Podręcznik użytkownika Anuluj

Określanie opcji importu

  1. Lightroom Classic — podręcznik użytkownika
  2. Wprowadzenie do programu Lightroom Classic
    1. Nowości w programie Lightroom Classic
    2. Lightroom Classic — wymagania systemowe
    3. Lightroom Classic | Typowe pytania
    4. Lightroom Classic — podstawowe pojęcia
    5. Samouczki programu Lightroom Classic
    6. Ustawianie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
    7. Resetowanie preferencji pracy w programie Lightroom Classic
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy przestrzeni roboczej
    2. Wyświetlanie biblioteki na drugim monitorze
    3. Personalizacja tabliczek identyfikacyjnych i przycisków modułu
    4. Oznaczanie zdjęć znakiem wodnym w programie Lightroom Classic
    5. Zarządzanie kolorami
  4. Importowanie zdjęć
    1. Określanie opcji importu
    2. Ustawianie preferencji importu
    3. Importowanie zdjęć z aparatu lub czytnika kart
    4. Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym
    5. Automatyczne importowanie zdjęć
    6. Importuj zdjęcia z programu Photoshop Elements
    7. Importowanie zdjęć z połączonego aparatu
    8. Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu
  5. Organizowanie zdjęć w programie Lightroom Classic
    1. Rozpoznawanie twarzy
    2. Praca z kolekcjami zdjęć
    3. Grupowanie zdjęć w stosy
    4. Flagowanie, nadawanie etykiet i ocenianie zdjęć
    5. Używanie słów kluczowych
    6. Podstawy i działania dotyczące metadanych
    7. Znajdowanie zdjęć w katalogu
    8. Praca z filmami w programie Lightroom Classic
    9. Zaawansowane działania dotyczące metadanych
    10. Używanie panelu szybkiej obróbki
  6. Przetwarzanie i obróbka zdjęć
    1. Podstawy modułu obróbki
    2. Tworzenie panoram i panoram HDR
    3. Korekcja pola płaskiego
    4. Korygowanie zniekształceń perspektywy na zdjęciach za pomocą funkcji Upright
    5. Poprawianie jakości obrazu za pomocą funkcji Popraw jakość
    6. Praca z odcieniem i kolorem obrazu
    7. Maskowanie
    8. Wprowadzanie korekt lokalnych
    9. Scalanie zdjęć do HDR (High Dynamic Range)
    10. Opcje modułu obróbki
    11. Retuszowanie zdjęć
    12. Usuwanie efektu czerwonych oczu i oczu zwierząt
    13. Korzystanie z narzędzia Filtr promieniowy
    14. Dopasowania za pomocą funkcji Rozmycie obiektywu
    15. Edycja i eksportowanie w trybie HDR
    16. Narzędzie Usuń
  7. Wyświetlanie zdjęć
    1. Wyświetlanie zdjęć
    2. Przeglądanie i porównywanie zdjęć
    3. Ustawianie opcji widoku biblioteki
    4. Udostępnianie zdjęć w celu uzyskania komentarzy i opinii
    5. Podglądy inteligentne
  8. Eksportowanie zdjęć
    1. Eksportowanie plików na dysk lub dysk CD
    2. Eksportowanie zdjęć z programu Lightroom Classic
    3. Publikowanie zdjęć online
    4. Eksportowanie na dysk twardy przy użyciu usług publikowania
    5. Ustawienia predefiniowane dla eksportu i inne ustawienia
  9. Praca z edytorami zewnętrznymi
    1. Preferencje edycji zewnętrznej
    2. Otwieranie i edycja zdjęć programu Lightroom Classic w programie Photoshop
  10. Zarządzanie katalogami i plikami
    1. Jak działają katalogi Lightroom Classic
    2. Tworzenie katalogów i zarządzanie nimi
    3. Tworzenie kopii zapasowej katalogu
    4. Znajdowanie brakujących zdjęć
    5. Tworzenie folderów i zarządzanie nimi
    6. Zarządzanie zdjęciami w folderze
  11. Mapy
    1. Praca z modułem Mapa
  12. Książki zdjęć
    1. Tworzenie książek zdjęć
  13. Pokazy slajdów
    1. Tworzenie pokazów slajdów
    2. Panele i narzędzia modułu pokazu slajdów
    3. Określanie układu slajdów
    4. Dodawanie nakładek do slajdów
    5. Odtwarzanie i eksportowanie pokazów slajdów
  14. Drukowanie zdjęć
    1. Podstawy modułu drukowania
    2. Drukowanie układów modułów i szablonów
    3. Praca z opcjami i ustawieniami zadań drukowania
  15. Galerie internetowe
    1. Tworzenie galerii internetowych
    2. Używanie paneli i narzędzi modułu internetowego
    3. Praca z układami galerii internetowych
    4. Praca z szablonami i ustawieniami galerii internetowych
    5. Podgląd, eksportowanie i przesyłanie internetowych galerii zdjęć
  16. Skróty klawiaturowe
    1. Skróty klawiaturowe
  17. Autentyczność zawartości
    1. Autentyczność zawartości w programie Lightroom Classic
  18. Program Lightroom i usługi firmy Adobe
    1. Biblioteki Creative Cloud
    2. Korzystanie z usługi Adobe Stock w aplikacjach Creative Cloud
  19. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
  20. Pomoc techniczna
    1. Wytyczne dotyczące wydajności
      1. Podstawowe procedury rozwiązywania problemów w programie Lightroom Classic
      2. Optymalizacja wydajności
      3. Bieżące aktualizowanie programu Lightroom
      4. Plik preferencji i inne lokalizacje plików | Lightroom Classic
      5. Udzielanie uprawnień programu Lightroom Classic w systemie macOS
    2.  Problemy techniczne
      1. Problemy z GPU
        1. Rozwiązywanie problemów dotyczących procesora graficznego (GPU) i sterowników graficznych w programie Lightroom Classic
        2. Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic
      2. Problemy z uruchamianiem
        1. Windows | Program Lightroom nie uruchamia się
        2. Błąd: Nie można otworzyć katalogu programu Lightroom
        3. Błąd: Po aktualizacji systemu Windows 10 w aplikacji Lightroom występuje „Nieoczekiwany błąd podczas otwierania katalogu”
        4. Błąd aktualizacji „Niepowodzenie zatwierdzenia” | Windows
        5. Błąd pliku MSVCR110.dll podczas otwierania aplikacji w systemie Windows 10
      3. Problemy z renderowaniem
        1. Rozwiązywanie problemów z modułem wywoływania
      4. Problemy ze stabilnością
        1. Rozwiązywanie problemów z awarią lub zawieszaniem się programu Lightroom Classic
      5. Różne problemy
        1. Najczęściej zadawane pytania | Kolory w programie Lightroom Classic
        2. Aplikacje Lightroom na komputer i przenośne są niedostępne dla członków stowarzyszeń Education | Kivuto
    3. Problemy z obiegiem pracy
      1. Problemy z katalogiem
        1. Błąd: Nie można otworzyć katalogu Lightroom
        2. Rozwiązywanie problemów z uszkodzonym katalogiem
        3. Znajdowanie brakujących zdjęć
        4. Odzyskiwanie katalogu i zdjęć po zresetowaniu preferencji
        5. Katalog programu Lightroom Classic — często zadawane pytania
      2. Problemy z synchronizacją
        1. Synchronizacja programu Lightroom Classic — często zadawane pytania

Po wybraniu zdjęć, które chcesz zaimportować (patrz : Importowanie zdjęć z folderu na dysku twardym lub Importowanie zdjęć z aparatu fotograficznego lub czytnika kart), użyj panelu Obsługa plików, Zmiana nazwy plików i Stosowanie podczas importowania po prawej stronie okna importowania, aby określić opcje dla zdjęć, które mają zostać umieszczone w katalogu Lightroom Classic.

Wykonywanie kopii zapasowej zdjęć podczas importowania

W przypadku kopiowania lub przenoszenia zdjęć do katalogu można utworzyć jednorazową kopię lub kopię zapasową oryginalnych plików zdjęć. W panelu Obsługa plików po prawej stronie okna importu wybierz opcję Wykonaj drugą kopię do i określ lokalizację.

Wykonaj drugą kopię do

Uwaga:

Nadal trzeba regularnie tworzyć kopie zapasowe zdjęć i katalogu. Więcej szczegółowych informacji na temat tworzenia kopii zapasowych Lightroom Classic można znaleźć w sekcji Tworzenie kopii zapasowej katalogu.

Ignorowanie duplikatów podczas importowania

Program Lightroom Classic uznaje, że zdjęcie jest duplikatem innego pliku w katalogu, jeśli ma ono tę samą, oryginalną nazwę pliku, tę samą datę i godzinę zarejestrowania Exif i ten sam rozmiar pliku. Możesz nakazać programowi Lightroom Classic ignorowanie duplikatów plików podczas importowania.

  1. W panelu Obsługa plików po prawej stronie okna importu wybierz opcję Nie importuj podejrzewanych duplikatów.

    Nie importuj podejrzewanych duplikatów

Określanie wstępnych podglądów

Podczas importowania zdjęć program Lightroom Classic może natychmiast wyświetlić wbudowany podgląd zdjęcia lub wyświetlić podgląd o wyższej jakości podczas renderowania przez program. Wbudowane podglądy są tworzone przez aparaty i nie mają zarządzanych kolorów, dlatego nie pasują do sposobu interpretowania plików RAW z aparatu przez program Lightroom Classic. Generowanie podglądów renderowanych przez program Lightroom Classic trwa dłużej, ale mają one zarządzane kolory.

  1. W panelu Obsługa plików po prawej stronie okna importu wybierz opcję z menu Stwórz podglądy:

    Minimalna

    Natychmiast wyświetlaj obrazy przy użyciu najmniejszych podglądów osadzonych w zdjęciach. W razie potrzeby Lightroom Classic renderuje podgląd w standardowym rozmiarze.

    Wbudowane i poboczne

    Wyświetla największy możliwy podgląd dostępny z aparatu. Generowanie tego podglądu może trwać dłużej niż minimalnego podglądu, ale jest nadal szybsze niż renderowanie podglądu o standardowym rozmiarze. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Praca z wbudowanymi podglądami.

    Standardowy

    Podglądy są wyświetlane podczas renderowania ich przez program Lightroom Classic. Podgląd w standardowym rozmiarze wykorzystuje przestrzeń kolorów Adobe RGB i jest to obraz widoczny na poziomie powiększenia dopasowania w widoku lupy. Standardowy rozmiar podglądu można określić w oknie dialogowym Ustawienia katalogu. Patrz Dostosowywanie ustawień katalogu.

    1:1

    Wyświetla 100% podglądy rzeczywistych pikseli.

    Tworzenie podglądów

  2. Aby utworzyć podglądy inteligentne dla zaimportowanych zdjęć, wybierz opcję Stwórz podglądy inteligentne.

    Funkcja Podglądy inteligentne umożliwia edycję obrazów, które nie są fizycznie połączone z komputerem. Pliki podglądu inteligentnego mają lekki, mniejszy format, oparty na stratnym formacie plików DNG. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Podglądy inteligentne.

    Tworzenie podglądów inteligentnych

Praca z wbudowanymi podglądami

Wbudowane podglądy są generowane po wybraniu opcji Stwórz podgląd jako Wbudowane i poboczne w menu Obsługa plików w prawym górnym rogu okna importu.

Opcja Wbudowane i poboczne w oknie importu
Opcja Wbudowane i poboczne w oknie importu

Po wybraniu tej opcji podglądu można szybko przewijać w module Biblioteka duży zestaw obrazów, a także szybciej wykonywać powiększenie 1:1. Priorytet renderowania wbudowanych podglądów zależy od wyświetlanego folderu. Na przykład w przypadku importowania i dodawania obrazów do wielu folderów można natychmiast rozpocząć przewijanie dodawanych obrazów.

W module Biblioteka wbudowane podglądy są oznaczone ikoną  w widoku siatki i tekstem nakładki Wbudowany podgląd w widoku lupy, jak pokazano poniżej.

Identyfikacja wbudowanych podglądów w module Biblioteka.
(Po lewej) Ikona wbudowanego podglądu w lewym górnym rogu miniatury obrazu w widoku siatki. (Po prawej) Tekst nakładki wbudowanego podglądu w prawym dolnym rogu obrazu w widoku lupy.

Zmiana nazwy zdjęć podczas importowania

W przypadku kopiowania lub przenoszenia zdjęć do katalogu podczas importu można określić sposób nazywania plików.

  1. W panelu Zmiana nazwy pliku po prawej stronie okna importu wybierz polecenie Zmień nazwę plików.

  2. Wybierz opcję nadawania nazw z menu podręcznego Szablon. Opisy dostępnych wyborów znajdują się w sekcji Opcje nazewnictwa. W przypadku wybrania opcji używającej nazwy niestandardowej wpisz nazwę w polu Tekst niestandardowy.

    Zmiana nazwy pliku

  3. (Opcjonalnie) Jeśli nie chcesz, aby niestandardowa sekwencja numeryczna zaczynała się od „1”, wprowadź wartość w polu Numer początkowy.

Stosowanie ustawień obróbki do zdjęć podczas importowania

Podczas importowania zdjęć można zastosować dowolne ustawienie predefiniowane obróbki. Jest to szczególnie przydatne w przypadku stosowania ustawień obróbki do zdjęć z aparatu, dla którego zostało utworzone ustawienie predefiniowane obróbki.

  1. W panelu Zastosuj podczas importu po prawej stronie okna importu wybierz ustawienie z menu rozwijanego Ustawienia obróbki.

    Zastosuj podczas importu

Stosowanie metadanych i słów kluczowych do zdjęć podczas importowania

  1. W panelu Zastosuj podczas importu po prawej stronie okna importu wybierz jedną z następujących opcji z menu Metadane:

    • Aby nie stosować metadanych do zdjęć podczas importowania, wybierz opcję Brak.

    • Aby zastosować zestaw metadanych, które zostały zapisane jako szablon, wybierz z menu ustawienie predefiniowane metadanych.

    • Aby zastosować nowy zestaw metadanych do zdjęć podczas importowania, wybierz opcję Nowy i wprowadź informacje w oknie dialogowym Nowe ustawienie predefiniowane metadanych.

    Metadane

    Uwaga:

    Dodając metadane do zdjęć, program Lightroom Classic nie stosuje danych do zastrzeżonych plików RAW aparatu, ale do ich plików XMP.

  2. Aby dodać słowa kluczowe do zdjęć podczas importowania, wpisz je w polu tekstowym Słowa kluczowe. Słowa kluczowe możesz rozdzielić przecinkami.

Opcje nazewnictwa

Program Lightroom Classic używa tych samych opcji nazewnictwa do importowania, zmiany nazwy i eksportowania zdjęć.

Nazwa niestandardowa (x z y)

Nazywa on zdjęcia przy pomocy nazwy niestandardowej, a następnie kolejnych numerów zależnie od całkowitej liczby importowanych zdjęć. Na przykład 1 z 10, 2 z 10, 3 z 10 itd.

Nazwa niestandardowa — oryginalny numer pliku

Nazywa zdjęcia przy pomocy nazwy niestandardowej, a następnie części liczbowej oryginalnych nazw plików zdjęć.

Nazwa niestandardowa — sekwencja

Nazywa on zdjęcia przy pomocy nazwy niestandardowej, a następnie kolejnych numerów, począwszy od określonego przez Ciebie numeru.

Nazwa własna

Nazywa zdjęcia przy pomocy określonej przez Ciebie nazwy.

Data — nazwa pliku

Nazywa zdjęcia przy pomocy daty utworzenia (zarejestrowania), a następnie pełnych nazw oryginalnych zdjęć.

Nazwa pliku — sekwencja

Nazywa on zdjęcia przy pomocy oryginalnych nazw plików zdjęć, a następnie kolejnych numerów, począwszy od określonego przez Ciebie numeru.

Nazwa pliku

Nazywa zdjęcia przy pomocy oryginalnych nazw plików zdjęć.

Nazwa ujęcia — oryginalny numer pliku

(Importowanie) Nazywa importowane zdjęcia przy pomocy nazwy ujęcia, a następnie części liczbowej oryginalnych nazw plików zdjęć.

Nazwa ujęcia — sekwencja

(Importowane) Nazywa importowane zdjęcia przy pomocy nazwy ujęcia, a następnie kolejnych numerów, począwszy od określonego przez Ciebie numeru.

Nazwa sesji — sekwencja

(Import podczas rejestrowania połączonego) Nazywa zdjęcia przy pomocy nazwy sesji, a następnie kolejnych numerów, począwszy od określonego przez Ciebie numeru.

Edycja

Nazywa zdjęcia przy pomocy opcji ustawionych w edytorze szablonu nazwy pliku. Patrz Edytor szablonu nazwy pliku i edytor szablonu tekstu.

Importowanie z wykorzystaniem ustawień predefiniowanych

W przypadku niektórych konfiguracji opcji importu, które są często używane, można je zapisać jako ustawienia predefiniowane w celu przyspieszenia procesu importowania.

  • Aby utworzyć ustawienie predefiniowane importu, określ opcje importu, a następnie wybierz kolejno Ustawienie predefiniowane importu> Zapisz bieżące ustawienia jako nowe ustawienie predefiniowane w dolnej części okna importu.
  • Aby zastosować ustawienie predefiniowane importu, wybierz je z menu Ustawienie predefiniowane importu u dołu okna importu i kliknij przycisk Importuj.
  • Aby usunąć, zaktualizować lub zmienić nazwę ustawienia predefiniowanego importu, wybierz je w menu Ustawienie predefiniowane importu, a następnie wybierz odpowiednie polecenie w menu Ustawienie predefiniowane importu.
Ustawienie predefiniowane importu

Importowanie zdjęć przy użyciu mniejszej liczby opcji

Foldery zdjęć można importować za pomocą uproszczonego okna importu, które zapewnia szybki dostęp do kluczowych opcji importu, w tym ustawień predefiniowanych. W uproszonym oknie importu nie są wyświetlane podglądy w postaci miniatur.

  1. Kliknij przycisk Pokaż mniej opcji  w lewym dolnym rogu okna importu.

  2. Kliknij opcję Wybierz źródło po lewej stronie okna, aby wybrać ścieżkę do zdjęć, które chcesz zaimportować.

  3. W środkowej części okna importu określ, czy chcesz skopiować zdjęcia jako DNG, skopiować je, przenieść czy dodać do katalogu.
  4. Kliknij Do w prawej części okna i określ miejsce docelowe.

  5. (Opcjonalnie) Zastosuj ustawienie predefiniowane metadanych, dodaj słowa kluczowe i opcje podfolderu docelowego.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?