Podręcznik użytkownika Anuluj

Zarządzanie kolorami

  1. Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
  2. Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
    1. Nowości w programie Lightroom Classic
    2. Lightroom Classic — wymagania systemowe
    3. Lightroom Classic | Typowe pytania
    4. Lightroom Classic — podstawowe pojęcia
    5. Samouczki programu Lightroom Classic
    6. Ustawianie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
    7. Resetowanie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy przestrzeni roboczej
    2. Wyświetlanie biblioteki na drugim monitorze
    3. Personalizacja tabliczek identyfikacyjnych i przycisków modułu
    4. Oznaczanie zdjęć znakiem wodnym w programie Lightroom Classic
    5. Zarządzanie kolorami
  4. Importowanie zdjęć
    1. Określanie opcji importu
    2. Ustawianie preferencji importu
    3. Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
    4. Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
    5. Automatyczne importowanie zdjęć
    6. Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
    7. Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
    8. Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
  5. Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
    1. Rozpoznawanie twarzy
    2. Praca z kolekcjami zdjęć
    3. Grupowanie zdjęć w stosy
    4. Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
    5. Używanie słów kluczowych
    6. Podstawy i działania dotyczące metadanych
    7. Znajdowanie zdjęć w katalogu
    8. Praca z filmami w programie Lightroom Classic
    9. Zaawansowane działania dotyczące metadanych
    10. Używanie panelu szybkiej obróbki
  6. Przetwarzanie i obróbka zdjęć
    1. Podstawy modułu obróbki
    2. Tworzenie panoram i panoram HDR
    3. Korekcja pola płaskiego
    4. Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
    5. Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
    6. Praca z odcieniem i kolorem obrazu
    7. Maskowanie
    8. Wprowadzanie korekt lokalnych
    9. Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
    10. Opcje modułu obróbki
    11. Retuszowanie zdjęć
    12. Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
    13. Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
    14. Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
    15. Edycja i eksportowanie w trybie HDR
    16. Narzędzie Usuń
  7. Wyświetlanie zdjęć
    1. Wyświetlanie zdjęć
    2. Przeglądanie i porównywanie zdjęć
    3. Ustawianie opcji widoku biblioteki
    4. Udostępnianie zdjęć w celu uzyskania komentarzy i opinii
    5. Podglądy inteligentne
  8. Eksportowanie zdjęć
    1. Eksportowanie plików na dysk lub dysk CD
    2. Eksportowanie zdjęć z programu Lightroom Classic
    3. Publikowanie zdjęć online
    4. Eksportowanie na dysk twardy przy użyciu usług publikowania
    5. Ustawienia predefiniowane dla eksportu i inne ustawienia
  9. Praca z edytorami zewnętrznymi
    1. Preferencje edycji zewnętrznej
    2. Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop
  10. Zarządzanie katalogami i plikami
    1. Jak działają katalogi Lightroom Classic
    2. Tworzenie katalogów i zarządzanie nimi
    3. Tworzenie kopii zapasowej katalogu
    4. Znajdowanie brakujących zdjęć
    5. Tworzenie folderów i zarządzanie nimi
    6. Zarządzanie zdjęciami w folderze
  11. Mapy
    1. Praca z modułem Mapa
  12. Książki zdjęć
    1. Tworzenie książek zdjęć
  13. Pokazy slajdów
    1. Tworzenie pokazów slajdów
    2. Panele i narzędzia modułu pokazu slajdów
    3. Określanie układu slajdów
    4. Dodawanie nakładek do slajdów
    5. Odtwarzanie i eksportowanie pokazów slajdów
  14. Drukowanie zdjęć
    1. Podstawy modułu drukowania
    2. Drukowanie układów modułów i szablonów
    3. Praca z opcjami i ustawieniami zadań drukowania
  15. Galerie internetowe
    1. Tworzenie galerii internetowych
    2. Używanie paneli i narzędzi modułu internetowego
    3. Praca z układami galerii internetowych
    4. Praca z szablonami i ustawieniami galerii internetowych
    5. Podgląd, eksportowanie i przesyłanie internetowych galerii zdjęć
  16. Skróty klawiaturowe
    1. Skróty klawiaturowe
  17. Autentyczność zawartości
    1. Autentyczność zawartości w programie Lightroom Classic
  18. Program Lightroom i usługi firmy Adobe
    1. Biblioteki Creative Cloud
    2. Korzystanie z usługi Adobe Stock w aplikacjach Creative Cloud
  19. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
  20. Pomoc techniczna
    1. Wytyczne dotyczące wydajności
      1. Podstawowe procedury rozwiązywania problemów w programie Lightroom Classic
      2. Optymalizacja wydajności
      3. Bieżące aktualizowanie programu Lightroom
      4. Plik preferencji i inne lokalizacje plików | Lightroom Classic
      5. Udzielanie uprawnień programu Lightroom Classic w systemie macOS
    2.  Problemy techniczne
      1. Problemy z GPU
        1. Rozwiązywanie problemów dotyczących procesora graficznego (GPU) i sterowników graficznych w programie Lightroom Classic
        2. Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic
      2. Problemy z uruchamianiem
        1. Windows | Program Lightroom nie uruchamia się
        2. Błąd: Nie można otworzyć katalogu programu Lightroom
        3. Błąd: Po aktualizacji systemu Windows 10 w aplikacji Lightroom występuje „Nieoczekiwany błąd podczas otwierania katalogu”
        4. Błąd aktualizacji „Niepowodzenie zatwierdzenia” | Windows
        5. Błąd pliku MSVCR110.dll podczas otwierania aplikacji w systemie Windows 10
      3. Problemy z renderowaniem
        1. Rozwiązywanie problemów z modułem wywoływania
      4. Problemy ze stabilnością
        1. Rozwiązywanie problemów z awarią lub zawieszaniem się programu Lightroom Classic
      5. Różne problemy
        1. Najczęściej zadawane pytania | Kolory w programie Lightroom Classic
        2. Aplikacje Lightroom na komputer i przenośne są niedostępne dla członków stowarzyszeń Education | Kivuto
    3. Problemy z obiegiem pracy
      1. Problemy z katalogiem
        1. Błąd: Nie można otworzyć katalogu Lightroom
        2. Rozwiązywanie problemów z uszkodzonym katalogiem
        3. Znajdowanie brakujących zdjęć
        4. Odzyskiwanie katalogu i zdjęć po zresetowaniu preferencji
        5. Katalog programu Lightroom Classic — często zadawane pytania
      2. Problemy z synchronizacją
        1. Synchronizacja programu Lightroom Classic — często zadawane pytania

Kwestia kolorów

Nie istnieje taki obieg pracy zdjęć cyfrowych, który byłby w stanie odtworzyć wszystkie kolory rozpoznawane przez ludzkie oko. Każde urządzenie działa w określonej przestrzeni kolorów, która po prostu opisuje zakres lub gamę kolorów, które urządzenie może rejestrować, przechowywać, edytować lub wygenerować. Niektóre przestrzenie kolorów są większe niż inne. Na przykład przestrzeń CIE Lab jest duża, a przestrzeń sRGB, używana przez wiele przeglądarek internetowych, stosunkowo mała.

Ponadto każde urządzenie opisuje kolor addytywnie, przy użyciu modelu kolorów RGB, lub subtraktywnie, przy użyciu modelu kolorów CMYK. Aparaty fotograficzne i monitory używają kolorów RGB, natomiast drukarki używają kolorów CMYK.

Różne gamy kolorów w programie Lightroom Classic CC
Gamy kolorów różnych urządzeń i obrazów

A. Przestrzeń kolorów Lab B. Przestrzenie kolorów obrazu C. Przestrzenie kolorów urządzenia 

Ze względu na te różne przestrzenie kolorów kolory często różnią się w zależności od tego, gdzie są wyświetlane. Systemy zarządzania kolorami wykorzystują profile do uzgadniania różnic kolorów między urządzeniami, dzięki czemu można dość dokładnie przewidzieć kolor, jaki będzie widoczny podczas udostępniania lub drukowania zdjęć.

Dopasowanie kolorów do profili w programie Lightroom Classic CC
Dopasowanie kolorów do profili

A. Profile opisują przestrzenie kolorów aparatu i obrazu. B. Na podstawie profili system zarządzania kolorami identyfikuje rzeczywiste kolory obrazu. C. Profil monitora informuje system zarządzania kolorami, w jaki sposób należy przekonwertować kolory zawarte w obrazie na przestrzeń kolorów monitora. D. Za pomocą profilu drukarki system zarządzania kolorami przekłada kolory na obrazie na przestrzeń kolorów drukarki, dzięki czemu kolory są wyświetlane prawidłowo na wydruku. 

Program Lightroom Classic upraszcza zarządzanie kolorami dzięki wyświetlaniu kolorów przy użyciu przestrzeni kolorów niezależnych od urządzenia. Oznacza to, że przed rozpoczęciem pracy w programie Lightroom Classic wystarczy przeprowadzić kalibrację monitora. Następnie, po przejściu do Lightroom Classic wybierz ustawienia kolorów lub profile kolorów, aby wydrukować zdjęcia.

Jak program Lightroom Classic zarządza kolorami

Program Lightroom Classic używa do wyświetlania kolorów przede wszystkim przestrzeni kolorów Adobe RGB. Gama kolorów Adobe RGB obejmuje większość kolorów, które aparaty cyfrowe mogą rejestrować, a także niektóre kolory do wydruku (w szczególności cyjany i błękity), których nie można zdefiniować przy użyciu mniejszej, przyjaznej dla Internetu przestrzeni kolorów sRGB.

Program Lightroom Classic korzysta z przestrzeni Adobe RGB:

  • do wyświetlania podglądów w modułach Biblioteka, Mapa, Książka, Pokaz slajdów, Wydruk oraz internetowym
  • podczas drukowania w trybie roboczym
  • w eksportowanych pokazach slajdów PDF i przesłanych galeriach internetowych
  • po wysłaniu książki do serwisu Blurb.com (w przypadku eksportowania książek w formacie PDF lub JPEG z modułu Książka można jednak wybrać opcję sRGB lub inny profil kolorów)
  • w przypadku zdjęć przesłanych do Facebooka i innych witryn udostępniających zdjęcia za pomocą panelu Usługi publikowania

W module obróbki program Lightroom Classic CC wyświetla domyślnie podgląd przy użyciu przestrzeni kolorów ProPhoto RGB. Standard ProPhoto RGB zawiera wszystkie kolory, które mogą być zarejestrowane przez aparaty cyfrowe, co czyni go doskonałym wyborem w przypadku edycji obrazów. W module obróbki można również użyć panelu Próba ekranowa, aby zobaczyć, jak kolor będzie wyglądał w różnych warunkach wydruku kolorowego.

Używanie próby ekranowej w celu sprawdzania kolorów ostatecznej wersji obrazu w programie Lightroom Classic
Używanie próby ekranowej w celu sprawdzania kolorów ostatecznej wersji obrazu w programie Lightroom Classic

A. Obraz jest edytowany w module obróbki. B. Wartości kolorów obrazu są przekładane na przestrzeń kolorów w wybranych warunkach wydruku C. Program Lightroom Classic wyświetla kolory, interpretując ich wartości na podstawie profilu próby. 

Podczas eksportowania lub drukowania zdjęć z programu Lightroom Classic można wybrać profil lub przestrzeń kolorów, aby określić, w jaki sposób kolory widoczne w programie Lightroom Classic będą wyświetlane na urządzeniu, na które wysyłasz zdjęcie. Na przykład, możesz wyeksportować zdjęcia za pomocą sRGB, jeśli chcesz udostępniać je w Internecie. W przypadku drukowania (w trybie innym niż roboczy) można wybrać niestandardowy profil kolorów dla urządzenia.

Patrz Eksportowanie ustawień pliku i Ustawianie zarządzania kolorami wydruku.

Kalibracja monitora

Aby umożliwić programowi Lightroom Classic niezawodne i spójne wyświetlanie kolorów, skalibruj monitor. Kalibrowanie monitora polega na dostosowaniu go do określonego standardu. Po skalibrowaniu monitora można opcjonalnie zapisać ustawienia jako profil kolorów monitora.

  1. W przypadku kalibracji monitora CRT musi być on włączony przez co najmniej pół godziny. Jest to czas niezbędny do tego, aby monitor „rozgrzał się” i poprawnie odtwarzał kolory.
  2. Ustaw oświetlenie otoczenia w pomieszczeniu tak, aby odpowiadało jasności i kolorowi warunków oświetlenia, w których zazwyczaj pracujesz.

  3. Upewnij się, że monitor może wyświetlać co najmniej kilka tysięcy kolorów. Najlepiej, aby był ustawiony na wyświetlanie milionów kolorów 24-bitowych lub lepszych.
  4. Usuń wszelkie kolorowe wzorki z pulpitu. Ustaw pulpit na wyświetlanie neutralnych szarości. Jaskrawe lub intensywne kolory otaczające dokument zaburzają prawidłową percepcję barw.
  5. Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy przeprowadzić kalibrowanie i tworzenie profilu monitora za pomocą oprogramowania i urządzeń pomiarowych innych producentów. Użycie urządzenia do pomiaru kolorów w połączeniu z odpowiednim oprogramowaniem gwarantuje najbardziej dokładne profile, taki instrument może bowiem mierzyć kolory wyświetlane na ekranie bardziej precyzyjnie, niż ludzkie oko.

    W przeciwnym razie należy użyć narzędzi do kalibracji monitora, które są dostarczane z systemem Windows lub Mac OS. Aby skalibrować monitor za pomocą narzędzia dostępnego w systemie operacyjnym, wykonaj jedną z następujących czynności:

    Uwaga:

    Parametry monitora pogarszają się z czasem. Dlatego też okresowo (np. co miesiąc) warto ponownie kalibrować monitor. W przypadku zbyt starego monitora dostosowanie go do przyjętych standardów może być trudne lub niewykonalne.

Większość programów do profilowania monitorów automatycznie nadaje nowemu profilowi monitora status profilu domyślnego. Instrukcje dotyczące ręcznego przypisywania profilu monitora można znaleźć w pomocy systemu operacyjnego.

Instalowanie profilu kolorów

Profile kolorów są często instalowane podczas dodawania urządzenia do systemu. Dokładność takich profili (nazywanych również profilami wewnętrznymi lub profilami systemowymi) jest różna dla różnych urządzeń. Profile można także uzyskać od dostawcy profili niestandardowych lub pobrać z Internetu; można też tworzyć własne profile, do czego są niezbędne odpowiednie narzędzia.

1. Aby zainstalować profil kolorów, skopiuj go do jednej z następujących lokalizacji:

2. Uruchom ponownie program Lightroom Classic.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?