Käyttöopas Peruuta

PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-dokumenteiksi

Hae
InDesign

InDesign

Avaa sovellus
  1. InDesignin käyttöopas
  2. Tutustu InDesigniin
    1. InDesignin esittely
      1. InDesignin uudet ominaisuudet
      2. InDesignin (beta) uudet ominaisuudet
      3. Adobe InDesign -tietokoneversion julkaisutiedot
      4. Järjestelmävaatimukset
      5. Yleisiä kysymyksiä
      6. Creative Cloud ‑kirjastojen käyttäminen
      7. Grafiikkasuorittimen suorituskyky
    2. Työtila
      1. Perustietoja työtilasta
      2. Mallit
      3. Projektit
      4. Kontekstuaalinen tehtäväpalkki
      5. Työtilan mukauttaminen InDesignissa
      6. Työkalupaneeli
      7. Asetusten määrittäminen
      8. Ominaisuudet-paneeli
      9. Kosketustyötila
      10. Oletuspikanäppäimet
      11. Muokkausten kumoaminen ja Historia-paneelin hallinta
      12. Julkaisun palauttaminen ja kumoaminen
    3. Generatiivinen tekoäly (ei saatavilla Manner-Kiinassa)
      1. Teksti kuvaksi
      2. Generatiivinen laajennus
      3. Generatiivinen täyttö (beta)
      4. Generatiivisen tekoälyn usein kysytyt kysymykset
  3. Julkaisujen luominen ja asetteleminen
    1. Dokumentit ja sivut
      1. Dokumenttien luominen
      2. Sivupohjien käyttäminen
      3. Dokumentin sivujen käsitteleminen
      4. Sivukoon, reunusten ja leikkausvaran määrittäminen
      5. Tiedostojen ja mallien käyttö
      6. PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-dokumenteiksi
      7. Kirjatiedostojen luominen
      8. Perussivunumeroinnin lisääminen
      9. Sivujen, lukujen ja osioiden numeroiminen
      10. QuarkXPress- ja PageMaker-julkaisujen muuntaminen
      11. Sisällön jakaminen
      12. Hallittavan tiedoston perustyönkulku
      13. Julkaisujen tallennus
    2. Ruudukot
      1. Ruudukot
      2. Ruudukkojen muotoileminen
    3. Flex-asettelu
      1. Flex-asettelun käyttö
      2. Flex-asettelupaneelin yleiskatsaus
      3. Luo tiimisivu Flex-asettelun avulla
      4. Flex-asetteluominaisuuksien käyttäminen objektityylissä
      5. Flex-asettelun ottaminen käyttöön aiemmin luodussa tiedostossa
      6. Tunnista Flex-asettelu automaattisesti InDesignissa
      7. Hallitse Flex-asettelun ristiriitoja
    4. Asettelun apuvälineet
      1. Viivaimet
      2. Objektien tasaaminen ja jakaminen viivainten avulla
      3. Objektien mittaaminen mittaustyökalulla
  4. Sisällön lisääminen
    1. Teksti
      1. Tekstin lisääminen kehyksiin
      2. Tekstin ketjuttaminen
      3. Kaakkois-Aasian merkistöt
      4. InDesignin arabian- ja hepreankieliset toiminnot
      5. Reittitekstin luominen
      6. Luettelomerkit ja numerointi
      7. Matemaattisten lausekkeiden luominen
      8. Glyyfit ja erikoismerkit
      9. Tekstin koostaminen
      10. CJK-merkkien koostaminen
      11. Tekstimuuttujat
      12. QR-koodien luominen
      13. Tekstin muokkaaminen
      14. Tekstin tasaaminen
      15. Tekstin kierrättäminen objektien ympäri
      16. Ankkuroidut objektit
      17. Linkitetty sisältö
      18. Kappaleiden muotoileminen
      19. Merkkien muotoilu
    2. Typografia
      1. Kirjasinten käyttö InDesignissa
      2. Parivälistys ja merkkiväli
      3. Tekstin skaalaaminen ja käyristäminen
      4. Väritehosteiden lisääminen tekstiin
    3. Tekstin muotoilu
      1. Tekstin muotoilu
      2. Tekstin tyylin automaattinen määrittäminen
      3. Tyylipakettien käyttäminen
      4. Sarkaimet ja sisennykset
    4. Tekstin tarkistaminen
      1. Muutosten jäljittäminen ja tarkasteleminen
      2. Kirjoittajan huomautusten lisääminen InDesignissa
      3. PDF-tiedoston kommenttien tuominen
    5. Oikeinkirjoituksen tarkistaminen ja sanastot
      1. Oikeinkirjoituksen tarkistus, automaattinen korjaus ja dynaaminen oikeinkirjoitus
      2. Sanakirjojen ja sanojen tuominen, lisääminen ja hallinta
      3. Sanastoasetusten muuttaminen
      4. Dudenin sanakirja
    6. Viittausten lisääminen
      1. Sisällysluettelon luominen
      2. Alaviitteet
      3. Hakemiston luominen
      4. Loppuviitteet
      5. Kuvatekstit
    7. Tyylit
      1. Kappale- ja merkkityylit
      2. Tyylien määrittäminen, vieminen ja hallinta
      3. Objektityylit
      4. Anfangit ja sisäkkäistyylit
      5. Tyylien käyttäminen
      6. Rivivälistys
    8. Taulukot
      1. Taulukkojen muotoileminen
      2. Taulukkojen luominen
      3. Taulukko- ja solutyylit
      4. Taulukoiden valitseminen ja muokkaaminen
      5. Taulukkojen täytöt ja viivat
    9. Vuorovaikutteisuus
      1. Hyperlinkit
      2. Dynaamiset PDF-julkaisut
      3. Kirjanmerkit
      4. Painikkeet
      5. Lomakkeet
      6. Animaatio
      7. Ristiviittaukset
      8. Rakenteen lisääminen PDF-tiedostoihin
      9. Sivun siirtymät
      10. Elokuvat ja äänet
    10. Grafiikka
      1. Reitit ja muodot
      2. Piirtäminen lyijykynätyökalulla
      3. Piirtäminen kynätyökalulla
      4. Viiva-asetusten käyttäminen 
      5. Yhdistelmäreitit ja -muodot
      6. Reittien muokkaaminen
      7. Rajaavat reitit
      8. Kulman ulkoasun muuttaminen
      9. Kehykset ja objektit
      10. Objektien tasaaminen ja jakaminen
      11. Linkitetyt ja upotetut kuvat
      12. AEM-resurssien integraatio
    11. Värit ja läpinäkyvyys
      1. Värin käyttö
      2. Tuodun grafiikan värien käyttö
      3. Värimallien käyttö
      4. Värien sekoittaminen
      5. Sävyt
      6. Spotti- ja prosessivärit
      7. Värien sekoittaminen
      8. Liukuvärit
      9. Läpinäkyvän kuvan tasojen yhdistäminen
      10. Läpinäkyvyystehosteiden lisääminen
  5. Etsi ja korvaa
    1. Tekstin etsiminen ja korvaaminen
    2. Kirjasimien etsiminen ja korvaaminen
    3. Glyyfien etsiminen ja korvaaminen
    4. Etsiminen ja korvaaminen GREP-lausekkeiden ja kyselyjen avulla
    5. Objektien etsiminen ja korvaaminen
    6. Värien etsiminen ja korvaaminen
    7. Etsi ja korvaa ‑toiminnon hakuvaihtoehdot
  6. Jaa
    1. Pilvidokumenttien tallentaminen ja käyttäminen
    2. Pilvidokumenttien järjestäminen, hallinta ja jakaminen
    3. Pilvidokumenttien versioiden tarkasteleminen ja hallinta
    4. Yleisiä kysymyksiä InDesign-pilvidokumenteista
    5. InCopyn verkkopalvelu (beta)
    6. Jaa ja tee yhteistyötä        
    7. Jaa ja tarkista
    8. Jaetun InDesign-julkaisun tarkistaminen
    9. Palautteen hallinta
    10. Kutsu muokkaamaan
  7. Vieminen, tuominen ja julkaiseminen
    1. Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
      1. Publish Online
      2. Publish Online ‑hallintapaneeli
      3. Sijoita Firefly-resurssit
      4. Grafiikan kopioiminen ja lisääminen
      5. Vieminen Adobe Expressiin
      6. Sisällön vieminen EPUB-muotoon
      7. Adobe PDF -asetukset
      8. Vieminen HTML5-muotoon
      9. Sisällön vieminen HTML:ään (vanha)
      10. Vienti Adobe PDF -muotoon
      11. Vieminen JPEG- tai PNG-muotoon
      12. SVG-tiedostojen tuonti
      13. Tuetut tiedostomuodot
      14. Käyttäjien asetusten vienti ja tuonti
    2. Tulostaminen
      1. Kirjasen tulostaminen
      2. Tulostimen merkit ja leikkausvarat
      3. Julkaisujen tulostaminen
      4. Painovärit, erottelu ja rasteritiheys
      5. Päällepainatus
      6. PostScript- ja EPS-tiedostojen luominen
      7. Tiedostojen esitarkastus ennen toimitusta
      8. Miniatyyrien ja suurikokoisten julkaisujen tulostaminen
      9. PDF-tiedostojen valmisteleminen tulostuspalvelua varten
      10. Erottelujen tulostuksen valmistelu
  8. InDesignin laajentaminen
    1. Automaatio
      1. Tietojen yhdistäminen
      2. Laajennukset
      3. InDesignin Capture-laajennus
      4. Komentosarjat
  9. Vianmääritys
    1. Korjatut ongelmat
    2. Tunnetut ongelmat
    3. Kaatuminen käynnistettäessä
    4. InDesignin suorituskyvyn parantaminen
    5. Ensisijaisen kansion vain luku ‑ongelma
    6. Tiedosto-ongelmien vianmääritys
    7. InDesign-tiedostoa ei voi viedä PDF-muodossa
    8. InDesign-asiakirjojen palauttaminen

Opi muokkaamaan PDF-tiedostoja muuntamalla ne InDesign-dokumenteiksi.

Haluatko muokata PDF-tiedoston tekstiä tai asettelua? Voit nyt muuntaa PDF-tiedostoja InDesign-dokumenteiksi niin, että dokumentin tarkkuus säilyy.

Adobe InDesign deeplink-gen-fill

Kokeile sovelluksessa
Käsittele mallitiedostoa ja opi muuntamaan PDF muokattavaksi InDesign-tiedostoksi.

Avaa InDesign
Huomautus:
  • Varmista, että olet yhteydessä internetiin ja kirjautunut Adobe-tilillesi, jotta voit muuntaa PDF-tiedostoja InDesign-tiedostoiksi.
  • Parhaan tuloksen saamiseksi varmista, että dokumentissa käytetyt fontit ovat saatavilla järjestelmässäsi.
  • Tämä ominaisuus on käytettävissä myös muilla kielillä kuin englanniksi (amerikanenglanti ja kansainvälinen englanti). Tämä ei ole saatavilla CCJK- ja MENA-kielillä.

PDF:n avaaminen InDesign-dokumentissa

  1. Käynnistä InDesign.

  2. Valitse Tiedosto > Avaa PDF. Voit myös vetää ja pudottaa PDF-tiedostoja InDesigniin.

  3. Valitse PDF-tiedosto ja muokkaa tekstiä ja asettelua vaatimustesi mukaan.

PDF:n sijoittaminen InDesign-dokumenttiin

  1. Valitse Tiedosto > Sijoita ja valitse PDF-tiedosto. Voit myös vetää ja pudottaa PDF-tiedostoja InDesigniin.

  2. Näkyviin tulee valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko avata PDF:n muokattavana InDesign-dokumenttina vai sijoittaa sen.

    • Valitse Avaa PDF muuntaaksesi sen muokattavaksi InDesign-dokumentiksi.
    • Valitse Sijoita PDF lisätäksesi sen kuvana.

Avaa Illustrator (.ai) -tiedosto InDesign-dokumentissa

Illustrator-tiedostot, jotka on tallennettu Luo PDF-yhteensopiva tiedosto -asetus käytössä, sisältävät upotetun PDF:n. InDesign käyttää tätä PDF-sisältöä muuntaakseen Illustrator-tiedostot muokattaviksi InDesign-dokumenteiksi.

  1. Tallenna Illustrator-tiedosto Luo PDF-yhteensopiva tiedosto valittuna.

  2. Käynnistä InDesign ja valitse Tiedosto > Avaa.

  3. Valitse Illustrator (.ai) -tiedosto ja valitse Avaa. Tiedosto avautuu InDesignissa muokattavana dokumenttina.

Usein kysyttyjä kysymyksiä Illustrator (.ai) -tiedostoista

Jos .ai-tiedosto on luotu ilman Create PDF Compatible File -asetusta Illustratorissa tallennettaessa, InDesign ei voi käsitellä sitä. Korjaa ongelma avaamalla tiedosto Illustratorissa, tallenna se uudelleen Luo PDF-yhteensopiva tiedosto -asetus käytössä ja yritä sitten avata se uudelleen.

Myös vanhemmissa Illustrator-versioissa ilman PDF-yhteensopivuutta tallennetut tiedostot eivät avaudu InDesignissa. Korjaa ongelma avaamalla tiedosto Illustratorissa, tallenna se uudelleen Luo PDF-yhteensopiva tiedosto -asetus käytössä ja yritä sitten avata se uudelleen.

Jos tiedosto ei vieläkään toimi, .ai-tiedostossa itsessään saattaa olla sisäinen ongelma. Tässä tapauksessa InDesign ei voi käsitellä tiedostoa. Kokeile vianetsintää Illustratorissa (kuten monimutkaisen kuvan yksinkertaistamista, vioittuneiden elementtien poistamista tai uudelleentallennusta uudella nimellä) ennen sen avaamista uudelleen.

Huomautuksia

  • Avaa useita PDF-tiedostoja mistä tahansa lähteestä (esim. Illustratorista, Photoshopista, Expressistä, Microsoft Wordista, Microsoft Excelistä, Microsoft Powerpointista, Apple Numbersista tai Canvasta).
  • Yliviivausta, ylä- ja alaindeksiä, peruslinjan siirtoa, alleviivausta, taulukoita, erikoismerkkejä, hyperlinkkejä, sisäkkäisiä järjestettyjä ja järjestelemättömiä luetteloita, huomiovärejä ja liukuvärejä ei tueta.
  • Ei-tuettuja, digitaalisesti allekirjoitettuja ja salasanasuojattuja PDF-tiedostoja ei voi avata.
  • Yläindeksi ja alaindeksi näkyvät useimmissa tapauksissa oikein, ja niitä voi muokata.
  • Taulukoita tuetaan.
  • Kappale- ja merkkityylit luodaan osana PDF-tiedoston muuntamista INDD-dokumentiksi. (InDesign ei luo kappale- ja merkkityylejä, jos PDF-muunnosprosessin aikana havaitaan, että julkaisussa on yli 80 yksilöllistä tyyliä.)
  • PDF-muunnos tukee InDesignissa luotujen PDF-tiedostojen varjostusefektiä. Objektin peittävyyttä, sekoitustiloja ja tekstikehysten määrän luomisen optimointia tuetaan nyt täysin tai osittain PDF-tiedostoissa.
  • Kappaleiden ryhmitystä yhteen tekstikehykseen tuetaan.
  • Käytä Säilytä InDesign-muokkausominaisuudet PDF-viennin aikana -toimintoa. Se auttaa luomaan PDF-tiedoston uudelleen sellaisena kuin se alun perin oli InDesignissa.
Huomautus:

Arvostamme antamaasi palautetta, jonka avulla voimme parantaa tätä ominaisuutta. Olemme lisänneet sovellukseen sisäisen palautelomakkeen, jolla voi lähettää muuntamista koskevaa palautetta, kun PDF- tai Illustrator-tiedosto avataan.

Rajoitukset ja tunnetut ongelmat

  • InDesign ei pysty muuntamaan PDF-tiedostoja, jotka ovat vahingoittuneita tai virheellisesti muotoiltuja ja jotka tulevat epäluotettavista lähteistä.
  • InDesign ei tue
    • edistyksellisiä luettelomerkkejä ja numeroituja luetteloita (joilla on eri värit tai tyylit)
    • edistyksellisiä taulukko-ominaisuuksia ei tueta (esimerkiksi taulukot, joissa on erilaisia reunoja ja vaihtelua, sekä erityisiä luettelomerkkejä ja numeroita).
  • Voit muuntaa PDF- tai Illustrator-tiedoston, joka on alle 150 Mt ja jonka sivumäärä on korkeintaan 200.
  • [SV ja HU-kieliversiot] PDF-tiedostojen avaaminen saattaa ajoittain epäonnistua tai kaatua, kun tiedostot sisältävät suuria kuvia.

Lisää samankaltaisia

Onko sinulla kysymys tai idea?

Kysy yhteisöltä

Jos sinulla on kysyttävää tai muille jaettavia ajatuksia, tule mukaan ja osallistu Adobe InDesign-yhteisöön. Odotamme yhteydenottoasi ja haluamme nähdä luomuksesi.

Adobe, Inc.

Pyydä apua nopeammin ja helpommin

Oletko uusi käyttäjä?

Pikalinkit

Näytä kaikki sopimuksesi Sopimusten hallinta
Näytä pikalinkit
Piilota pikalinkit

Lakisääteiset ilmoitukset    |    Online-tietosuojakäytäntö