Podstawy i działania dotyczące metadanych

Metadane to zbiór standardowych informacji o zdjęciu, np. o jego autorze, rozdzielczości, przestrzeni kolorów, prawach autorskich i wprowadzonych dla niego słowach kluczowych. Większość aparatów cyfrowych na przykład dołącza podstawowe informacje do pliku. Są to wysokość, szerokość, format pliku i czas w jakim zdjęcie zostało wykonane. Program Lightroom Classic obsługuje również standard informacji opracowany przez International Press Telecommunications Council (IPTC) w celu identyfikacji przesyłanych tekstów i obrazów. Ten standard zawiera wpisy dotyczące opisów, słów kluczowych, kategorii, kredytów, rozszerzonych opisów, tekstu alternatywnego i danych pochodzenia. Za pomocą metadanych można zoptymalizować obieg pracy i zorganizować pliki.

Informacje o pliku są przechowywane w ustandaryzowanym formacie XMP (Extensible Metadata Platform). XMP bazuje na XML. W przypadku plików Camera Raw, które mają własny format pliku, XMP nie jest zapisywany w oryginalnych plikach. Aby uniknąć uszkodzenia pliku, metadane XMP są przechowywane w osobnym pliku nazywanym plikiem pobocznym. W przypadku wszystkich innych formatów plików obsługiwanych przez program Lightroom Classic (JPEG, TIFF, PSD i DNG) metadane XMP są zapisywane w plikach w lokalizacji określonej dla tych danych. Technologia XMP ułatwia wymianę metadanych między aplikacjami Adobe oraz między przepływami pracy w procesie wydawniczym. Można na przykład zapisać metadane z jednego pliku jako szablon, a następnie zaimportować je do innych plików.

Metadane zapisane w innych formatach, np. EXIF, IPTC (IIM) i TIFF, są synchronizowane i opisywane zgodnie ze standardem XMP, co ułatwia ich przeglądanie i zarządzanie nimi.

Określanie miejsca zapisywania zmian metadanych

Program Lightroom Classic automatycznie zapisuje w katalogu metadane dotyczące dopasowań i ustawień. Można także nakazać programowi Lightroom Classic zapisanie zmian w pliku XMP. Aby zmiany wprowadzone w programie Lightroom Classic były rozpoznawane przez inne aplikacje, metadane muszą być zapisane w formacie XMP.

Jeśli metadane dopasowań i ustawień nie są zapisywane automatycznie w XMP, można wybrać plik i wybrać kolejno Metadane > Zapisz metadane w pliku.

Zmiany w obiegu pracy metadanych zapisywane do formatu XMP w module Wywoływania

Począwszy od wersji Lightroom Classic 13.0 zmieniliśmy częstotliwość zapisu w formacie XMP dla modułu Wywoływania, gdy włączona jest opcja Automatycznie zapisuj zmiany w XMP. We wcześniejszych wersjach programu Lightroom Classic pliki XMP były zapisywane przy każdej operacji edycji, co powodowało częste zapisywanie na dysku. Jeśli wybrano opcję „Automatycznie zapisuj zmiany w XMP”, po zaimportowaniu dla pliku RAW zostanie utworzony plik XMP. W formacie XMP zapisywane będą następujące działania użytkownika dotyczące pojedynczego obrazu.

• Zmiana w aktywnym obrazie.
• Przełączenie się na inny moduł.
• Przeniesienie aplikacji Lightroom Classic w tle.
• Zamknięcie aplikacji Lightroom Classic.

Nie ma zmian w edycji zbiorczej obrazów. Plik XMP zostanie zapisany natychmiast po każdej edycji.

Ręczne zapisywanie zmian metadanych w pliku

Aby ręcznie zapisać zmiany metadanych na zdjęciu w programie Lightroom Classic, wykonaj jedną z następujących czynności:

• Wybierz jedno lub więcej zdjęć w widoku siatki modułu Biblioteka i wybierz kolejno Metadane > Zapisz metadane do plików lub naciśnij klawisze Ctrl + S (Windows) lub Command + S (Mac OS).
• Kliknij ikonę Plik metadanych wymaga aktualizacji  w miniaturze w widoku siatki modułu Biblioteka, a następnie kliknij Zapisz.
• Jeśli pracujesz z plikiem DNG, wybierz kolejno Metadane > Aktualizuj podglądy i metadane DNG, aby zapisać zmiany metadanych w pliku, a także wygenerować podgląd na podstawie bieżących ustawień przetwarzania plików RAW.

Wyświetlanie metadanych zdjęć

W module Biblioteka w panelu metadane wyświetlana jest nazwa pliku, ścieżka pliku, ocena, etykieta tekstowa oraz metadane EXIF i IPTC wybranych zdjęć. Za pomocą menu podręcznego wybierz zestaw pól metadanych. Program Lightroom Classic udostępnia gotowe zestawy wyświetlające różne kombinacje metadanych.

Wyświetlanie metadanych dla zdjęcia docelowego

Począwszy od programu Lightroom Classic w wersji 11.0, można dokładnie określić, czy wyświetlić metadane wyboru obrazu. Po wybraniu wielu obrazów można wyświetlać metadane dla aktywnego obrazu lub dla wszystkich wybranych obrazów. Aby wyświetlić metadane aktywnego obrazu, wybierz opcję Zdjęcie docelowe lub Wybrane zdjęcia, aby wyświetlić metadane wszystkich wybranych obrazów. Zdjęcie docelowe jest domyślnie wybrane jako opcja wyświetlania metadanych.

Dostosowywanie domyślnego panelu Metadane

Program Lightroom Classic udostępnia teraz przycisk Dostosuj u dołu panelu Metadane.

Kliknij przycisk Dostosuj, aby wybrać konkretne pola metadanych, które mają być wyświetlone w panelu Metadane. Użyj listy rozwijanej, aby wybrać określone pola z danego menu.

W panelu Metadane można także ustawić kolejność wyświetlania wybranych pól metadanych. Kliknij opcję Rozmieść w oknie dialogowym Dostosuj domyślne ustawienia metadanych i przeciągnij wybrane pola, aby zmienić ich kolejność. Każde nowe pole dodane do dostosowanego panelu Metadane zostanie dodane na końcu listy o zmienionej kolejności.

Tryb Tylko edycja

W panelu Metadane można edytować wszystkie widoczne pola metadanych, włączając tryb Tylko edycja. W tym trybie bieżące wartości metadanych nie są wyświetlane.

Dodawanie i edycja metadanych IPTC

Metadane są dodawane do zdjęć poprzez wprowadzenie informacji w panelu Metadane. Gotowe zestawy metadanych ułatwiają udostępnianie wszystkich lub tylko podzbioru metadanych zdjęcia do dodania lub edycji.

Jeżeli na taśmie filmowej w widoku lupy, porównania lub analizy wybrano więcej niż jedno zdjęcie, metadane są dodawane tylko do aktywnego zdjęcia.

Zmiana czasu zarejestrowania zdjęcia

Czasami konieczna jest zmiana czas zarejestrowania zdjęć. Na przykład, może być to potrzebne, jeśli podróżujesz do innej strefy czasowej i nie zmienisz ustawień daty/godziny aparatu przed rozpoczęciem fotografowania, albo jeśli zeskanowane zdjęcie zostało zaimportowane do programu Lightroom Classic, gdyż wówczas będzie ono zawierało datę zeskanowania, a nie zarejestrowania.

Aby zapisać czas zarejestrowania zdjęcia RAW, musisz włączyć tę opcję w oknie dialogowym Ustawienia katalogu. Patrz Dostosowywanie ustawień katalogu.

Zmiana czasu zarejestrowania powoduje zmianę oryginalnych metadanych EXIF daty i godziny w panelu Metadane. W przypadku większości aparatów data i godzina obrazu oryginalnego oraz data i godzina obrazu cyfrowego są takie same, więc data i godzina obrazu cyfrowego także ulegają zmianie. Metadane daty i godziny wskazują, kiedy zdjęcie zostało zaktualizowane po raz ostatni i nie są zmieniane po zmianie czasu zarejestrowania.