Vyberte Soubor > Umístit.
Naposledy aktualizováno
7. 8. 2026
Naučte se používat příkaz Vložit k přidání grafiky s plnou podporou formátů a správou odkazů v aplikaci Adobe InDesign.
Příkaz Vložit vám poskytuje nejvyšší kontrolu při importování grafiky a nabízí kompletní podporu rozlišení, formátů souborů, správy barev a vícestránkových dokumentů. Tuto metodu použijte, když potřebujete zachovat odkazy na původní soubory, později aktualizovat grafiku nebo pracovat se složitými formáty, jako jsou vrstvené soubory aplikace Photoshop nebo vícestránkové PDF.
Vložit jeden grafický soubor
Přejděte na grafický soubor, který chcete importovat, a vyberte jej.
Vyberte Zobrazit možnosti importu pro konfiguraci nastavení specifických pro formát před importem.
Vyberte možnost Otevřít.
Pokud jste vybrali možnosti importu, nakonfigurujte nastavení v dialogovém okně a vyberte OK.
Vyberte kdekoli v dokumentu nebo vyberte existující rámeček.Název souboru grafiky můžete zobrazit na panelu Odkazy spolu s jeho úplnou cestou.
Vložit více grafik najednou
Vyberte Soubor > Umístit.
Vyberte více souborů podržením klávesy Ctrl (Windows) nebo Command (macOS).
Vyberte Zobrazit možnosti importu, pokud potřebujete konfigurovat nastavení pro některý z vybraných souborů.
Vyberte možnost Otevřít.
Nakonfigurujte možnosti importu pro každý soubor, pokud se zobrazí výzva, a pak vyberte OK. Kurzor načtených grafik zobrazuje miniaturu aktuální grafiky a číslo označující, kolik souborů zbývá vložit. Můžete procházet nebo měnit stránky, aniž byste ztratili načtené grafiky.
Vyberte libovolné místo pro umístění první grafiky a postup opakujte pro každou zbývající grafiku v pořadí.
Vložit více grafik v mřížkovém rozložení
Vyberte Soubor > Vložit a zvolte více grafických souborů.
Vyberte Otevřít a nakonfigurujte případné možnosti importu.
Přetažením začněte vytvářet mřížku.
Během přetahování stiskněte klávesu Šipka nahoru nebo Šipka dolů pro změnu počtu řádků.
Během přetahování stiskněte klávesu Šipka vlevo nebo Šipka vpravo pro změnu počtu sloupců.
Po dokončení uvolněte tlačítko myši.
Držte Ctrl (Windows) nebo Command (macOS) a stiskněte šipky pro úpravu rozestupů mezi snímky v mřížce.
Umístěte vrstvené soubory Adobe s ovládáním vrstev
Vyberte Soubor > Umístit.
Před výběrem souboru vyberte Zobrazit možnosti importu.
Vyberte vrstvený soubor Adobe (formát PSD, PDF, AI nebo INDD) a vyberte Otevřít.
V dialogovém okně Možnosti importu vyberte vrstvy k zobrazení.Pro soubory Photoshop vyberte konkrétní kompozici vrstev.
Vyberte možnost OK.
Vyberte nebo přetáhněte pro umístění souboru do rozložení.
InDesign zachová nastavení viditelnosti vrstev při umístění souboru a můžete je později upravit prostřednictvím dialogového okna Možnosti vrstvy objektu.
Import metadat
Šablony XMP ukládají standardizovaná metadata pro dokumenty, jako je autor, copyright a klíčová slova.Importováním souboru XMP můžete nahradit, sloučit nebo připojit metadata pro zachování konzistence napříč projekty a aplikacemi.
Na úvod
Ujistěte se, že máte soubor šablony XMP exportovaný z InDesign nebo jiné aplikace podporující XMP a že znáte jeho umístění na počítači nebo v síti.
Vyberte Soubor > Informace o souboru.
V dialogovém okně Informace o souboru vyberte rozbalovací nabídku vedle Předvolby.
Z nabídky vyberte šablonu XMP, pokud se v seznamu zobrazuje, nebo vyberte Import pro vyhledání souboru XMP.
Pokud vyberete Import, přejděte do umístění souboru XMP a poklikejte na soubor šablony.
V dialogovém okně Možnosti importu vyberte způsob zpracování existujících metadat:
- Vymazat existující vlastnosti a nahradit vlastnostmi šablony
- Zachovat původní metadata, ale nahradit odpovídající vlastnosti ze šablony
- Zachovat původní metadata, ale připojit odpovídající vlastnosti ze šablony
Vyberte možnost OK.
Tip
Pro zobrazení složky, kde InDesign hledá šablony XMP, vyberte v dialogovém okně Informace o souboru rozbalovací nabídku vedle Předvolby a vyberte Složka šablon.
Vytvářejte tištěné a digitální materiály s aplikací InDesign
Navrhujte působivé reklamy, rozvržení časopisů a knih a další obsah.
