Paramètre
Dernière mise à jour le
14 août 2026
Découvrez la syntaxe des commandes d'Adobe Remote Update Manager (RUM), les paramètres, les valeurs de retour, le statut des mises à jour et les fichiers journaux.
Adobe Remote Update Manager (RUM) fournit des options de ligne de commande que les administrateurs peuvent utiliser pour déployer et gérer les mises à jour d'applications Adobe sur les machines clientes d'entreprise.
Syntaxe des commandes
Pour déployer les mises à jour à distance, exécutez RUM directement sur chaque machine cliente, via les outils de déploiement d'entreprise ou en utilisant un fichier de commandes.
RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help
Annotation
RUM ne prend plus en charge le paramètre channelIds . Ce paramètre sera supprimé dans une prochaine version.Ne l'utilisez pas lors de l'exécution des commandes RUM.
Paramètres
|
|
Description |
|
--proxyUserName |
Le nom d'utilisateur du serveur proxy, le cas échéant. |
|
--proxyPassword |
Le mot de passe du serveur proxy, le cas échéant. |
|
--productVersions |
Facultatif. Spécifie une combinaison de code SAP et de version de base pour les mises à jour ciblées.S'applique uniquement aux applications déployées sans versions de base.Si omis, les mises à jour sont déployées sur tous les produits installés.Les entrées multiples sont séparées par des virgules.
Annotation
Sur les systèmes sans l'application de bureau Creative Cloud, spécifiez --productVersions=APRO pour mettre à jour Acrobat ou Reader.L'exécution de RUM sans ce paramètre peut renvoyer le code d'erreur 2. |
|
--action |
Spécifie l'opération : list, download, ou install.Si omis, l'action par défaut télécharge et installe les mises à jour applicables.Le paramètre action n'est pas pris en charge par Acrobat ou Reader. |
|
--help |
Affiche les informations d'utilisation de l'outil. |
Exemples de versions de produit
|
Commande |
Résultat |
|
--productVersions=ILST#25.0 |
Déploie les mises à jour uniquement pour Illustrator version 25 s'il est installé et ne fonctionne pas. |
|
--productVersions=PHSP |
Déploie les mises à jour pour toutes les versions installées de Photoshop (version omise). |
|
--productVersions=ACR#12.0.0 |
Déploie les mises à jour pour Adobe Camera Raw 12.0. |
|
--productVersions=APRO#15.0 |
Déploie les mises à jour pour Adobe Acrobat dont la version majeure est 15 sur Windows et macOS.Pour les autres versions majeures, remplacez le numéro de version approprié. |
|
--productVersions=RDR#15.0 |
Déploie les mises à jour pour Adobe Acrobat Reader version majeure 15 sur Windows et macOS.Pour les autres versions majeures, substituez le numéro de version approprié. |
|
--productVersions=ILST,PHSP |
Déploie les mises à jour pour toutes les versions installées d'Illustrator et de Photoshop. |
Valeurs des paramètres d'action
|
Valeur |
Comportement |
|
list |
Affiche une liste des mises à jour applicables pour les produits installés. |
|
télécharger |
Télécharge les mises à jour applicables sans les installer. |
|
installation |
Installe les mises à jour si elles sont déjà téléchargées.Si les mises à jour ne sont pas téléchargées, cette commande les télécharge d'abord puis les installe. |
Valeurs renvoyées
Après avoir été exécuté, RUM renvoie l’une des valeurs suivantes :
|
Valeur |
Signification |
|
0 |
Mises à jour déployées avec succès, ou la machine est déjà à jour. |
|
1 |
Erreur générique, par exemple, installation corrompue d'Adobe Application Manager ou réseau indisponible.Le processus de téléchargement ou d'installation n'a pas pu démarrer. |
|
2 |
Échec de l’installation d’une ou de plusieurs mises à jour. Par exemple, si Photoshop est en cours d'exécution pendant une tentative de mise à jour, les mises à jour pour Photoshop échoueront tandis que les mises à jour pour d'autres applications peuvent réussir. |
Affichage du statut de mise à jour
Pendant l'exécution, RUM affiche la progression du téléchargement et de l'installation dans la console pour chaque Application recevant des mises à jour.
Fichier journal
Le fichier journal RUM fournit des informations détaillées sur les événements pendant le déploiement des mises à jour.
Emplacement du fichier journal
|
Plate-forme |
Chemin d’accès |
|
Windows |
%temp% |
|
macOS |
~/Library/Logs/ |
Nom du fichier journal
RemoteUpdateManager.log
Format du journal
RUM exécute le processus Acrobat complet (list et install) avant d'exécuter les processus Creative Cloud product. Les journaux Acrobat apparaissent en premier dans le fichier journal.
Creative Cloud products : SAPCODE_version_platform
Exemple : PHSP_21.2.10.118_osx10-64
Acrobat and Reader sous Windows : ProductName-BaseVersion
Exemple : AdobeAcrobatDC-15.0
Identification des erreurs
Les erreurs rencontrées par RUM sont marquées avec la balise [ERROR] dans le fichier journal.
