Podręcznik użytkownika Anuluj

Edycja i eksportowanie w trybie HDR

  1. Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
  2. Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
    1. Nowości w programie Lightroom Classic
    2. Lightroom Classic — wymagania systemowe
    3. Lightroom Classic | Typowe pytania
    4. Lightroom Classic — podstawowe pojęcia
    5. Samouczki programu Lightroom Classic
    6. Ustawianie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
    7. Resetowanie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy przestrzeni roboczej
    2. Wyświetlanie biblioteki na drugim monitorze
    3. Personalizacja tabliczek identyfikacyjnych i przycisków modułu
    4. Oznaczanie zdjęć znakiem wodnym w programie Lightroom Classic
    5. Zarządzanie kolorami
  4. Importowanie zdjęć
    1. Określanie opcji importu
    2. Ustawianie preferencji importu
    3. Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
    4. Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
    5. Automatyczne importowanie zdjęć
    6. Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
    7. Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
    8. Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
    9. Konfiguracja obsługi tetheringu w przypadku aparatów Fujifilm
  5. Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
    1. Rozpoznawanie twarzy
    2. Praca z kolekcjami zdjęć
    3. Grupowanie zdjęć w stosy
    4. Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
    5. Używanie słów kluczowych
    6. Podstawy i działania dotyczące metadanych
    7. Znajdowanie zdjęć w katalogu
    8. Praca z filmami w programie Lightroom Classic
    9. Zaawansowane działania dotyczące metadanych
    10. Używanie panelu szybkiej obróbki
  6. Przetwarzanie i obróbka zdjęć
    1. Podstawy modułu obróbki
    2. Tworzenie panoram i panoram HDR
    3. Korekcja pola płaskiego
    4. Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
    5. Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
    6. Praca z odcieniem i kolorem obrazu
    7. Maskowanie
    8. Wprowadzanie korekt lokalnych
    9. Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
    10. Opcje modułu obróbki
    11. Retuszowanie zdjęć
    12. Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
    13. Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
    14. Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
    15. Edycja i eksportowanie w trybie HDR
    16. Narzędzie Usuń
    17. Usuwanie rozpraszających osób
    18. Usuwanie odbić
  7. Wyświetlanie zdjęć
    1. Wyświetlanie zdjęć
    2. Przeglądanie i porównywanie zdjęć
    3. Ustawianie opcji widoku biblioteki
    4. Udostępnianie zdjęć w celu uzyskania komentarzy i opinii
    5. Podglądy inteligentne
  8. Eksportowanie zdjęć
    1. Eksportowanie plików na dysk lub dysk CD
    2. Eksportowanie zdjęć z programu Lightroom Classic
    3. Publikowanie zdjęć online
    4. Eksportowanie na dysk twardy przy użyciu usług publikowania
    5. Ustawienia predefiniowane dla eksportu i inne ustawienia
  9. Praca z edytorami zewnętrznymi
    1. Preferencje edycji zewnętrznej
    2. Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop
  10. Zarządzanie katalogami i plikami
    1. Jak działają katalogi Lightroom Classic
    2. Tworzenie i edycja katalogów
    3. Tworzenie kopii zapasowej katalogu
    4. Znajdowanie brakujących zdjęć
    5. Tworzenie folderów i zarządzanie nimi
    6. Zarządzanie zdjęciami w folderze
  11. Mapy
    1. Praca z modułem Mapa
  12. Książki zdjęć
    1. Tworzenie książek zdjęć
  13. Pokazy slajdów
    1. Tworzenie pokazów slajdów
    2. Panele i narzędzia modułu pokazu slajdów
    3. Określanie układu slajdów
    4. Dodawanie nakładek do slajdów
    5. Odtwarzanie i eksportowanie pokazów slajdów
  14. Drukowanie zdjęć
    1. Podstawy modułu drukowania
    2. Drukowanie układów modułów i szablonów
    3. Praca z opcjami i ustawieniami zadań drukowania
  15. Galerie internetowe
    1. Tworzenie galerii internetowych
    2. Używanie paneli i narzędzi modułu internetowego
    3. Praca z układami galerii internetowych
    4. Praca z szablonami i ustawieniami galerii internetowych
    5. Podgląd, eksportowanie i przesyłanie internetowych galerii zdjęć
  16. Skróty klawiaturowe
    1. Skróty klawiaturowe
  17. Autentyczność zawartości 
    1. Autentyczność zawartości w programie Lightroom Classic
  18. Program Lightroom i usługi firmy Adobe
    1. Biblioteki Creative Cloud
    2. Korzystanie z usługi Adobe Stock w aplikacjach Creative Cloud
  19. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
  20. Pomoc techniczna
    1. Wytyczne dotyczące wydajności
      1. Podstawowe procedury rozwiązywania problemów w programie Lightroom Classic
      2. Optymalizacja wydajności
      3. Bieżące aktualizowanie programu Lightroom
      4. Plik preferencji i inne lokalizacje plików | Lightroom Classic
      5. Udzielanie uprawnień programu Lightroom Classic w systemie macOS
    2.  Problemy techniczne
      1. Problemy z GPU
        1. Rozwiązywanie problemów dotyczących procesora graficznego (GPU) i sterowników graficznych w programie Lightroom Classic
        2. Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic
      2. Problemy z uruchamianiem
        1. Windows | Program Lightroom nie uruchamia się
        2. Błąd: Nie można otworzyć katalogu programu Lightroom
        3. Błąd: Po aktualizacji systemu Windows 10 w aplikacji Lightroom występuje „Nieoczekiwany błąd podczas otwierania katalogu”
        4. Błąd aktualizacji „Niepowodzenie zatwierdzenia” | Windows
        5. Błąd pliku MSVCR110.dll podczas otwierania aplikacji w systemie Windows 10
      3. Problemy z renderowaniem
        1. Rozwiązywanie problemów z modułem wywoływania
      4. Problemy ze stabilnością
        1. Rozwiązywanie problemów z awarią lub zawieszaniem się programu Lightroom Classic
      5. Różne problemy
        1. Najczęściej zadawane pytania | Kolory w programie Lightroom Classic
        2. Aplikacje Lightroom na komputer i przenośne są niedostępne dla członków stowarzyszeń Education | Kivuto
    3. Problemy z obiegiem pracy
      1. Problemy z katalogiem
        1. Błąd: Nie można otworzyć katalogu Lightroom
        2. Rozwiązywanie problemów z uszkodzonym katalogiem
        3. Znajdowanie brakujących zdjęć
        4. Odzyskiwanie katalogu i zdjęć po zresetowaniu preferencji
        5. Katalog programu Lightroom Classic — często zadawane pytania
      2. Problemy z synchronizacją
        1. Synchronizacja programu Lightroom Classic — często zadawane pytania

Wyświetlacze wysokiego zakresu dynamiki (HDR) zapewniają większą jasność i kontrast niż wyświetlacze standardowego zakresu dynamiki (SDR). Zdjęcia zoptymalizowane pod kątem wyświetlaczy HDR mają jaśniejsze podświetlenia i bardziej szczegółowe cienie, co zapewnia lepsze i bardziej realistyczne wrażenia podczas oglądania.

Obraz przed zastosowaniem efektu HDR
Obraz po zastosowaniu efektu HDR
Za pomocą suwaka wyświetl obraz przed zastosowaniem (z lewej strony) i po zastosowaniu (z prawej strony) obrazu wynikowego HDR.

Aplikacja Lightroom Classic zawiera już powiązane funkcje HDR, takie jak Scal do HDR, która miesza wiele zdjęć, aby utworzyć zdjęcie HDR. Jednak we wcześniejszych wersjach programu Lightroom Classic wyniki były zawsze ograniczone do SDR. Na przykład ostateczne wartości 8-bitowe pikseli zawsze były ograniczone do zakresu 0–255, a wyniki wyświetlane na ekranie były ograniczone do standardowego zakresu jasności interfejsu użytkownika.
Lightroom Classic wprowadza teraz obraz wynikowy HDR, dając możliwość przeglądania i edycji zdjęć HDR na kompatybilnych wyświetlaczach HDR.

Zrzut ekranu HDR

A. Histogram rozszerzony B. Znacznik zgodności wyświetlacza C. Przycisk Włącz HDR D. Limit HDR E. Wizualizacja HDR F. Podgląd i dostosowanie ustawień wyświetlania SDR 

Włączanie obrazu wynikowego HDR

Aby włączyć obraz wynikowy HDR, wybierz Wywoływanie > Podstawy > HDR. Wybranie trybu HDR włączy wszystkie opcje w różnych narzędziach edycji, histogramach i suwakach, aby zoptymalizować obrazy dla ekranów HDR.

Aby domyślnie włączyć HDR, wybierz Edycja > Preferencje > Ustawienia predefiniowane i wybierz opcję Domyślnie włącz edycję HDR dla zdjęć HDR.

Gdy to ustawienie jest włączone, niektóre typy obrazów do edycji HDR są domyślnie włączone:

  • Utworzono plik DNG przy użyciu funkcji Scal do HDR w aplikacjach Camera Raw lub Lightroom. 
  • Pliki Apple HEIC i JPEG z telefonu iPhone 12 lub nowszego. 
  • Następujące rodzaje obrazów JPEG eksportowanych z aplikacji Camera Raw lub Lightroom:
    • Edytowane przy włączonym przycisku HDR
    • W oknie dialogowym Eksport mają włączoną opcję Włącz wyświetlanie HDR.
    • Pliki HEIF Canon HDR.
    • Pliki HEIF Sony HDR.

Wymagania systemowe i zalecenia

Wymagania funkcji obrazu wynikowego HDR:

  • System macOS lub Windows
  • Wyświetlacz z obsługą HDR. Zalecane wyświetlacze HDR, zgodne z systemem macOS:
    • Apple MacBook Pro 14˝ z wyświetlaczem XDR (listopad 2021 r. lub nowszy)
    • Apple MacBook Pro 16˝ z wyświetlaczem XDR (listopad 2021 r. lub nowszy)
    • Wyświetlacze XDR Apple Pro
  • Polecane wyświetlacze HDR dla systemu Windows obejmują certyfikat VESA Display HDR na poziomie 1000 lub wyższym.
  • Obsługa procesora graficznego (GPU).

Praca z obrazem wynikowym HDR

Gdy włączona jest funkcja Obraz wynikowy HDR, program Lightroom Classic udostępnia dodatkowe możliwości:

  • Otwieraj i zapisuj zdjęcia w różnych formatach plików, w tym JPEG, AVIF, JPEG XL.
  • Otwórz inne formaty HDR, takie jak 10-bitowy HEIF (rozszerzenie .HIF), z ostatnio używanych aparatów firmy Canon i Sony czy pliki HEIC z iPhone.

Przycisk HDR jest aktywny w przypadku zdjęć HDR (na przykład plików DNG utworzonych z funkcji Scal do HDR) i wyłączony domyślnie w przypadku innych zdjęć.

Większość opcji w modułu Wywoływanie działa podobnie w trybach SDR i HDR. Jednak w celu uzyskania optymalnego efektu mogą być potrzebne dodatkowe zmiany ustawień. Przetwarzanie HDR wymaga zainstalowania silnika Process Version 3 lub nowszego.

Wyświetlanie HDR

Program Lightroom Classic obsługuje zawartość HDR dla następujących widoków i wyświetlaczy:

  • Widok lupy wywoływanie.
  • Widok pełnoekranowy wywoływania, w tym opcje wyświetlania obok siebie i podziału.
  • Widok lupy biblioteki dla okien podstawowych i pomocniczych.
  • Widok porównania biblioteki dla okien podstawowych i pomocniczych.
  • Widok pełnoekranowy biblioteki.

Wyświetlanie HDR nie jest obsługiwane w widoku siatki modułu Biblioteka, w module Pokaz slajdów, w miniaturkach taśm filmowych ani w oknach dialogowych wyświetlających zawartość zdjęć, takich jak Scal do HDRScal do panoramy lub okna dialogowe Ulepsz.

Począwszy od październikowej wersji Lightroom Classic 14.0, jeśli w bibliotece znajduje się obraz edytowany w HDR, pojawi się wyskakujący komunikat Włącz renderowanie zawartości HDR w widokach biblioteki. Umożliwi to zmianę preferencji i renderowanie obrazów w trybie HDR przez kliknięcie przycisku Włącz. Pojawi się również wyskakujące okienko, w którym można ponownie wygenerować podgląd obrazów poddanych edycji w trybie HDR.  Po kliknięciu przycisku Wygeneruj ponownie program Lightroom ponownie wygeneruje podglądy obrazów poddanych edycji HDR.

Aby ręcznie włączyć wyświetlanie HDR w bibliotece, wybierz kolejno Edytuj > Preferencje > Wydajność > Włącz tryb HDR w bibliotece.

Wskazówka:

Po włączeniu wyświetlania HDR w bibliotece wygeneruj podgląd wszystkich obrazów w HDR, aby uzyskać płynny efekt.

Uwaga:
  • Jeśli w oknie dialogowym Preferencje opcja Użyj procesora graficznego jest wyłączona, można kontynuować edycję zdjęć HDR, ale wynik nie będzie poprawnie wyświetlany w widoku głównego obrazu.
  • Domyślnie widok HDR w module Biblioteka jest wyłączony. Aby go włączyć, wybierz kolejno Preferencje > Wydajność > Włącz tryb HDR w bibliotece.  

Zapisywanie zdjęć HDR

Po zakończeniu edycji zdjęcia w trybie HDR wybierz kolejno Plik > Eksportuj > Ustawienia pliku > Wybierz format pliku z menu rozwijanego > Włącz pole wyboru Obraz wynikowy HDR, a następnie wybierz opcję Eksportuj.

Obsługiwane formaty plików HDR inne niż RAW to:

  • AVIF
  • JPEG XL
  • TIFF
  • PSD
  • PNG
Ustawienia eksportu HDR
Włączanie pola wyboru obrazu wynikowego HDR

Zalecenia

  • Użyj formatu AVIF lub JPEG XL w przypadku udostępniania i aplikacji internetowych, np. internetowych galerii.
  • W przypadku obiegów pracy, które wymagają dodatkowego przetwarzania HDR, np. składania, użyj formatu TIFF lub PSD.
Uwaga:

Konwersja surowych fotografii na DNG umożliwia zachowanie wszystkich informacji oraz edycję DNG w trybie HDR.

AVIF i JPEG XL

Nowe formaty AVIF i JPEG XL mają kilka zalet w porównaniu z formatem JPEG, w tym większą głębię bitową i mniejszy rozmiar, co sprawia, że idealnie nadają się do zdjęć HDR.

Gdy funkcja Obraz wynikowy HDR jest włączona, program Lightroom Classic 13 (i nowsze) obsługuje otwieranie i zapisywanie fotografii w formacie AVIF, JPEG lub JPEG XL.

Podczas zapisywania obrazów HDR w formacie JPEG system odczytuje używany ekran i odpowiednio renderuje obrazy SDR lub HDR.

Uwaga:

AVIF i JPEG XL to nowe formaty, więc ich obsługa wśród aplikacji i platform jest ograniczona.

Przestrzenie kolorów HDR

Program Lightroom Classic obsługuje obecnie trzy przestrzenie kolorów podczas edycji, otwierania i zapisywania zdjęć w trybie HDR:

  • HDR sRGB (Rec. 709)
  • HDR P3
  • HDR Rec. 2020

Są to wersje przestrzeni kolorów obsługujące HDR istniejących standardów sRGB, Display P3 i Rec. 2020. sRGB ma najmniejszą gamę kolorów, a Rec. 2020 — największą.

Histogramy i odczyty kolorów w trybie HDR

Podczas edycji zdjęcia w trybie HDR histogram jest dzielony na dwie części — sekcję SDR po lewej stronie oraz sekcję HDR po prawej stronie. Pionowa, szara linia między dwiema częściami wskazuje standardowy poziom bieli w grafice, biel interfejsu użytkownika. Jeśli histogram rozciąga się na prawo od separatora, zdjęcie zawiera zawartość HDR i konieczny jest wyświetlacz HDR, aby prawidłowo wyświetlić zawartość.

Histogram HDR
Rozszerzony histogram pokazuje białą linię na dole dla zgodnego zakresu wyświetlania i czerwoną linię dla niezgodnego zakresu.

Przerywane, szare linie pionowe oznaczają strefy przekraczające biel grafiki, w interwałach co 1 punkt ekspozycji lub przysłony.

Odczyty kolorów RGB wykorzystują skalę od 0 do 255 dla składników pikseli znajdujących się w zakresie SDR. Jednak w przypadku wartości z zakresu HDR stosowane są konwencje wartości ekspozycji (lub przysłony). Na przykład wartość +0,5 oznacza, 1/2 wartości przysłony ponad biel grafiki. Ta konwencja jest stosowana zarówno w przypadku odczytów na żywo, jak i próbek. Żółte wartości wskazują piksele mieszczące się w bieżących możliwościach wyświetlacza, a wartości czerwone wskazują piksele poza bieżącymi możliwościami wyświetlacza.

Odczyty kolorów Lab nie są obsługiwana w trybie HDR.

Wartość krzywej tonalnej wynosi od 0 do 500 w trybie HDR i od 0 do 255 w trybie SDR.

Krzywa tonalna HDR
Krzywa tonalna, gdy włączona jest funkcja HDR

Wizualizacje

Wskaźnik ostrzeżenia o przycięciu podświetlenia (mały trójkątny przycisk w prawym górnym rogu histogramu) wykorzystuje ten sam schemat kolorów, co zakres HDR histogramu. Kolor żółty oznacza obszary podświetlenia w zakresie HDR, które mieszczą się w obecnych możliwościach wyświetlacza, a kolor czerwony oznacza piksele wykraczające poza obecne możliwości wyświetlacza.

Ponadto opcja Wizualizuj zakresy HDR umożliwia oznaczoną kolorami wizualizację różnych zakresów HDR dla danych wartości przysłony. Aby przełączyć tę opcję, wybierz Wizualizacja HDR z panelu podstawowego w module Wywoływania.

Wizualizacja HDR
Wybierz opcję Wizualizacja HDR, aby wyświetlić obszary, których to dotyczy

Podgląd SDR i mapowanie odcienia

Jeśli na wyświetlaczu SDR wyświetlane jest zdjęcie HDR, należy je dostosować lub zmapować odcień tak, aby zachować go w możliwie największym stopniu. Sekcja Ustawienia odwzorowania SDR w dolnej części panelu podstawowego zawiera dodatkowe opcje podglądu zdjęcia na wyświetlaczu SDR i dopasowania jego wyglądu. Te elementy sterujące określają sposób, w jaki program Lightroom Classic zapisuje zdjęcie HDR, gdy nie zaznaczono pola wyboru Włącz wyświetlanie HDR w oknie dialogowym eksportu. Wpływają również na wygląd miniatur na taśmie filmowej w oknie dialogowym Lightroom Classic oraz podglądy w innych aplikacjach.

Ustawienia SDR
Dostosuj suwaki, aby wyświetlić obraz na ekranach SDR.

Kopiowanie i wklejanie ustawień predefiniowanych i synchronizacja

Edycję HDR i podgląd SDR można kopiować i wklejać w ramach ustawień predefiniowanych i synchronizacji. Wybierz Ustawienia > Kopiuj ustawienia i zaznacz pole wyboru High Dynamic Range.

Kopiowanie i wklejanie ustawień trybu HDR
Zaznacz pole wyboru High Dynamic Range.

Inne aplikacje

Przeglądarka Google Chrome obsługuje zdjęcia w formacie AVIF i poprawne wyświetla zdjęcia HDR. 

Dzięki temu można tworzyć standardowe galerie internetowe zawierające fotografie HDR. Zaleca się używanie przeglądarki Chrome w wersji 108 lub nowszej.

Inne aplikacje w systemie macOS, takie jak Finder, Podgląd i Safari, mogą nie obsługiwać obecnie odczytu zdjęć w formatach AVIF i JPEG XL. Nawet jeśli mogą je odczytywać, to mogą nie obsługiwać wyświetlania zawartości HDR. To samo dotyczy aplikacji na innych platformach, takich jak Windows, Android i iOS.

Ograniczenia i rekomendacje dotyczące obiegu pracy

Obsługa zdjęć HDR przez oprogramowanie jest ograniczona. Obecnie można używać funkcji Obraz wynikowy HDR w programie Lightroom Classic, aby wyświetlać i edytować zdjęcia HDR, otwierać je w programie Camera Raw i Photoshop w celu dalszych edycji oraz zapisywać na dysku w formatach AVIF, JPEG i JPEG XL, aby wyświetlać je w przeglądarce Google Chrome.

Uwaga:

Tryb HDR w aplikacji Lightroom Classic działa tylko na zdjęciach.

Masz pytanie lub pomysł?

Zapytaj społeczność

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do społeczności programu Adobe Lightroom Classic. Zachęcamy do dzielenia się opiniami.

Adobe, Inc.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?