Automatisches Transkribieren von Videos mithilfe der Funktion „Sprache in Text“

Zuletzt aktualisiert am 2. Juni 2026

Lerne, wie du mit der Funktion „Sprache in Text“ in Adobe Premiere automatisch Transkripte erstellst und Untertitel zu deinen Videos hinzufügst, um die Barrierefreiheit zu verbessern.

Verwende die Funktion „Sprache in Text“ in Premiere, um Audio schnell in Text zu konvertieren.

Erstelle Transkripte und füge automatisch Untertitel hinzu – mit der Funktion „Sprache in Text“ in Adobe Premiere.

Wähle Fenster > Text aus.

Wähle das Symbol auf der Registerkarte Transkript aus, um das Dialogfeld Statisches Transkript generieren zum Festlegen der Transkriptionsoptionen zu öffnen.

Konfiguriere die folgenden Einstellungen basierend auf deinen Anforderungen:

  • Sprache: Wähle die Sprache des Videos aus und lade bei Bedarf das Sprachpaket herunter.
  • Specherkennzeichnung: Wähle aus, ob die Sprechenden im Video getrennt werden sollen oder nicht.
  • Audioanalyse: Transkribiere als Dialog gekennzeichnete Audio-Clips mithilfe des Bedienfelds Eigenschaften oder transkribiere Audio einer bestimmten Audiospur.
  • Nur In-Point in Out-Point transkribieren: Du kannst festlegen, dass das Audio des Bereichs innerhalb dieser In- und Out-Points transkribiert wird.
  • Ausgabe mit vorhandener Transkription zusammenführen: Du kannst die automatische Transkription in eine vorhandene einfügen, wenn du zwischen bestimmten In- und Out-Points transkribierst. Wenn du diese Option auswählst, entsteht eine Kontinuität zwischen der vorhandenen und der neuen Transkription.

Klicke auf Transkribieren.