Přehled Algoritmus sazby pro všechny jazyky Adobe

Algoritmus sazby pro všechny jazyky je nástroj pro sazbu textu v InDesign, který usnadňuje správné rozvržení a formátování komplexních písem a vícejazyčného textu.Je navržen pro podporu blízkovýchodních, jihoasijských a jihovýchodoasijských jazyků a písem, kde se směr textu, tvarování a typografická pravidla liší od standardního latinského textu.

Co Algoritmus sazby pro všechny jazyky poskytuje

Algoritmus sazby pro všechny jazyky řídí, jak je text tvarován, rozložen a uspořádán na řádku nebo v odstavci.Na rozdíl od výchozího algoritmu sazby podporuje obousměrný text, což umožňuje správné zobrazení jazyků psaných zleva doprava a zprava doleva ve stejném rozvržení.

Tento algoritmus sazby používá jazykově specifická pravidla pro:

• Tvarování znaků a ligatury
• Rozestup slov a zarovnání
• Zalomení řádků a dělení slov
• Typografické chování specifické pro písmo

Zajišťuje, že se znaky správně propojují v písmech jako je arabština a že text přirozeně plyne napříč různými systémy psaní.

Podporované jazyky a písma

Algoritmus sazby pro všechny jazyky podporuje tři hlavní jazykové skupiny:

• Blízkovýchodní jazyky: arabština a hebrejština s plnou podporou textu zprava doleva, kontextovým tvarováním znaků a specializovanými funkcemi, jako je vkládání Kashida pro arabské zarovnání.
• Indické jazyky: bengálština, gudžarátština, hindština, kannadština, malajálamština, maráthština, urijština, paňdžábština, tamilština a telugština s podporou složité tvorby konjunktů a umístění samohláskových značek.
• Jihovýchodní asijské jazyky: thajština, sinhálština, barmština, laoština a khmérština se správným zacházením se skupinami znaků a umístěním tónových značek.

Klíčové schopnosti Algoritmus sazby pro všechny jazyky

• Obousměrný tok textu: Zvládá text zleva doprava a zprava doleva ve stejném odstavci.
• Kontextové tvarování znaků: Automaticky aplikuje správné tvary písmen na základě pozice v písmech jako je arabština.
• Podpora komplexních písem: Spravuje spřežky, přeuspořádání samohlásek a diakritiku pro indická a podobná písma.
• Jazykově specifická typografie: Aplikuje ligatury, umístění značek a zarovnání na základě jazykových pravidel.