题注概述

上次更新日期: 2025年10月23日

了解 Adobe Premiere Pro 中的题注和字幕如何帮助您制作更易于访问和更具吸引力的视频。 

题注和字幕可通过提高视频的可访问性并吸引更广泛的受众来增强您的视频效果。Adobe Premiere Pro 提供了一套强大的集成工具集,用于以所有支持的格式创建、编辑、设置样式和导出题注与字幕。

“字幕和图形”工作区

Premiere Pro 中的“题注和图形”工作区,显示了用于编辑字幕、预览视频、设置文本样式和调整题注轨道的面板。
Premiere Pro 中“题注和图形”工作区的概述。

A. 文本面板 B. 节目监视器 C. 属性和图形模板面板 D. “时间轴”面板 

您可以使用语音转文本功能创建视频的转录文本,编辑该文本后,即可生成题注,并将其作为独立的题注轨道添加到时间轴中。在这里,您可以像调整其他媒体一样使用编辑工具来调整它们。

当您的视频准备就绪时,可将题注导出为经过样式化处理的硬编码字幕,或导出为 .srt 格式的附属文本文件。您还可以将它们嵌入到 QuickTime MXF 文件中。

提示:

在编辑完成或接近完成时添加题注。不过,您可以在添加题注轨道后进行微调和编辑;但如果删除了某些题注片段,则需要手动重新创建它们,才能将剪辑的相应部分恢复到最终编辑中。