Vyberte text, který chcete ovlivnit, pomocí nástroje Písmo .
Naposledy aktualizováno
7. 8. 2026
Naučte se, jak použít nastavení kompozice v aplikaci Adobe InDesign k ovládání zalomení řádků, rozestupů a rotace znaků v čínské, japonské a korejské typografii.
InDesign poskytuje specializované možnosti formátování pro text CJK (čínský, japonský, korejský) k ovládání zalomení řádků, rozestupů a zobrazení ve svislých rozvrženích.
Tyto možnosti zdokonalují typografii řešením běžných potřeb sazby, jako je zabránění nechtěným zalomením řádků v číselných sekvencích, ovládání ideografických rozestupů a správa rotace znaků.
Udržujte znaky pohromadě napříč řádky pomocí Bunri-kinshi
Zachovejte určené znaky pohromadě, aby nebyly rozděleny mezi řádky nebo rozmístěny během plného zarovnání.
Zvolte Typ > Odstavec.
Vyberte ikonu nabídky panelu , poté vyberte Bunri-kinshi.
Zachování číselných sekvencí neporušených pomocí Rensuuji
Můžete zachovat číselné sekvence napříč zalomeními řádků a zpracovat rozestupy interpunkce v číselných řetězcích v souladu se specifikacemi JIS.
Vyberte text obsahující čísla, která chcete chránit, pomocí nástroje Text .
Zvolte Typ > Odstavec.
Vyberte ikonu nabídky panelu , poté vyberte Rensuuji.
Úpravy ideografických mezer na začátku a na konci řádku
Vyberte text, který chcete ovlivnit, pomocí nástroje Písmo .
Zvolte Typ > Odstavec.
Vyberte ikonu nabídky panelu a poté vyberte Absorb ideographic space at line end.
Vypnutí zalomení římských slov pomocí Arbitrary hyphenation
Umožnit latinským slovům zalomení bez pravidel dělení, bez přidání pomlčky na konci řádku.Tato funkce ovlivňuje pouze text s Jazykem nastaveným na Japanese v panelu Znak a nemá žádný vliv na text v římských jazycích.Můžete ji zahrnout do stylů odstavců prostřednictvím Japanese Composition Settings.
Vyberte text, který chcete ovlivnit, pomocí nástroje Písmo .
Zvolte Typ > Odstavec.
Vyberte ikonu nabídky panelu , poté vyberte Arbitrary hyphenation.
Otočení znaků s poloviční šířkou ve svislém textu pomocí Roman rotation in Vertical Text
Můžete udržet konzistentní svislé zarovnání při míchání římských písmen nebo čísel s textem CJK ve svislých rozvrženích.
Vyberte text, který chcete ovlivnit, pomocí nástroje Typ .
Zvolte Typ > Odstavec.
Vyberte ikonu nabídky panelu a pak vyberte Otočení latinky ve svislém textu. Znaky poloviční šířky, jako je latinský text a čísla, se otočí tak, aby se svisle zarovnaly s okolními znaky CJK.
Vytvářejte tištěné a digitální materiály s aplikací InDesign
Navrhujte působivé reklamy, rozvržení časopisů a knih a další obsah.
