Ovládání dělení slov a zalomení řádků

Naposledy aktualizováno 7. 8. 2026

Naučte se spravovat ruční a automatické dělení slov, předcházet nežádoucímu zalomení slov a vylepšit tok textu v aplikaci Adobe InDesign.

Dělení slov ovládá způsob, jakým se slova dělí na koncích řádků. Aplikace InDesign podporuje automatické dělení slov založené na pravidlech slovníku a ruční dělení slov pomocí podmíněných spojovníků.Dělení slov funguje ve spojení s nastavením zarovnání a sazby k určení konečného zalomení řádků.

Vložit podmíněný spojovník ručně

Použijte ruční dělení slov k ovládání zalomení slov vložením podmíněných spojovníků, které se zobrazují pouze na konci řádku.

Pomocí nástroje Text umístěte kurzor pro spojovník do textu.

Vyberte Text > Vložit speciální znak > Spojovníky a pomlčky > Podmíněný spojovník. Umístěte podmíněný spojovník na začátek slova, abyste zabránili jeho dělení kdekoliv.

Zapnutí a úprava automatického dělení slov

Automatické dělení slov používá pravidla založená na slovníku k důslednému dělení slov v celém vybraném textu.

Umístěte ukazatel do odstavce nebo vyberte více odstavců.

Otevřete panel Odstavec výběrem Okno > Text a tabulky > Odstavec.

Vyberte možnost Dělit slova.

Vyberte ikonu nabídky panelu Odstavec a poté vyberte Dělení slov.

Nastavte následující hodnoty:

  • Slova s nejméně: Minimální počet znaků, které musí slovo mít, aby bylo děleno.
  • Za prvním: Minimální počet znaků před spojovníkem (obvykle 2-3).
  • Před posledním: Minimální počet znaků za spojovníkem (obvykle 2-3).
  • Limit spojovníků: Maximální počet po sobě následujících řádků, které mohou končit spojovníky (0 umožňuje neomezené spojovníky).
  • Zóna dělení slov: Množství povolitelného bílého místa na koncích řádků v nezarovnaném textu (větší hodnoty snižují dělení slov).

Přesuňte posuvník mezi Lepší rozestupy a Méně spojovníků, abyste vyrovnali vizuální rozestupy s frekvencí spojovníků.

Zrušte zaškrtnutí Rozdělit slova s velkými písmeny, abyste zabránili dělení vlastních jmen a slov na začátku věty.

Zrušte zaškrtnutí Rozdělit poslední slovo, abyste zabránili dělení posledního slova v odstavci.

Zrušte zaškrtnutí Rozdělit slova mezi sloupci, abyste zabránili dělení slov přes hranice sloupců, rámečků nebo stránek.

Vyberte možnost OK.

Vypnout dělení slov

Vypnutí dělení slov brání aplikaci InDesign v rozdělování slov na koncích řádků. Můžete toto nastavení použít na jednotlivé odstavce nebo prostřednictvím stylů odstavců a InDesign upraví mezery a zalomení řádků bez použití spojovníků.

Vypnutí dělení slov z panelu Odstavec

Vyberte odstavec nebo textový rámeček, kde nechcete dělení slov.

Otevřete panel Odstavec výběrem Text > Odstavec.

Zrušte zaškrtnutí políčka Rozdělit slova.

Vypnutí dělení slov pomocí nastavení dělení slov

Vyberte odstavec nebo textový rámeček, kde nechcete dělení slov.

Zvolte Typ > Odstavec.

Z nabídky panelu Odstavec vyberte Dělení slov.

V dialogovém okně Nastavení dělení slov zrušte zaškrtnutí políčka Rozdělit slova.

Vyberte možnost OK.

Zákaz nežádoucího rozdělení slov

Použijte znaky bez zalomení, abyste zabránili rozdělení konkrétního textu přes řádky. Nezlomitelné mezery drží slova pohromadě jako celek, zatímco nezlomitelné spojovníky brání zalomení u spojovníků. Tato nastavení se vztahují na vybraný text a fungují nezávisle na nastaveních dělení slov.

Zabránění rozdělení textu

Vyberte text, který chcete zachovat na stejném řádku.

Vyberte možnost Text > Znak.

Vyberte ikonu nabídky panelu Znaky a poté vyberte Bez zalomení. Můžete také zabránit zalomení slova vložením volitelného spojovníku na jeho začátek. Stiskněte Ctrl + Shift + - (Windows) nebo Command + Shift + - (macOS) před slovem.

Vložit nezlomitelný spojovník

Umístěte kurzor tam, kde chcete vložit spojovník.

Vyberte Text > Vložit speciální znak > Spojovníky a pomlčky > Nezlomitelný spojovník.

Vložit nezlomitelnou mezeru

Umístěte kurzor tam, kde chcete vložit mezeru.

Vyberte Text > Vložit prázdný znak > Nezlomitelná mezera nebo Nezlomitelná mezera (pevná šířka).

Poznámka

Znak Nezalomitelná mezera se liší svou šířkou v závislosti na bodové velikosti písma, zarovnání a mezerách mezi slovy.Naproti tomu znak Nezalomitelná mezera (pevná šířka) si zachovává stejnou šířku bez ohledu na kontext.