefiniowane w sekcji Widoczność zaznacz/usuń zaznaczenie opcji Pokaż częściowo zgodne predefiniowane ustawienia wywoływania, aby pokazać/ukryć częściowo zgodne predefiniowane ustawienia wywoływania.

Obsługa powielonych ustawień predefiniowanych

W tym wydaniu programu Lightroom Classic próba utworzenia duplikatu ustawienia predefiniowanego o tej samej nazwie w ramach tej samej grupy powoduje otwarcie okna dialogowego Powiel nazwę ustawienia predefiniowanego z następującymi opcjami:

  • Zastąp — wybierz tę opcję, aby zachować tylko ostatnie ustawienie predefiniowane o tej samej nazwie w grupie
  • Powiel — wybierz tę opcję, aby zachować dwa ustawienia predefiniowane o tej samej nazwie, które są wymienione w tej samej grupie
  • Zmień nazwę — wybierz tę opcję, aby domyślnie dołączyć rozszerzenie numeryczne do nazwy lub samodzielnie zmienić nazwę.

Cofanie dopasowań obrazu

Program Lightroom Classic oferuje kilka sposobów na cofnięcie lub zresetowanie dostosowań wprowadzonych do zdjęć w module wywoływania.

Uwaga:

Przed cofnięciem ustawień zapisz migawkę lub ustawienie predefiniowane ustawień, aby nie utracić ich całkowicie.

Aby cofnąć korekty w module wywoływania, wykonaj dowolną z poniższych czynności:

  • Kliknij przycisk Resetuj, aby przywrócić domyślne ustawienia programu Lightroom Classic.
  • Kliknij ustawienie predefiniowane Ogólne – wyzerowane w panelu Ustawienia predefiniowane, aby całkowicie usunąć wszystkie ustawienia.
  • W panelu Historia lub Migawki wybierz wcześniejszą wersję, która pojawiła się przed zastosowaniem ustawień. Możesz najechać kursorem myszy na dany etap, aby wyświetlić podgląd odpowiedniego obrazu w widoku lupy modułu wywoływania.
  • Kliknij dwukrotnie poszczególny suwak, aby wyzerować suwaki.
  • Z menu Edycja wybierz opcję Cofnij. Program Lightroom Classic śledzi każde wprowadzone przez użytkownika ustawienie. Można je wszystkie cofnąć, wybierając polecenie Cofnij wiele razy.
Uwaga:

Przytrzymanie klawisza Alt lub Option i wybranie wcześniejszego kroku w panelu Historia spowoduje usunięcie wszystkich zmian powyżej wyboru.

Więcej materiałów tego typu

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?