Vyberte Typ > Nastavení Mojikumi > Základní nebo Podrobné.
Naposledy aktualizováno
7. 8. 2026
Naučte se, jak používat podrobná pravidla mezer znaků v aplikaci Adobe InDesign vytvořením a úpravou sad Mojikumi pro kompozici textu CJK.
Přizpůsobení sad Mojikumi poskytuje přesnou kontrolu nad rozestupy znaků v čínském, japonském a korejském (CJK) textu. Tato nastavení definují rozestupy pro interpunkci, závorky, čísla a interakce mezi znaky CJK a latinky podle standardu JIS X 4051.
Používejte vlastní sady Mojikumi, když předdefinované možnosti nesplňují vaše požadavky na typografii CJK.Vlastní sady jsou užitečné pro publikace se specifickými pravidly domácího stylu nebo smíšeným textem CJK a latinky, který vyžaduje přesné rozestupy.
Založte nové sady na existujících předvolbách a upravte hodnoty rozestupů pro zhuštění nebo Rozdělit rozestupy kolem interpunkce, závorek a dalších speciálních znaků. Tyto hodnoty ovlivňují zarovnání řádků a zpracování Kinsoku ve vašem dokumentu
Vytvořit vlastní sadu Mojikumi
V dialogovém okně Nastavení Mojikumi zvolte Nový.
Zadejte název pro vaši vlastní sadu a z rozbalovací nabídky Na základě sady vyberte existující sadu, na které ji chcete založit.
Vyberte možnost OK.
Upravit hodnoty rozestupů v sadách Mojikumi
Vyberte Typ > Nastavení Mojikumi > Základní nebo Podrobné.
V dialogovém okně Nastavení Mojikumi zvolte Nový.
Z rozbalovací nabídky Jednotky vyberte měrnou jednotku rozestupu.
V sekci Yakumono vyberte typ znaku, který chcete upravit (například Otevřená závorka nebo Uzavřená závorka).
Pro vybraný typ znaku zadejte hodnoty Začátek řádku, Střed řádku a Konec řádku pro kontrolu rozestupů.
Vyberte trojúhelník vedle typu znaku pro zobrazení možností pro daný znak.
Zkontrolujte rozestupy v sekcích Souvislé Yakumono, Odsazení odstavce Mojikumi a Mezi J a latinkou a podle potřeby upravte hodnoty.
Vyberte Uložit pro uložení změn nebo OK pro uložení a zavření dialogového okna.
Běžná nastavení závorek:
- 50% Pevné: Zachovává půlšířkové rozestupy bez komprese
- 50%(0%-50%): Umožňuje mezerování od žádného po poloviční šířku
- 50%(25%-50%): Umožňuje mezerování od čtvrtinové šířky po poloviční šířku 0% Pevné: Vždy komprimuje
- 0%(0-50%): Komprimuje, ale může umožnit mezerování až do poloviční šířky
Přístup k podrobným možnostem Mojikumi
Vyberte Písmo > Nastavení Mojikumi > Podrobné.
Vyberte svou vlastní sadu z rozbalovací nabídky Mojikumi v dialogovém okně Nastavení Mojikumi.
Vyberte konkrétní třídu znaků k úpravě z pole Obsah třídy.
Zvolte Předchozí třída nebo Další třída z rozbalovací nabídky před/po pro určení, zda se mezerování vztahuje před nebo po vybraný znak.
Nastavte hodnoty Minimum, Požadované a Maximum pro každou možnost mezerování pro kontrolu rozsahů komprese a expanze.
Použijte rozbalovací nabídku Označit rozdíly pro porovnání svého nastavení s jinou tabulkou Mojikumi a zvýraznění rozdílů.
Vyberte možnost Uložit.
Použití vlastních sad Mojikumi
Vyberte odstavec, který chcete formátovat.
Zvolte Typ > Odstavec.
V panelu Odstavec vyberte svou vlastní sadu z nabídky Mojikumi.
Chcete-li zpřístupnit vlastní sady ve všech nových dokumentech, vytvořte je bez otevřeného dokumentu.Tímto je přidáte do výchozích nastavení InDesign.
Tip
Při skládání japonského textu s častými římskými závorkami nebo mezerami poloviční šířky použijte místo toho závorky plné šířky, abyste se vyhnuli problémům s kompozicí.Vyhraďte římské závorky pro delší anglické pasáže v japonském textu.
Vytvářejte tištěné a digitální materiály s aplikací InDesign
Navrhujte působivé reklamy, rozvržení časopisů a knih a další obsah.
