Funkce a omezení převodu PDF

Naposledy aktualizováno 7. 8. 2026

Přečtěte si o podporovaných funkcích, omezeních a dalších podrobnostech při převodu PDF na Adobe InDesign dokumenty.

Funkce převodu PDF na InDesign

  • Otevřete více souborů PDF z libovolného zdroje (například PDF vytvořené v aplikaci Illustrator, Photoshop, Express, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Apple Numbers, Canva atd.)
  • Podporovány jsou přeškrtnutí, horní a dolní index, posun účaří, podtržení, tabulky, speciální znaky, hypertextové odkazy, vnořené seřazené a neseřazené seznamy, přímé barvy a přechody.
  • Nelze otevřít nepodporované, digitálně podepsané nebo heslem chráněné soubory PDF.
  • Horní a dolní index jsou vizuálně správné a upravitelné ve většině případů.
  • Tabulky jsou podporovány.
  • Styly Paragraph Styles a Character Styles se vytvoří jako součást převodu PDF na INDD dokument pouze v případě, že počet jedinečných stylů v dokumentu nepřesahuje 80.
  • Převod PDF podporuje Drop Shadow Effect v PDF vytvořených v aplikaci InDesign.Object Opacity, Blending modes a optimalizace pro vytváření více textových rámců jsou nyní plně nebo částečně podporovány pro PDF.
  • Seskupení odstavců do jednoho textového rámečku je podporováno.
  • V dialogovém okně exportu do PDF vyberte Preserve InDesign Editing Capabilities.To pomůže znovu vytvořit PDF tak, jak bylo původně vytvořeno v InDesign.

Omezení a známé problémy

  • InDesign nedokáže převést soubory PDF, které jsou poškozené nebo nesprávně vytvořené, a které jsou vytvořeny z nespolehlivých zdrojů.
  • InDesign nepodporuje:
    • Seznamy s odrážkami a číslované seznamy (s různými barvami nebo styly).
    • Funkce rozšířených tabulek (například tabulky s různými okraji a variantami a rozšířené odrážky a čísla).
  • Můžete převést soubor PDF nebo soubor aplikace Illustrator menší než 150 MB s maximálním počtem stran 200.

Nelze otevřít PDF vytvořené v aplikaci Illustrator

Pokud byl soubor Illustrator (AI) vytvořen bez výběru možnosti Create PDF Compatible File při ukládání v aplikaci Illustrator, InDesign jej nemůže zpracovat.Chcete-li to opravit, otevřete soubor v aplikaci Illustrator, znovu jej uložte s vybranou možností Create PDF Compatible File a poté se jej pokuste znovu otevřít.

Soubory uložené bez kompatibility s PDF ve starších verzích Illustrator se také v aplikaci InDesign neotevřou. Chcete-li to opravit, otevřete soubor v aplikaci Illustrator, znovu jej uložte s vybranou možností Create PDF Compatible File a poté se jej pokuste znovu otevřít.

Pokud soubor stále nefunguje, může být problém v samotném souboru .ai. V tomto případě InDesign nemůže soubor zpracovat. Zkuste řešení problémů v aplikaci Illustrator (například zjednodušení složitého objektu, odstranění poškozených prvků nebo znovu uložení pod novým názvem) před jeho opětovným otevřením.