Посібник користувача Скасувати

Функція обробки графічним процесором в Adobe InDesign

  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Що нового в InDesign (Beta)
      3. Вимоги до системи
      4. Поширені запитання
      5. Використання Creative Cloud Libraries
      6. Обробка графічним процесором
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Генеративна заливка (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у документи InDesign (Beta)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Компонування символів китайською, японською й корейською мовами
      11. Текстові змінні
      12. Генерування QR-кодів
      13. Редагування тексту
      14. Вирівнювання тексту
      15. Обтікання об’єктів текстом
      16. Прив’язані об’єкти
      17. Пов’язаний вміст
      18. Форматування абзаців
      19. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG або PNG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Підтримувані формати файлів
      13. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Підвищення продуктивності InDesign
    5. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    6. Усунення проблем із файлом
    7. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    8. Відновлення документів InDesign

Дізнайтеся все про функцію обробки графічним процесором у програмі InDesign.

Графічний процесор – це спеціальний процесор, який може швидко виконувати команди для обробки й відображення зображень. Обробка даних із прискоренням графічного процесора забезпечує швидшу роботу різноманітних програм для дизайну, анімації та операцій із відео. Завдяки обробці графічним процесором продуктивність InDesign значно зростає та програма працює швидше й більш стабільно.

Досягніть швидшої обробки з графічним процесором в InDesign

Монітори HiDPI тепер є стандартом, але їхня висока роздільна здатність можуть навантажувати ЦП під час рендерингу. Щоб забезпечити безперешкодну обробку, у програмі InDesign традиційно використовувалося відображення «Типова якість», яке знижує точність зображення під час масштабування, прокручування або нахилу. Завдяки прискоренню графічного процесора InDesign переносить обробку зображень на графічний процесор, що є ідеальним рішенням для дисплеїв із високою роздільною здатністю. Це забезпечує швидшу та плавнішу взаємодію під час відображення зображень у повній якості.

Якщо система має сумісний графічний процесор, InDesign автоматично використовуватиме його та вибере для обробки відображення високу якість. Якщо швидкодія InDesign знижується через відеокарту, можна вимкнути функцію «Робота графічного процесора» або змінити режим перегляду на «Перегляд за допомогою ЦП» в InDesign.

Для оптимальної обробки графічним процесором у ОС Windows має бути щонайменше 1024 МБ відеопам’яті (рекомендовано 2 ГБ). Функція графічного процесора підтримується на моніторах із роздільною здатністю понад 2К. Версія Open GL повинна бути 4.4 або вищою.

Вимкнення обробки графічним процесором у Windows

Якщо ваш комп’ютер відповідає системним вимогам для обробки графічним процесором, опцію графічного процесора буде ввімкнено за замовчуванням у налаштуваннях. Однак ви можете будь-коли вручну ввімкнути режим ЦП та вимкнути опцію графічного процесора.

  1. Відкрийте панель Параметри (натисніть Ctrl + K або перейдіть у меню Редагувати > Параметри > Робота графічного процесора), щоб переглянути параметри роботи графічного процесора.

    діалогове вікно налаштувань із виділеним параметром «Графічний процесор»

  2. Приберіть прапорець у полі Робота графічного процесора і натисніть OK.

Запитання й відповіді

Якщо графічний процесор не ввімкнено за замовчуванням у Windows, надайте таку інформацію:

  • Відеоадаптери в Диспетчері пристроїв (щоб забезпечити належну обробку зображення, кабель дисплея потрібно підключити до порту графічного процесора на комп’ютерах із двома портами дисплея)
Адаптери відображення
Розгорніть меню «Відеоадаптери», щоб перевірити, які відеокарти доступні для вашого пристрою.

  • Параметри відображення (для доступу до функції графічного процесора у Windows монітор має мати роздільну здатність понад 2К.)
Знімок екрана, на якому показано діалогове вікно «Дисплей»
Для доступу до функції графічного процесора у Windows монітор має мати роздільну здатність понад 2К.

  • Поділіться файлом IDSniffer, який міститься в папці %USERPROFILE%\AppData\Local\Adobe\InDesign\Version 20.0\en_US\Caches\GPULog\IDSniffer
  1. Запустіть InDesign.

  2. Відкрийте панель Параметри (натисніть Ctrl+K або виберіть Правка > Параметри).

  3. На вкладці Продуктивність подивіться назву виробника, зазначену під розділом Відомості про графічний процесор.

Виберіть виробника свого графічного процесора з розкривного й дотримуйтесь інструкцій, щоб оновити драйвери. Якщо на комп'ютері встановлено декілька карт графічного процесора різних виробників, оновіть драйвери для кожної з карт.

  1. На комп'ютері з ОС Windows натисніть Windows+R.

  2. Введіть devmgmt.msc, а потім натисніть клавішу Enter.

  3. На консолі Диспетчер пристроїв розгорніть вузол Відеоадаптери.

  4. Клацніть правою кнопкою миші карту графічного процесора, яку необхідно оновити, і виберіть Оновлення драйвера.

    Знімок екрана, на якому показано відеоадаптери й виділено розділ «Властивості», що містить інформацію про вибрану відеокарту
    Натисніть «Властивості», щоб переглянути інформацію про драйвер графічного процесора.

  5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб оновити програмне забезпечення драйвера.

  6. Закрийте консоль Диспетчер пристроїв.

Примітка.

Якщо ви ще не оновили ваші драйвери, далі зазначено, де їх можна знайти й оновити.

Дотримуйтеся наведених кроків, щоб оновити драйвер AMD:

  1. На комп'ютері з ОС Windows натисніть Windows+R.

  2. Введіть devmgmt.msc, а потім натисніть клавішу Enter.

  3. На консолі Диспетчер пристроїв розгорніть вузол Відеоадаптери.

  4. Клацніть правою кнопкою миші карту графічного процесора, яку необхідно оновити, і виберіть Оновлення драйвера.

    Знімок екрана, на якому показано відеоадаптери й виділено розділ «Властивості», що містить інформацію про вибрану відеокарту
    Натисніть «Властивості», щоб переглянути інформацію про драйвер графічного процесора.

  5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб оновити програмне забезпечення драйвера.

  6. Закрийте консоль Диспетчер пристроїв.

Примітка.

Якщо ваші драйвери все ще не оновлені, ось деякі ресурси, де можна знайти й оновити драйвер AMD:

  1. Перейдіть за посиланням: http://www.intel.com/support/graphics/sb/CS-033916.htm.

  2. Дотримуйтеся інструкцій, щоб завантажити й установити версії драйверів для карти графічного процесора.

  1. Перейдіть за посиланням: http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=en-us.

  2. Знайдіть свою карту графічного процесора, завантажте й установіть останні версії драйверів.

Для оптимальної продуктивності графічного процесора комп’ютер Mac повинен мати принаймні 1024 МБ відеопам’яті (рекомендовано 2 ГБ) і підтримувати Metal.

Завдяки тому, що програма InDesign для macOS підтримує Metal API, її продуктивність і час відгуку суттєво покращуються на системах із чіпом Apple M1 і вище.

Функція графічного процесора з підтримкою Metal сумісна з:

  • iMac 4K
  • iMac 5K
  • MacBook Pro з дисплеєм Retina
  • MacBook Pro, під’єднаний до монітора HiDPI
  • Mac mini, під’єднаний до монітора HiDPI

Щоб визначити об’єм відеопам’яті, клацніть Mac > Про цей Мас (інформація про графіку)

Вимкнення обробки графічним процесором у macOS

Якщо ваш комп’ютер відповідає системним вимогам для обробки графічним процесором, опцію графічного процесора буде ввімкнено за замовчуванням у налаштуваннях. Однак ви можете будь-коли вручну ввімкнути режим ЦП та вимкнути опцію графічного процесора.

  1. Відкрийте панель Параметри (натисніть Cmd + K або перейдіть у меню InDesign > Параметри > Робота графічного процесора), щоб переглянути параметри роботи графічного процесора.

    діалогове вікно налаштувань із виділеним параметром «Графічний процесор»

  2. Приберіть прапорець у полі Робота графічного процесора і натисніть OK.

Змінення режиму перегляду

Коли ввімкнено функцію «Робота графічного процесора», можна перемикатися (за допомогою комбінації клавіш Shift + E) між режимом перегляду на графічному процесорі та режимом перегляду на ЦП.

  • Для переходу до режиму Перегляд графічного процесора виберіть Перегляд > Перегляд графічного процесора.
Для переходу до режиму «Перегляд графічного процесора» виберіть «Перегляд» > «Перегляд графічного процесора».

  • Для переходу до режиму Перегляд на центральному процесорі виберіть Перегляд > Перегляд на центральному процесорі.
Для переходу до режиму «Перегляд на центральному процесорі» виберіть «Перегляд» > «Перегляд на центральному процесорі».

Анімоване масштабування в InDesign

На панелі Параметри можна налаштувати додаткові параметри функції Робота графічного процесора, не вмикаючи й не вимикаючи її: Графічний процесор удосконалює роботу InDesign, завдяки чому з’являються можливості на кшталт анімованого масштабування, яке робить масштабування плавним й анімованим.

  • Виберіть інструмент масштабування  (Z) і виконайте один із наступних кроків:
    • Натисніть та утримуйте кнопку миші (довге натискання), щоб збільшити документ із фокусуванням у центрі. Натисніть клавішу Option/Alt і утримуйте кнопку миші (довге натискання), щоб зменшити масштаб.
    • Натисніть і тягніть курсор вправо для збільшення, або вліво – для зменшення.
    • Натисніть клавішу Shift, щоб перейти в режим збільшення виділеної ділянки.

Розділи за темою

Щоб додатково покращити швидкодію InDesign у вашій операційній системі, див. розділ Покращення швидкодії InDesign у Windows або macOS.

Зв’яжіться з нами

Будемо раді почути вашу думку. Поділіться своїми думками зі Спільнотою Adobe InDesign

Adobe, Inc.

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?