Verze ePub
Naposledy aktualizováno
7. 8. 2026
Seznamte se s metadaty dostupnosti, rolemi ARIA a strukturálními vylepšeními dostupnými při exportu dokumentů aplikace Adobe InDesign do formátu ePub.
InDesign podporuje export obsahu do formátů EPUB Fixed Layout a EPUB Reflowable.ePub s pevným rozložením nabízí přesnou kontrolu návrhu a je vhodný pro obsah bohatý na obrázky. ePub s přizpůsobivým rozložením poskytuje přizpůsobivý text pro více zařízení, upřednostňuje čitelnost a flexibilitu.
Možnosti exportu pro formáty ePub (pevné rozložení) a ePub (přizpůsobivé rozložení)
Při exportu do formátu ePub můžete přizpůsobit následující možnosti v závislosti na vybraném formátu rozložení.
Všeobecné volby
Verze
Určuje verzi ePub.
|
|
Popis |
Podporované formáty |
|
EPUB 2.0.1 |
Standard IDPF schválený v roce 2007. Podporuje širokou škálu zařízení. |
Pouze přizpůsobivé rozložení |
|
EPUB 3.0 |
Podporuje zvuk, video, JavaScript a svislý japonský text. Není podporováno na zařízeních, která nepodporují EPUB 3.0.Schváleno organizací IDPF v roce 2011. |
Pevné rozložení a přizpůsobivé rozložení |
Obálka
Určuje titulní obraz e-knihy.
|
Možnost |
Funkce |
|
Žádné |
Nepřidává obrázek obalu. |
|
Rastrovat první stránku |
Vytvoří obrázek obalu rasterizováním první stránky elektronické knihy. |
|
Výběr obrazu |
Používá vybraný soubor obrázku jako obal. |
|
Alternativní text (pouze přizpůsobivé rozložení) |
Přidává krátký textový popis obrázku používaný, když se nezobrazuje nebo pro čtečky obrazovky. Aplikace InDesign toto pole ve výchozím nastavení vyplňuje z metadat, ale můžete jej upravit. |
Obsah navigace
Určuje, jak se generuje obsah prohlížeče EPUB.
|
Možnost |
Funkce |
|
Žádný (pouze pevné rozložení) |
Nezahrnuje obsah. |
|
Název souboru |
Generuje obsah na základě názvů souborů. |
|
Více úrovní (styl obsahu) |
Generuje obsah pomocí vybraného stylu obsahu. |
|
Záložky (pouze pevné rozložení) |
Generuje obsah ze záložek dokumentu. |
|
Navigace stránek (pouze přeformátovatelné) |
Zahrnuje informace o zalomení stránek pro konzistentní navigaci. |
Zdroj stránkování (pouze přeformátovatelné)
Identifikuje původ čísel stránek.
|
Možnost |
Popis |
|
Žádné |
Stránkování bez zdroje. |
|
Číslo ISBN |
Stránkování ze zdroje s jedinečným identifikátorem. |
|
Jiný zdroj |
Stránkování ze zdroje bez jedinečného identifikátoru. |
Zdroj
Aktivuje se pouze při výběru ISBN Number nebo Jiný zdroj.
Možnosti (pouze pevné rozložení)
Ovládání rozložení určuje, jak se exportují prvky stránek.
|
Možnost |
Funkce |
|
Na základě nastavení dokumentu |
Používá nastavení rozložení z Soubor > Nastavení dokumentu. |
|
Převést rozložení na stránku na šířku |
Převádí rozložení na orientaci na šířku. |
|
Povolit syntetické dvojstránky |
Exportuje syntetické dvojstránky. |
|
Zakázat dvojstránky |
Neexportuje dvoustrany. |
Obsah (pouze přizpůsobitelný formát)
Určuje pořadí čtení exportovaného obsahu.
|
Možnost |
Funkce |
|
Odvozeno od rozvržení stránky |
Určuje pořadí čtení podle pozice položky na stránce. |
|
Stejné jako struktura XML |
Zakládá pořadí čtení na pořadí značek Zobrazení struktury. |
|
Stejné jako panel Články |
Zakládá pořadí čtení na pořadí panelu Články.Exportují se pouze zaškrtnuté články. |
Rozdělit dokument (pouze přeformátovatelné rozložení)
Rozdělí dokument během exportu.
|
Možnost |
Funkce |
|
Styl jednoho odstavce |
Rozdělí dokument na základě vybraného stylu odstavců. |
|
Podle tagů exportu stylu odstavce |
Rozdělí dokument pomocí exportních značek stylu odstavců. |
Text (pouze reflowový formát rozložení)
|
Option |
Funkce |
|
Odstranit vynucená zalomení řádků |
Odstraní všechny měkké konce řádků z exportované e-knihy. |
Poznámky pod čarou
Umístění určuje umístění poznámek pod čarou.
|
Možnost |
Funkce |
|
Konec sekce (poznámky pod čarou) |
Převede poznámky pod čarou na poznámky na konci. |
|
Za odstavcem |
Umístí poznámky pod čarou za odstavec. |
|
Uvnitř vyskakovacího okna (EPUB 3) |
Umístí poznámky pod čarou do vyskakovacího okna. |
Poznámka
Pravidla poznámek pod čarou definovaná v dokumentu, jako je Tloušťka 10 bodů, jsou při exportu do reflowového ePub zachována.
Seznamy
|
Kategorie |
Možnost |
Funkce |
|
Odrážky |
Mapovat na neseřazené seznamy |
Převede odrážky na HTML seznamy <ul>. |
|
Odrážky |
Převést na text |
Převede odrážky na text v rámci značek <p>. |
|
Číslice |
Mapovat na seřazené seznamy |
Převede čísla na HTML seznamy <ol>. |
|
Číslice |
Převést na text |
Převádí čísla na text odstavce. |
Objekt (pouze pro formát Reflowable Layout)
Řídí, jak se exportují grafické a mediální objekty.
|
Možnost |
Funkce |
|
Zachovat vzhled z rozvržení (pro grafické/mediální objekty) |
Zdědí atributy objektu z rozvržení. |
|
Použít existující obrázek pro grafické objekty |
Používá existující grafické atributy. |
CSS
|
Nastavení |
Funkce |
|
Velikost CSS |
Nastaví velikost CSS jako Žádná, Pevná nebo Relativní k toku textu. |
|
Rozvržení |
Zarovná obrázky vlevo, na střed nebo vpravo a nastaví odsazení. |
|
Mezera před |
Přidá prostor před objektem (0–10 000 px). |
|
Mezera za |
Přidá prostor za objektem (0–10 000 px). |
|
Vložit novou stránku |
Vloží zalomení stránky před, za nebo před a za obrázek. |
Možnosti SVG
|
Možnost |
Funkce |
|
Kód pro vložení |
Vloží HTML kód SVG. |
|
Značky objektu |
Vloží SVG jako značky objektu. |
|
Značky obrázku |
Vloží SVG jako značky obrázku. |
|
Exportovat matematické objekty jako |
Exportuje matematické objekty jako SVG nebo MathML. |
|
Ignorovat nastavení exportu objektu |
Ignoruje nastavení exportu objektů použitá na jednotlivé obrázky. |
Nastavení převodu
|
Možnost |
Funkce |
|
Formát |
Určuje, zda se obrázky převedou na GIF, JPEG, PNG nebo Automatické.Vyberte Automaticky, aby aplikace InDesign rozhodla, který formát má v každém případě použít. |
|
Řešení |
Určuje rozlišení obrázku. Vyberte mezi 72, 96, 150, 300 ppi. |
Možnosti formátu
|
Formát |
Možnost |
Funkce |
|
Možnosti JPEG |
Metoda formátování |
Nastavte, jak se JPEG načítají v prohlížeči. Vyberte Postupně pro postupné zobrazení obrázků nebo Účaří pro jejich zobrazení až po úplném stažení, do té doby se používá zástupný symbol. |
|
Možnosti JPEG |
Kvalita obrazu |
Vyberte požadovanou kvalitu obrázku (Low, Medium, High nebo Maximum) pro každý obrázek JPEG vytvořený ve výstupu. |
|
Možnosti GIF |
Paleta |
Řídí způsob zpracování barev během zpracování GIF. Vyberte Adaptivní (bez rozptylu) pro vzorkovanou paletu bez rozptylu, Web pro barvy bezpečné pro web nebo Systém (Win) nebo Systém (Mac) pro systémové palety, které mohou způsobit neočekávané výsledky. |
|
Možnosti GIF |
Prokládaně |
Načítá obrázky postupně vyplněním chybějících řádků. Pokud výběr této možnosti zrušíte, obrázek se zobrazí rozmazaný a postupně se doostří, jakmile dosáhne plného rozlišení. |
|
Možnosti PNG |
Úroveň komprese |
Vypne kompresi. Použijte PNG pro bezeztrátové obrázky nebo průhlednost. |
HTML a CSS (pouze formát přeformátovatelného rozložení)
|
Možnost |
Funkce |
|
Nezahrnovat třídy v HTML |
Odebere atributy třídy a id přítomné ve značce během exportu HTML. Všechny nadbytečné značky div přítomné v HTML jsou také odebrány. |
|
Zahrnovat třídy do HTML |
Zahrnuje třídy v HTML. |
|
Generovat CSS |
Generuje externí CSS pro exportovaný soubor. Pokud exportujete dokument nebo knihu do formátu EPUB, aniž byste vytvořili CSS, budou ve značkách HTML vyznačeny pouze třídy asociované se styly. Nebudou vytvořeny žádné třídy potlačení. |
|
Okraj stránky |
Nastaví okraje stránky (0–10 000 px) |
|
Zachovat lokální změny |
Zahrnuje místní formátování, například kurzívu nebo tučné. |
|
Včetně vložitelných písem |
Zahrnuje všechna vložitelná písma v e-knize. Písma zahrnují vložitelné bity, které určují, zda je písmo vložitelné. |
|
Přidat seznam stylů |
Určuje URL existující šablony stylů CSS, která bude použita při exportu EPUB. Aplikace InDesign neověřuje, zda CSS existuje nebo zda je platný. |
|
Odstranit |
Odebere vybranou šablonu stylů. |
Chcete-li vytvořit vnořený seznam, vyberte po sobě následující položku, zvětšete její levé odsazení a podle potřeby upravte styl odrážky.
CSS (pouze pro formát s pevným rozložením)
|
Možnost |
Funkce |
|
Přidat seznam stylů |
Určuje URL existující šablony stylů CSS, která bude použita při exportu EPUB. Aplikace InDesign neověřuje, zda CSS existuje nebo zda je platný. |
|
Odstranit |
Odebere vybranou šablonu stylů |
JavaScript
|
Možnost |
Funkce |
|
Přidání souboru JavaScript |
Určuje URL existujícího JavaScriptu. Aplikace InDesign neověřuje existenci ani platnost skriptů v jazyce JavaScript, proto se ujistěte, zda je nastavení jazyka JavaScript správné. |
|
Odstranit |
Odebere vybraný JavaScript. |
Metadata
Metadata z dokumentu (nebo ze zdrojového dokumentu stylu, pokud byla vybrána kniha) jsou zahrnuta do exportovaného souboru.
Všeobecné
|
Pole |
Funkce |
|
Identifikátor |
Automaticky generovaný jedinečný identifikátor (pouze pro čtení) |
|
Titul |
Název EPUB |
|
Tvůrce |
Tvůrce EPUB |
|
Datum |
Datum vytvoření |
|
Popis |
Popis EPUB |
|
Vydavatel |
Informace o vydavateli |
|
Práva |
Informace o autorských právech |
|
Předmět |
Předmět EPUB |
Možnosti exportu objektu
Zadejte zpracování objektů během exportu EPUB přechodem na Objekt > Možnosti exportu objektu a poté vyberte kartu EPUB a HTML.
Zachovat vzhled z rozvržení
|
Možnost |
Funkce |
|
Výchozí |
Používá nastavení z dialogového okna Export. V přeformátovatelném formátu EPUB je toto řízeno kartou Převod. |
|
Použít existující obrázek pro grafické objekty |
Zachovává kompatibilní obrázky (JPG, PNG, GIF) beze změny a styluje kontejner pomocí CSS. |
|
Rastrovat kontejner |
Rasterizuje celý objekt, aby se zachoval vzhled. Text již není upravitelný. |
|
Rastrovat obsah |
Rastruje pouze obsah.Kontejner je stylizován pomocí CSS, takže vzhled se může lišit od aplikace InDesign. |
Velikost
Pro ePub s přeformátováním vyberte z následujících možností v seznamu Velikost pro zachování poměru stran objektu, například obrázku, který nemá vnitřní pevný obsah.
|
Možnost |
Funkce |
|
Žádné |
Není použita žádná šířka ani výška CSS.Velikost je určena obsahem a pravidly CSS a poměr stran není zachován. |
|
Výchozí |
Používá nastavení velikosti z dialogového okna Export nebo karty Objekt. |
|
Pevně |
Nastavuje velikost CSS na základě rozměrů objektu, převedených z bodů na pixely.Poměr stran je zachován. |
|
Relativně vůči toku textu |
Nastavuje šířku jako procento ze šířky textového rámce.Poměr stran je zachován. |
|
Vzhledem k velikosti textu |
Nastavuje výšku v jednotkách em na základě velikosti textu.Poměr stran je zachován. |
|
Vlastní šířka/Vlastní Výška |
Používá zadané jednotky CSS, například cm, mm, in, pt, %, px, vh, vw, vmin nebo vmax.Poměr stran je zachován. |
Poznámka
- Tyto možnosti se nevztahují na hlavní textové rámce.
- Objekty obsahující Edge Animate nepodporují relativní míry.
Vytvářejte tištěné a digitální materiály s aplikací InDesign
Navrhujte působivé reklamy, rozvržení časopisů a knih a další obsah.
