Podręcznik użytkownika Anuluj

Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop

  1. Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
  2. Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
    1. Nowości w programie Lightroom Classic
    2. Lightroom Classic — wymagania systemowe
    3. Lightroom Classic | Typowe pytania
    4. Lightroom Classic — podstawowe pojęcia
    5. Samouczki programu Lightroom Classic
    6. Ustawianie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
    7. Resetowanie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy przestrzeni roboczej
    2. Wyświetlanie biblioteki na drugim monitorze
    3. Personalizacja tabliczek identyfikacyjnych i przycisków modułu
    4. Oznaczanie zdjęć znakiem wodnym w programie Lightroom Classic
    5. Zarządzanie kolorami
  4. Importowanie zdjęć
    1. Określanie opcji importu
    2. Ustawianie preferencji importu
    3. Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
    4. Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
    5. Automatyczne importowanie zdjęć
    6. Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
    7. Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
    8. Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
  5. Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
    1. Rozpoznawanie twarzy
    2. Praca z kolekcjami zdjęć
    3. Grupowanie zdjęć w stosy
    4. Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
    5. Używanie słów kluczowych
    6. Podstawy i działania dotyczące metadanych
    7. Znajdowanie zdjęć w katalogu
    8. Praca z filmami w programie Lightroom Classic
    9. Zaawansowane działania dotyczące metadanych
    10. Używanie panelu szybkiej obróbki
  6. Przetwarzanie i obróbka zdjęć
    1. Podstawy modułu obróbki
    2. Tworzenie panoram i panoram HDR
    3. Korekcja pola płaskiego
    4. Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
    5. Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
    6. Praca z odcieniem i kolorem obrazu
    7. Maskowanie
    8. Wprowadzanie korekt lokalnych
    9. Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
    10. Opcje modułu obróbki
    11. Retuszowanie zdjęć
    12. Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
    13. Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
    14. Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
    15. Edycja i eksportowanie w trybie HDR
    16. Narzędzie Usuń
  7. Wyświetlanie zdjęć
    1. Wyświetlanie zdjęć
    2. Przeglądanie i porównywanie zdjęć
    3. Ustawianie opcji widoku biblioteki
    4. Udostępnianie zdjęć w celu uzyskania komentarzy i opinii
    5. Podglądy inteligentne
  8. Eksportowanie zdjęć
    1. Eksportowanie plików na dysk lub dysk CD
    2. Eksportowanie zdjęć z programu Lightroom Classic
    3. Publikowanie zdjęć online
    4. Eksportowanie na dysk twardy przy użyciu usług publikowania
    5. Ustawienia predefiniowane dla eksportu i inne ustawienia
  9. Praca z edytorami zewnętrznymi
    1. Preferencje edycji zewnętrznej
    2. Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop
  10. Zarządzanie katalogami i plikami
    1. Jak działają katalogi Lightroom Classic
    2. Tworzenie katalogów i zarządzanie nimi
    3. Tworzenie kopii zapasowej katalogu
    4. Znajdowanie brakujących zdjęć
    5. Tworzenie folderów i zarządzanie nimi
    6. Zarządzanie zdjęciami w folderze
  11. Mapy
    1. Praca z modułem Mapa
  12. Książki zdjęć
    1. Tworzenie książek zdjęć
  13. Pokazy slajdów
    1. Tworzenie pokazów slajdów
    2. Panele i narzędzia modułu pokazu slajdów
    3. Określanie układu slajdów
    4. Dodawanie nakładek do slajdów
    5. Odtwarzanie i eksportowanie pokazów slajdów
  14. Drukowanie zdjęć
    1. Podstawy modułu drukowania
    2. Drukowanie układów modułów i szablonów
    3. Praca z opcjami i ustawieniami zadań drukowania
  15. Galerie internetowe
    1. Tworzenie galerii internetowych
    2. Używanie paneli i narzędzi modułu internetowego
    3. Praca z układami galerii internetowych
    4. Praca z szablonami i ustawieniami galerii internetowych
    5. Podgląd, eksportowanie i przesyłanie internetowych galerii zdjęć
  16. Skróty klawiaturowe
    1. Skróty klawiaturowe
  17. Autentyczność zawartości
    1. Autentyczność zawartości w programie Lightroom Classic
  18. Program Lightroom i usługi firmy Adobe
    1. Biblioteki Creative Cloud
    2. Korzystanie z usługi Adobe Stock w aplikacjach Creative Cloud
  19. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
  20. Pomoc techniczna
    1. Wytyczne dotyczące wydajności
      1. Podstawowe procedury rozwiązywania problemów w programie Lightroom Classic
      2. Optymalizacja wydajności
      3. Bieżące aktualizowanie programu Lightroom
      4. Plik preferencji i inne lokalizacje plików | Lightroom Classic
      5. Udzielanie uprawnień programu Lightroom Classic w systemie macOS
    2.  Problemy techniczne
      1. Problemy z GPU
        1. Rozwiązywanie problemów dotyczących procesora graficznego (GPU) i sterowników graficznych w programie Lightroom Classic
        2. Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic
      2. Problemy z uruchamianiem
        1. Windows | Program Lightroom nie uruchamia się
        2. Błąd: Nie można otworzyć katalogu programu Lightroom
        3. Błąd: Po aktualizacji systemu Windows 10 w aplikacji Lightroom występuje „Nieoczekiwany błąd podczas otwierania katalogu”
        4. Błąd aktualizacji „Niepowodzenie zatwierdzenia” | Windows
        5. Błąd pliku MSVCR110.dll podczas otwierania aplikacji w systemie Windows 10
      3. Problemy z renderowaniem
        1. Rozwiązywanie problemów z modułem wywoływania
      4. Problemy ze stabilnością
        1. Rozwiązywanie problemów z awarią lub zawieszaniem się programu Lightroom Classic
      5. Różne problemy
        1. Najczęściej zadawane pytania | Kolory w programie Lightroom Classic
        2. Aplikacje Lightroom na komputer i przenośne są niedostępne dla członków stowarzyszeń Education | Kivuto
    3. Problemy z obiegiem pracy
      1. Problemy z katalogiem
        1. Błąd: Nie można otworzyć katalogu Lightroom
        2. Rozwiązywanie problemów z uszkodzonym katalogiem
        3. Znajdowanie brakujących zdjęć
        4. Odzyskiwanie katalogu i zdjęć po zresetowaniu preferencji
        5. Katalog programu Lightroom Classic — często zadawane pytania
      2. Problemy z synchronizacją
        1. Synchronizacja programu Lightroom Classic — często zadawane pytania

Otwieranie i edytowanie zdjęć w programie Photoshop

Możesz dokonać dodatkowej edycji zdjęć za pomocą programu Photoshop z poziomu programu Lightroom Classic. Aby ta funkcja była dostępna, na komputerze musi być zainstalowany program Photoshop.

  1. W Bibliotece lub w module Wywoływania wybierz zdjęcie, które chcesz edytować. Wybierz opcję Zdjęcie > Edytuj w Photoshopie.

  2. W oknie dialogowym Edytuj zdjęcie wybierz jedną z następujących opcji:

    Edytuj kopię z dopasowaniami wprowadzonymi w programie Lightroom Classic

    Stosuje wszelkie dopasowania wprowadzone w kopii pliku w programie Lightroom Classic i wysyła plik do programu Photoshop w celu edycji.

    Edytuj kopię

    Umożliwia edycję kopii oryginalnego pliku bez dopasowań wprowadzonych w programie Lightroom Classic. Ta opcja dotyczy tylko plików JPEG, TIFF i PSD, a nie plików RAW i DNG.

    Edycja oryginału

    Umożliwia edycję oryginalnego pliku bez dopasowań wprowadzonych w programie Lightroom Classic. Ta opcja dotyczy tylko plików JPEG, TIFF i PSD, a nie plików RAW i DNG.

    Uwaga:

    Aby ułożyć zmienione zdjęcie z oryginałem w folderze zawierającym, wybierz kolejno Edytuj (Win) / Lightroom Classic (macOS) > Preferencje > Edycja zewnętrzna > Stos z oryginałem. W przypadku edycji zdjęcia podczas przeglądania kolekcji zostaną utworzone dwa stosy: jeden w folderze i jeden w kolekcji.

  3. Wybierz opcję Edytuj.

    Podczas otwierania obrazu RAW z programu Lightroom Classic w programie Photoshop, jeśli wersje Adobe Camera Raw zarówno w Lightroom Classic, jak i Photoshop nie są takie same, program Lightroom Classic wyświetla komunikat z monitem o aktualizację wtyczki Photoshop Camera Raw w celu zapewnienia pełnej zgodności.

    Szczegółowe informacje na temat aktualizacji programu Photoshop i Adobe Camera Raw do najnowszej wersji można znaleźć w sekcji Aktualizowanie programu Photoshop.

    Wybierz dowolne z następujących czynności:

    Nie pokazuj więcej

    Wybierz tę opcję, jeśli nie chcesz, aby to okno dialogowe było wyświetlane w przyszłości. Obraz RAW z programu Lightroom Classic otwiera się bezpośrednio w programie Photoshop. Jednak niektóre zmiany w programie Lightroom Classic mogą nie pojawić się w programie Photoshop, jeśli wersje wtyczki Camera Raw są niezgodne.

    Renderuj przy użyciu programu Lightroom Classic

    Program Lightroom Classic przetwarza plik RAW, aby renderować nowy plik TIFF lub PSD, który automatycznie otwiera się w programie Photoshop. Format renderowanego pliku — TIFF lub PSD — jest oparty na preferencji formatu pliku określonej dla edycji zewnętrznej (Edycja > Preferencje > Edycja zewnętrzna). Wszystkie zmiany dokonane w programie Lightroom Classic pojawiają się w programie Photoshop podczas renderowania przy użyciu Lightroom Classic.

    Otwórz mimo to

    Kontynuuje otwieranie pliku RAW w programie Photoshop. Jednak niektóre zmiany w programie Lightroom Classic mogą nie pojawić się w programie Photoshop ze względu na niezgodność wersji Adobe Camera Raw. 

  4. Jeśli edytujesz kopię zdjęcia, program Lightroom Classic automatycznie dodaje do katalogu kopię z dodanym do nazwy pliku tekstem -Edit podczas otwierania go w programie Photoshop.

    Edytuj zdjęcie zgodnie z potrzebami w programie Photoshop, a następnie wybierz kolejno Plik > Zapisz.

    Zmodyfikowane pliki CAMERA RAW i DNG są automatycznie dodawane do katalogu Lightroom Classic z tekstem -Edit dołączonym do nazwy pliku. Format pliku to TIFF lub PSD, w zależności od ustawień w preferowanych funkcjach edycji zewnętrznej.

    Pliki JPEG, TIFF i PSD poddane edycji jako kopie z dopasowaniami są również zapisywane w formacie określonym w preferowanych ustawieniach edycji zewnętrznej.

    Uwaga:

    Podczas zapisywania zmian w obrazach JPEG, TIFF i PSD w programie Photoshop upewnij się, że nazwa pliku i format pliku są takie same, jak kopia lub oryginał w programie Lightroom Classic, jeśli chcesz zaktualizować zdjęcie w katalogu.

  5. Przełącz się na program Lightroom Classic, aby zobaczyć edytowane zdjęcie w katalogu.

    Uwaga:

    Podczas zapisywania w programie Photoshop należy włączyć opcję Maksymalizuj zgodność, aby program Lightroom Classic mógł odczytywać obrazy. Program Photoshop i nowsze wersje automatycznie zapisują pliki PSD z programu Lightroom Classic z maksymalną zgodnością.

Dodatkowe informacje

Główna zewnętrzna funkcja edytora w programie Lightroom Classic ma funkcje zaprojektowane specjalnie do pracy z programem Photoshop. 

Otwieranie zdjęć jako inteligentnych obiektów w programie Photoshop

  1. Wybierz zdjęcie, które chcesz edytować w module Biblioteka lub Wywoływanie.

  2. Wybierz polecenie Zdjęcie > Edytuj w > Otwórz jako obiekt inteligentny w programie Photoshop.

    Aby otworzyć zdjęcie jako Obiekt inteligentny, można wybrać Cmd + Opt + X (macOS ) i Ctrl + Alt + X (Windows).

  3. Edytuj zdjęcie w programie Photoshop, a następnie wybierz kolejno Plik > Zapisz.

    Nowo zapisane zdjęcie zostanie automatycznie dodane do katalogu Lightroom Classic.

Otwieranie zdjęć jako warstw inteligentnych obiektów w programie Photoshop

  1. W module Biblioteka lub Wywoływanie wybierz dwa lub więcej zdjęć, które chcesz edytować.

  2. Wybierz polecenie Zdjęcie > Edytuj w > Otwórz jako warstwy obiektu inteligentnego w programie Photoshop.

    Program Photoshop otwiera zdjęcia jako jeden plik warstwowy.

  3. Edytuj zdjęcie w programie Photoshop, a następnie wybierz kolejno Plik > Zapisz.

    Nowo zapisany obraz z warstwami zostanie automatycznie dodany do katalogu Lightroom Classic.

Otwieranie zdjęć jako warstw w programie Photoshop

  1. W module Biblioteka lub Wywoływanie wybierz dwa lub więcej zdjęć, które chcesz edytować.

  2. Wybierz polecenie Zdjęcie > Edytuj w > Otwórz jako warstwy w programie Photoshop.

    Program Photoshop otwiera zdjęcia jako jeden plik warstwowy.

  3. Edytuj obraz w programie Photoshop, a następnie wybierz kolejno Plik > Zapisz.

    Nowo zapisane zdjęcie zostanie automatycznie dodane do katalogu Lightroom Classic.

Scalanie zdjęć w panoramę w programie Photoshop

  1. W module Biblioteka lub Wywoływanie wybierz dwa lub więcej zdjęć, które chcesz scalić w obraz panoramiczny.

  2. Wybierz kolejno Zdjęcie > Edytuj w > Scal w panoramę w programie Photoshop.

  3. W oknie dialogowym Photomerge zaznacz zdjęcia źródłowe i określ inne opcje, a następnie wybierz OK.

    Program Photoshop scala zdjęcia w wielowarstwowy obraz, dodając maski warstw w celu uzyskania optymalnego mieszania w miejscu nakładania się zdjęć.

  4. Edytuj panoramę zgodnie z potrzebami w programie Photoshop, a następnie wybierz kolejno Plik > Zapisz.

    Zapisana panorama zostanie automatycznie dodana do katalogu Lightroom Classic.

Możesz również dowiedzieć się, jak złożyć pojedyncze klatki w ujednoliconą fotografię, dzięki samouczkowi na temat tworzenia kompozytowych obrazów panoramicznych w programie Photoshop.

Scal zdjęcia do HDR w programie Photoshop

Obrazy HDR łączą wiele zdjęć wykonanych z różnymi wartościami ekspozycji. Obrazy HDR umożliwiają wyświetlanie szerszego i bardziej realistycznego zakresu ciemnych i jasnych obszarów sceny na jednym zdjęciu.

Dowiedz się, jak połączyć poszczególne klatki w kompozycję HDR, korzystając z samouczka na temat tworzenia obrazów HDR za pomocą programu Photoshop i Lightroom Classic.

  1. W module Biblioteka lub w module obróbki wybierz dwa lub więcej zdjęć, które chcesz scalić w obraz HDR.
  2. Wybierz kolejno Zdjęcie > Edytuj w > Scal w HDR Pro w programie Photoshop.
  3. Jeśli co najmniej jedno zdjęcie nie posiada metadanych ekspozycji, określ wartości w oknie dialogowym Ręczne ustaw EV.
  4. Jeśli planujesz stworzyć mapę tonalną obrazu w programie Lightroom Classic, wybierz opcję 32-bitową z menu Tryb w oknie dialogowym Scal do HDR Pro programu Photoshop i zaznacz OK. 

    Uwaga:

    Mapę tonalną obrazu możesz również stworzyć w oknie dialogowym Scal do HDR Pro, a następnie wybrać tryb 32, 16 lub 8-bitowy.

    Program Photoshop scala zdjęcia w warstwę tła na jednym obrazie HDR.

  5. Wybierz polecenie Plik > Zapisz.

    Zapisane zdjęcie zostanie automatycznie dodane do katalogu Lightroom Classic.

Otwieranie i edycja zdjęć w aplikacjach do przetwarzania obrazu innych producentów

  1. W module Biblioteka lub w module obróbki wybierz zdjęcia, które chcesz edytować, a następnie wykonaj jedną z następujących czynności:
    • Wybierz kolejno Zdjęcie > Edytuj w > Edytuj w [Nazwa aplikacji].

    • Jeśli zostało utworzone wstępne ustawienie edytora zewnętrznego, wybierz kolejno Zdjęcie > Edytuj w > Edytuj w [Nazwa ustawienia predefiniowanego].

    Uwaga:

    Jeśli edytujesz przy użyciu innej aplikacji po raz pierwszy, wybierz kolejno Zdjęcie > Edytuj w > Edytuj w innej aplikacji. Wybierz aplikację, której chcesz użyć. Po wybraniu aplikacji do edycji zdjęć nazwa aplikacji zostanie dodana do polecenia Edytuj w. W preferowanych aplikacjach edycji zewnętrznej zawsze można wybrać inną aplikację do edycji.

  2. W oknie dialogowym Edytuj zdjęcie za pomocą określ opcję edycji, której chcesz użyć, a następnie kliknij przycisk Edytuj.

Więcej materiałów tego typu

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?