Sloučit data

Naposledy aktualizováno 7. 8. 2026

Naučte se sloučit data a vytvořit personalizované dokumenty v aplikaci Adobe InDesign.

Díky sloučení dat v aplikaci InDesign můžete snadno vytvořit mnoho personalizovaných dokumentů, například dopisů nebo štítků, jednoduše propojením tabulky s vaší šablonou. Přidáte zástupné symboly pro jména, adresy nebo obrázky, zobrazíte náhled toho, jak vše vypadá, a pak necháte aplikaci InDesign udělat zbytek. Je to rychlý způsob, jak přeměnit jeden návrh na stovky vlastních verzí, a to vše jen několika kliknutími.

Na úvod
  • Připravte soubor zdroje dat v podporovaném formátu tabulky.
  • Vytvořte záhlaví sloupců v prvním řádku (například Název_společnosti, Adresa, Město, Stát, PSČ).
  • U polí obrázků přidejte před název sloupce symbol @ (například @Photo) a zadejte úplné cesty k souborům obrázků.
  • Uložte soubor v podporovaném formátu: text oddělený čárkami (CSV), text oddělený tabulátory (TXT) nebo text oddělený středníky.

Otevřete nebo vytvořte cílový dokument.

Vyberte Okno > Nástroje > Sloučení dat a otevřete panel Sloučení dat.

Vyberte Zdroj dat.

Vkládání textových zástupných symbolů:

  • Pomocí nástroje Písmo vyberte uvnitř textového rámečku.
  • Vyberte název pole na panelu Sloučení dat a vložte jej na pozici kurzoru.
  • Naformátujte text zástupného symbolu pomocí stylů znaků a odstavců. Sloučený obsah zdědí toto formátování.

Vkládání zástupných symbolů obrázků:

  • Vytvořte grafický rámeček pomocí nástroje Obdélníkový rámeček .
  • Přetáhněte pole obrázku z panelu Sloučení dat do rámečku.
  • Přidejte zástupné symboly pro každé pole textu a obrázku.

Zobrazit náhled sloučených dat:

  • Vyberte Náhled na panelu Sloučení dat a zobrazte si, jak záznamy vypadají.
  • Pomocí navigačních šipek se pohybujte mezi záznamy.
  • Upravte textové rámečky, obrázkové rámečky nebo rozložení mezer.
  • Vypněte náhled pro návrat k zobrazení zástupných symbolů.

Nastavte možnosti umístění obsahu:

  • Vyberte Možnosti umístění obsahu na panelu Slučování dat.
  • Nakonfigurujte přizpůsobení obrázku a povolte odstranění prázdných řádků pro prázdná pole.
  • Vyberte OK pro uložení nastavení.

Vytvořit sloučený dokument:

  • Vyberte Vytvořit sloučený dokument na panelu Hromadná korespondence.
  • Vyberte Všechny záznamy nebo zadejte rozsah na kartě Záznamy.
  • Vyberte Jeden záznam pro celostránkové rozložení nebo Více záznamů pro rozložení jako jsou štítky nebo karty.
  • Nastavte okraje, mezery a pořadí řádků nebo sloupců při použití Více záznamů.
  • Ověřte možnosti přizpůsobení obrázku na kartě Možnosti a vyberte Odstranit prázdné řádky pro prázdná pole, pokud vaše data obsahují volitelná pole.
  • Vyberte OK pro vygenerování sloučeného dokumentu.
Tip

Pro přeskočení vytvoření mezilehlého InDesign souboru vyberte Exportovat do PDF z nabídky panelu Hromadná korespondence. Tím se vygeneruje efektivnější PDF opětovným použitím statických prvků rozložení.