Vytvořit a spravovat textové proměnné

Naposledy aktualizováno 7. 8. 2026

Naučte se používat proměnné v aplikaci Adobe InDesign pro automatické vkládání dynamického obsahu, jako jsou data, názvy souborů a čísla stránek, do dokumentů.

Na úvod

Zavřete všechny dokumenty, pokud chcete, aby byly textové proměnné dostupné v každém novém dokumentu.Jinak se textové proměnné vztahují pouze na aktuální dokument.

Definovat novou textovou proměnnou

Možnosti textových proměnných se liší podle typu proměnné. Například proměnná čísla kapitoly umožňuje přidat text a zvolit styl číslování, zatímco proměnná živého záhlaví umožňuje vybrat styl a ovládat interpunkci a velikost písmen. Textové proměnné se nelámou přes řádky.Přidání příliš mnoho textu může způsobit přetékající text v úzkých rámečcích.

Vyberte Písmo > Textové proměnné > Definovat.

Vyberte Nový v dialogovém okně Textové proměnné.

Zadejte název. Například Celá kapitola nebo Průběžný titul.

Vyberte typ proměnné z rozevírací nabídky Typ.

Nastavte možnosti pro vybraný typ proměnné.

Vyberte OK, pak vyberte Hotovo.

Vložit proměnnou

Umístěte kurzor tam, kde chcete proměnnou.

Vyberte Písmo > Textové proměnné > Vložit proměnnou, pak vyberte proměnnou. Proměnná se v dokumentu zobrazí jako text (například datum nebo název souboru).

Chcete-li kolem proměnné zobrazit rámeček v barvě aktuální vrstvy, vyberte Písmo > Zobrazit skryté znaky.

Přidat text před nebo za proměnnou

Vyberte Písmo > Textové proměnné > Definovat.

Vyberte proměnnou, pak vyberte Upravit.

Zadejte text do polí Text před a Text po.

Výběrem ikony trojúhelníku vložíte speciální znaky.

Vyberte OK a poté vyberte Hotovo.Proměnná se aktualizuje s přidaným textem.

Upravit existující textovou proměnnou

Vyberte Písmo > Textové proměnné > Definovat.

Zvolte proměnnou a poté vyberte Upravit.

Podle potřeby upravte název proměnné, typ nebo možnosti formátování.

Vyberte OK a poté vyberte Hotovo.

Odstranění textových proměnných

Zvolte Písmo > Textové proměnné > Definovat.

Vyberte proměnnou a poté vyberte Smazat.

Vyberte možnost Hotovo.

Importovat proměnné z jiného dokumentu

Vyberte Písmo > Textové proměnné > Definovat.

Vyberte Načíst a poté dvakrát klikněte na dokument s proměnnými.

Zvolit proměnné k importu.

V případě konfliktů názvů zvolte Použít příchozí definici pro nahrazení existujících proměnných nebo Automaticky přejmenovat pro přejmenování načtené proměnné.

Vyberte OK a poté vyberte Hotovo.

Proměnné můžete zkopírovat také do jiných dokumentů při synchronizaci souboru knihy.

Tip

Proměnné se zobrazují abecedně.Přejmenujte je s předponami (například čísly nebo kategoriemi) pro kontrolu jejich pořadí.