Vyberte Typ > Nastavení Mojikumi > Podrobně.
Naposledy aktualizováno
7. 8. 2026
Naučte se používat nastavení Okoshi, Uke a Nakatsuki v aplikaci Adobe InDesign k ovládání mezer kolem interpunkce v textu CJK.
Typy znaků Yakumono definují, jak aplikace InDesign zpracovává mezery kolem japonské interpunkce, závorek a speciálních znaků.Tři kategorie Okoshi, Uke a Nakatsuki ovládají mezery na začátku a konci řádků, stejně jako v rámci řádků.
Tato nastavení v kompozici Mojikumi ovládají prostor (aki) před a za interpunkcí.Použijte úpravy Yakumono, když potřebujete přesné ovládání mezer interpunkce, zejména v tiskových rozvrženích, kde užší mezery zlepšují čitelnost.Tato funkce vyžaduje CJK verzi aplikace InDesign s povolenou podporou japonského jazyka.
Použijte kategorie Yakumono k použití správných typografických mezer:
- Okoshi Yakumono: Znaky, které se nemohou objevit na konci řádku (otevírací interpunkce).
- Uke Yakumono: Znaky, které se nemohou objevit na začátku řádku (uzavírací interpunkce, kuten, touten, konma a tečka).
- Nakatsuki Yakumono: Znaky se speciálními pravidly mezer uprostřed řádku (střední tečky, dvojtečky).Malé znaky kana jsou zpracovávány jako znaky Kinsoku.
Konfigurace mezer Yakumono v sadách Mojikumi
Vyberte existující sadu Mojikumi z rozbalovací nabídky Mojikumi nebo vyberte Nový a vytvořte vlastní sadu.
V sekci Yakumono vyberte typ znaku, který chcete upravit (například Otevřená závorka nebo Uzavřená závorka).
Vyberte ikonu šipky vedle názvu kategorie a zobrazte konkrétní typy znaků, například Otevřená závorka, Uzavřená závorka nebo Střední interpunkce.
Pro každý typ znaku nastavte hodnoty Minimum, Požadováno a Maximum jako procenta šířky znaku.
Vyberte možnost Uložit.
Upravit mezery pro konkrétní interpunkci
Vyberte Typ > Nastavení Mojikumi > Podrobně.
Rozbalte kategorii Yakumono, která obsahuje znak, který chcete upravit.
Ze seznamu vyberte konkrétní interpunkční znamínko (například Otevřená kulatá závorka).
V místní nabídce před/za vyberte Předchozí třída nebo Další třída a určete, zda se mezera použije před nebo za vybraným znakem.
Zadejte hodnoty rozestupů nastavením Desired pro standardní rozestupy, Minimum pro nejtěsnější rozestupy a Maximum pro nejvolnější rozestupy.
Nastavte hodnotu Priority (1-9) pro řízení pořadí komprese, když InDesign přizpůsobuje řádkování pro zarovnání.Nejprve se komprimují nižší čísla.
Vyberte možnost Uložit.
Například pro snížení rozestupů kolem závorek z výchozích 50 % aki na nulu změňte nastavení Okoshi Yakumono pro Open Parentheses na 0 Fixed nebo 0/0/50.Možnost 0 Fixed vždy odstraní rozestupy, zatímco 0/0/50 umožňuje aplikaci InDesign přidat až 50 % aki během zarovnání.
Tip
Použijte nabídku Indicate Differences v sekci Detailed dialogového okna Mojikumi Settings pro porovnání vlastní sady s výchozími předvolbami Mojikumi v aplikaci InDesign.Změněné hodnoty se zobrazí zvýrazněné.
Použijte vlastní sadu Mojikumi na odstavce pomocí rozbalovací nabídky Mojikumi set na panelu Paragraph.Pravidla rozestupů Yakumono se projeví okamžitě a upraví rozestupy interpunkce podle nastavení při zachování správných konců řádků a pravidel Kinsoku.
Vytvářejte tištěné a digitální materiály s aplikací InDesign
Navrhujte působivé reklamy, rozvržení časopisů a knih a další obsah.
