Exportieren ausgewählter Untertitel

Zuletzt aktualisiert am 23. Oktober 2025

Erfahre, wie du Untertitel aus deiner Schnittfenster-Sequenz in die Dateiformate TXT, CSV und SRT exportierst.

Adobe Premiere Pro-Deeplink

Probiere die App aus
Folge einem beliebigen Projekt, um zu lernen, wie du Untertitelspuren in verschiedenen Formaten exportieren kannst.

Vorbereitungsmaßnahmen

Erstelle Beschriftungen für deine Sequenz und öffne das Bedienfeld Text, falls es noch nicht sichtbar ist.

Öffne deine Sequenz im Schnittfenster.

Öffne das Bedienfeld Text.

Navigiere zur Registerkarte Untertitel > Menü Ellipse mit dem Symbol .

Wähle im Menü Ellipse mit dem Symbol > Export.

Die Registerkarte „Untertitel“ ist geöffnet und im Menü „Export“ stehen verschiedene Dateiformate für den Export von Transkripten zur Verfügung.
Exportiere die Untertitel aus deiner Schnittfenster-Sequenz in die Dateiformate TXT, CSV und SRT.

Wähle Beschriftungen und das gewünschte Dateiformat aus:

  • Als Textdatei exportieren: reine Textdatei.
  • In CSV-Datei exportieren:  Datei mit kommagetrennten Werten.
  • In SRT-Datei exportieren:  SubRip-Untertiteldatei zum Hinzufügen von Beschriftungen zu Videos.

Wähle den Speicherort aus und gib einen Dateinamen ein.

Wähle Speichern, um die Transkriptdatei als separate Datei in deinem ausgewählten Format zu exportieren.