Open het document en selecteert Bestand > Exporteren.
- InDesign Handboek
- Kennismaken met InDesign
- Inleiding tot InDesign
- Werkruimte
- Generatieve AI
- Inleiding tot InDesign
- Documenten maken en indelen
- Documenten en pagina's
- Documenten maken
- Werken met stramienpagina's
- Werken met documentpagina's
- Paginagrootte, marges en afloopgebied instellen
- Werken met bestanden en sjablonen
- PDF's converteren naar InDesign-bestanden in InDesign (Beta)
- Boekbestanden maken
- Standaardpaginanummering toevoegen
- Pagina's, hoofdstukken en secties nummeren
- QuarkXPress- en PageMaker-documenten omzetten
- Inhoud delen
- Een standaardworkflow met bestandsbeheer
- Documenten opslaan
- Rasters
- Hulpmiddelen voor de lay-out
- Documenten en pagina's
- Inhoud toevoegen
- Tekst
- Tekst toevoegen aan kaders
- Tekst met verbindingen
- Zuidoost-Aziatische schriften
- Functies voor Arabisch en Hebreeuws in InDesign
- Tekst op een pad maken
- Opsommingstekens en nummering
- Glyphs en speciale tekens
- Tekstcompositie
- Tekstvariabelen
- QR-codes genereren
- Tekst bewerken
- Tekst uitlijnen
- Tekst rond objecten laten lopen
- Verankerde objecten
- Gekoppelde inhoud
- Alinea's opmaken
- Tekens opmaken
- Typografie
- Tekst opmaken
- Tekst controleren
- Spellingcontrole en taalwoordenboeken
- Referenties toevoegen
- Stijlen
- Tabellen
- Interactiviteit
- Afbeeldingen
- Kleur en transparantie
- Tekst
- Zoeken en vervangen
- Delen
- Publiceren
- Plaatsen, exporteren en publiceren
- Publish Online
- Publish Online-dashboard
- Afbeeldingen kopiëren en invoegen
- Inhoud exporteren voor EPUB
- Adobe PDF-opties
- Inhoud exporteren naar HTML
- Exporteren naar Adobe PDF
- Exporteren naar JPEG-indeling
- Exporteren naar HTML
- Overzicht van DPS en AEM Mobile
- Ondersteunde bestandsindelingen
- Gebruikersinstellingen exporteren en importeren
- Afdrukken
- Boekjes afdrukken
- Drukkersmarkeringen en afloopgebieden
- Documenten afdrukken
- Inkten, scheiding en rasterfrequentie
- Overdrukken
- PostScript- en EPS-bestanden maken
- Preflight van bestanden uitvoeren voordat ze worden verzonden
- Miniaturen en grote documenten afdrukken
- PDF-bestanden voorbereiden voor serviceproviders
- Afdrukken van scheidingen voorbereiden
- Plaatsen, exporteren en publiceren
- InDesign uitbreiden
- Automatisering
- Problemen oplossen
Ontdek hoe u een InDesign-document exporteert naar de EPUB-indeling Vaste layout of Herschikbaar.
Exporteer een InDesign-document efficiënt naar de EPUB-indeling, zodat gebruikers het op een EPUB-reader kunnen bekijken. Kies voor de indeling Herschikbaar of Vaste layout, afhankelijk van uw vereisten.
De inhoud van een herschikbaar EPUB-document kan door de EPUB-reader worden geoptimaliseerd, afhankelijk van het weergaveapparaat, waardoor dit ideaal is voor e-ink-apparaten. Bij deze indeling kunnen readers het lettertype en de grootte van de tekst aanpassen.
De indeling Vaste layout ondersteunt audio-, video- en Edge-inhoud. Deze indeling is geschikt voor documenten met afbeeldingen, tekst, audio en video en is daarmee perfect voor kinderboeken, kookboeken, studieboeken en strips. U kunt ook interactieve documenten met besturingselementen, zoals navigatieknoppen, paginaovergangen, animatie en hyperlinks, exporteren naar de indeling met vaste layout.
Gebruik de opdracht Exporteren om een document in de EPUB-indeling te exporteren.
-
-
Geef een locatie en bestandsnaam op.
-
Selecteer EPUB (met vaste layout) of EPUB (herschikbaar) bij Opslaan als (Windows) of Indeling (macOS).
-
Selecteer Gebruik de InDesign-documentnaam als de uitvoerbestandsnaam als u dezelfde bestandsnaam wilt gebruiken en selecteer Opslaan.
Het dialoogvenster Exporteren verschijnt.
Momenteel gebruikt InDesign de XHTML-bestandsnaam als paginatitel voor een herschikbaar EPUB-document. Met de nieuwste update selecteert InDesign paginatitels op basis van een van de volgende criteria:
- De eerste kop die in de inhoud wordt gevonden.
- De eerste 50 tekens in de bestandsinhoud, gevolgd door een spatie en drie puntjes.
- De titel uit de metagegevens van het InDesign-bestand.
- De XHTML-bestandsnaam zonder de bestandsextensie.
InDesign selecteert de paginatitel op basis van Pagina <paginanummer> voor een EPUB-document met vaste lay-out.
InDesign maakt één EPUB-bestand dat de op XHTML gebaseerde inhoud bevat. U hebt een EPUB-reader nodig om het bestand weer te geven. U kunt ook de reader Adobe Digital Editions gebruiken die u gratis kunt downloaden van de Adobe-website.
Het EPUB-bestand is in feite een ZIP-bestand. Wijzig de extensie in .zip en pak het bestand uit om de inhoud ervan te bekijken en te bewerken. Dit is erg handig als u een CSS-bestand wilt bewerken.
Exportopties voor de indelingen EPUB (met vaste layout) en EPUB (herschikbaar)
De indeling EPUB (met vaste layout) biedt nauwkeurige controle over het ontwerp en is ideaal voor inhoud met veel afbeeldingen, terwijl in de indeling EPUB (herschikbaar) de tekst kan worden aangepast voor verschillende apparaten, waarbij leesbaarheid en flexibiliteit voorop staan.
U kunt de volgende opties aanpassen op basis van uw vereisten:
Versie |
Versie van de EPUB. EPUB 2.0.1 is een standaard die is goedgekeurd door IDPF in 2007. Deze indeling wordt ondersteund op allerlei apparaten. (Alleen herschikbare indeling) EPUB 3.0 Ondersteunt audio, video, JavaScript en verticale Japanse tekst. Deze indeling wordt niet ondersteund op apparaten die de standaard EPUB 3.0 niet ondersteunen. De standaard EPUB 3.0 is in 2011 goedgekeurd door IDPF. Deze is beschikbaar in zowel de indelingen Vaste layout als Herschikbaar. |
Omslag |
|
Navigatie inhoudsopgave |
|
Opties (alleen vaste layout) |
Selecteer de volgorde waarin pagina-elementen worden geëxporteerd.
|
Inhoud (alleen herschikbare indeling) |
Volgorde: Selecteer de volgorde waarin pagina-elementen worden geëxporteerd.
|
Document splitsen: (alleen herschikbare layout) |
Schakel deze optie in als u het document wilt splitsen terwijl u het exporteert in een herschikbare EPUB-indeling.
|
Tekst (alleen herschikbare layout)
Opties |
Geforceerde regeleinden verwijderen: Verwijdert alle zachte regeleinden in het geëxporteerde e-book. |
Voetnoten |
Voetnoten Selecteer een van de volgende opties om de plaatsing van voetnoten te kiezen.
Als u een voetnoot toevoegt met de optie voor voetnoten en een lijn instelt met bijvoorbeeld een dikte van 10 punten, wordt deze horizontale lijn tijdens het exporteren ondersteund in herschikbare EPUB-indelingen. |
Lijsten |
|
Objecten (alleen herschikbare indeling)
Weergave van layout behouden (voor grafische/media-objecten) |
Selecteer deze optie als u de kenmerken van afbeeldingsobjecten van de layout wilt behouden. |
Bestaande afbeelding gebruiken voor grafische objecten |
Selecteer deze optie als bestaande kenmerken voor grafische objecten moeten worden overgenomen. |
CSS |
CSS-grootte: Kies of de CSS-grootte moet worden ingesteld op Vast of Ten opzichte van tekstdoorloop. Layout: Geef de uitlijning voor afbeeldingen op: links, midden of rechts. U kunt ook de opvulling boven en onder afbeeldingen opgeven. Ruimte voor: Voer het aantal pixels in voor de ruimte vóór een object. Het aantal pixels moet liggen tussen 0 en 10.000. Ruimte na: Voer het aantal pixels in voor de ruimte na een object. Het aantal pixels moet liggen tussen 0 en 10.000. Pagina-einde invoegen: Voeg pagina-einden bij afbeeldingen in. U kunt pagina-einden invoegen vóór, na of vóór en na de afbeelding. |
SVG-opties |
Selecteer Bestaande afbeelding gebruiken voor grafische objecten als u deze optie wilt inschakelen.
|
Exportinstellingen van object negeren |
Exportinstellingen van object negeren wordt toegepast op afzonderlijke afbeeldingen. Lees meer over hoe u exportopties voor objecten toepast. |
Conversie-instellingen
Indeling |
Hiermee kunt u opgeven of de geoptimaliseerde afbeeldingen in het document worden omgezet in GIF, JPEG of PNG. Selecteer Automatisch als u wilt dat InDesign per geval bepaalt welke indeling moet worden gebruikt. |
Resolutie (PPI) |
Geef hier de resolutie van de afbeeldingen in pixels per inch (ppi) op. Hoe hoger het getal, hoe beter de resolutie. Besturingssystemen hebben standaard een resolutie van 72 ppi of 96 ppi, terwijl de resolutie van mobiele apparaten varieert van 132 ppi (iPad) en 172 ppi (Sony Reader) tot zelfs meer dan 300 ppi (iPhone 4). |
JPEG-opties |
|
GIF-opties |
|
PNG-opties |
Schakel de instellingen voor afbeeldingscompressie uit. Gebruik PNG voor afbeeldingen zonder gegevensverlies of voor afbeeldingen die transparantie bevatten. |
HTML & CSS (alleen herschikbare indeling)
Cascading Style Sheets (CSS) zijn een verzameling opmaakregels die de weergave van inhoud op een webpagina bepalen. Wanneer u met CSS een pagina opmaakt, kunt u de inhoud scheiden van de weergave.
Voeg geen klassen toe in HTML |
Selecteer deze optie als u geen klassen in HTML wilt opnemen. Dit verwijdert alleen de klasse en de ID-kenmerken die tijdens de HTML-export in het label staan. Eventuele overbodige div-labels in de HTML worden ook verwijderd. |
Voeg klassen toe in HTML |
Selecteer deze optie als u klassen in de HTML wilt opnemen. |
CSS genereren |
|
Lokale overschrijvingen behouden |
Inclusief lokale opmaak, zoals cursief of vet. |
Inclusief lettertypen die kunnen worden ingesloten |
Hiermee worden alle lettertypen die kunnen worden ingesloten, opgenomen in het e-book. De lettertypen bevatten insluitgegevens die bepalen of het lettertype kan worden ingesloten. |
Stijlpagina toevoegen |
Geef de URL op van een bestaande CSS-stijlpagina die in de EPUB-export wordt gebruikt. |
Verwijderen |
Verwijdert de geselecteerde stijlpagina. |
CSS (alleen vaste layout)
Stijlpagina toevoegen |
Geef de URL op van een bestaande CSS-stijlpagina die in de EPUB-export wordt gebruikt. |
Verwijderen |
Verwijdert de geselecteerde stijlpagina. |
JavaScript
JavaScript-bestand toevoegen |
Geef de URL op van een bestaand JavaScript. InDesign controleert niet of het JavaScript bestaat of geldig is, dus zorg ervoor dat uw JavaScript-instellingen correct zijn. |
Verwijderen |
Verwijdert het geselecteerde JavaScript. |
Metagegevens
De metagegevens van het document (of het stijlbrondocument als een boek is geselecteerd) worden opgenomen in het geëxporteerde bestand.
Algemeen
Id |
(Alleen-lezen) Voor elk EPUB-document is een unieke id vereist. Er wordt automatisch een unieke id gemaakt en weergegeven. |
Titel |
Voer de titel van de EPUB in. |
Maker |
Voer de naam van de maker van de EPUB in. |
Datum |
Geef de datum op waarop de EPUB is gemaakt. |
Beschrijving |
Voer een beschrijving van de EPUB in. |
Uitgever |
Geef de informatie over de uitgever op die u in de metagegevens van het e-book wilt opnemen. U kunt bijvoorbeeld een URL voor de uitgever opgeven. |
Rechten |
Voer hier copyrightinformatie in. |
Onderwerp |
Voer het onderwerp van de EPUB in. |
Toegankelijkheid
Metadata voor toegankelijkheid |
|
Toegankelijkheidsreferenties |
Het wordt aanbevolen InDesign 19.3 of later te gebruiken om optimaal gebruik te maken van de toegankelijkheidsfuncties, aangezien in InDesign enkele belangrijke problemen zijn opgelost.
Weergave-apps
Systeemstandaard |
Selecteer deze optie als u de EPUB wilt openen met de standaardsysteemapplicatie voor EPUB-bestanden. |
Toepassing toevoegen |
Selecteer een toepassing die op uw systeem is geïnstalleerd en die de EPUB-indeling kan lezen. |
Verwijderen |
Verwijder een toegevoegde toepassing. |
EPUB-applicatie |
Versie |
Ondersteund |
Niet ondersteund |
Apple iBooks (macOS) |
1.0.1 |
Ja |
|
Oxygen (macOS en Windows) |
14.1 (macOS) 15 (Windows) |
Ja |
|
Kindle Previewer (macOS en Windows) |
2.92 |
Ja |
|
Sigil (macOS en Windows) |
0.7.4 |
Ja |
|
Kindle (macOS) |
1.10.6 |
Nee |
|
VitalSource Bookshelf (macOS) |
6.2 |
Nee |
|
Apple Book Proofer (macOS) |
1.0.1 |
Niet geschikt voor EPUB's met ingesloten lettertypen |
|
Adobe Digital Editions (Windows) |
3.0.86137 |
Ja |
|
Calibre (Windows) |
1.26 |
Ja |
|
Azardi (Windows) |
2.0 |
Ja |
|
Kobo (Windows) |
3.6.0 |
Nee |
De volgende tekstopties worden ondersteund bij het maken van documenten die u wilt exporteren in de indeling met vaste layout:
- De tekst wordt niet gerasterd. Dat betekent dat live tekst kan worden doorzocht en geselecteerd
- Live tekst kan horizontaal en verticaal worden geschaald
- Het is mogelijk om vultekens op te nemen in de tekst
- Taalkenmerken worden gemarkeerd op labels
- Labels worden gemarkeerd met CSS-klassen
- Hyperlinks en kruisverwijzingen in de tekst worden ondersteund voor URL's, tekstankerpunten en pagina's
Beperkingen: De volgende beperkingen zijn van kracht wanneer u tekst in uw documenten opneemt om deze te exporteren naar EPUB:
- Spatiëring wordt niet ondersteund voor individuele glyphs en wordt als letterspatiëring over alle letters van een woord gedistribueerd
- De alternatieve glyphs die door OpenType-kenmerken worden gegenereerd, zoals kleinkapitalen, kapitalen en breuken, worden niet ondersteund, aangezien slechts weinig apparaten hiervoor ondersteuning bieden
- Van rechts naar links lopende tekstkaders met tekst in Midden-Oosterse talen worden nog steeds niet goed ondersteund
Ondersteuning voor Japanse tekst
U kunt de volgende functies voor Japanse tekst exporteren naar de indeling met vaste layout:
- Ruby-tekst is actief en wordt niet gerasterd in de uitvoer
- Warichu wordt ondersteund in live tekst
- Tekenrotatie wordt ondersteund in live tekst
- Samengestelde lettertypen worden ondersteund
- Verticale tekstkaders worden ondersteund, met inbegrip van geroteerde glyphs
Beperkingen: De volgende beperkingen zijn van kracht wanneer u Japanse tekst in uw documenten opneemt om deze te exporteren naar EPUB:
- Japans Tate-chu-yoko wordt niet ondersteund in verticale tekstkaders
- Japanse ideografische tekens blijven niet op hun plaats staan wanneer TrueType-lettertypen worden gebruikt
- Het Japanse Kenten-lettertype wordt gerasterd in live tekst
De volgende hyperlinkopties worden ondersteund bij het maken van documenten die u wilt exporteren naar de indeling met vaste layout:
- Op tekst gebaseerde hyperlinks en kruisverwijzingen
- Op objecten gebaseerde hyperlinks
- Hyperlinks naar pagina's voor zowel op tekst als op objecten gebaseerde hyperlinks
Het exportproces verschaft volgende navigatiemogelijkheden in de EPUB-uitvoer:
NAV-oriëntatiepunten |
Er worden NAV-oriëntatiepunten gegenereerd voor zowel layouts met vaste als met herschikbare indelingen op basis van de waarden die voor epub:type zijn opgegeven in het dialoogvenster Exportopties voor object. Alleen de eerste instantie van de waarde wordt toegevoegd aan de oriëntatiepunten. |
EPUB 2 |
InDesign biedt ondersteuning voor de sectie EPUB 2 in het OPF-bestand. InDesign detecteert automatisch de omslag en de optie voor het afdrukken van de inhoudsopgave. InDesign gebruikt de waarden voor epub:type die zijn opgegeven in het dialoogvenster Exportopties voor object om het teksttype te bepalen. |
NAV-paginalijst |
(Layout met vaste indeling). InDesign genereert een paginalijst door de tekenreeksen voor het paginanummer toe te wijzen aan de XHTML-bestanden die op basis van de desbetreffende pagina worden gegenereerd. |
CSS genereren voor een boek
Wanneer u een boek naar EPUB exporteert, genereert het exportproces een CSS voor elk document in het boek. Elke document-CSS definieert de stijlen die uniek zijn voor het document. Tijdens dit proces wordt ook een hoofd-CSS gemaakt die de gemeenschappelijke stijlen bevat die in alle documenten in het boek worden gebruikt.
Gebruik de opties in het dialoogvenster Exportopties voor object om op te geven hoe de objecten in een document worden verwerkt tijdens de EPUB-export.
-
Open het dialoogvenster Exportopties voor object (Object > Exportopties) en ga naar de sectie voor EPUB en HTML.
-
Kies een van de volgende opties in de lijst Weergave van layout behouden:
Standaard
Het object wordt verwerkt volgens de instellingen in het dialoogvenster Exporteren.
In geval van de herschikbare indeling gelden de instellingen op het tabblad Omzetting.Bestaande afbeelding gebruiken voor grafische objecten
Als het object een afbeelding bevat en de afbeelding compatibel is met EPUB-export (JPG, PNG, GIF), wordt de container opgemaakt met CSS en wordt de afbeelding niet verwerkt.
Container rasteren
Dit is gelijk aan Weergave van layout behouden in de sectie Exportopties herschikbare layout/Omzetting. Het hele object wordt gerasterd, zodat de weergave behouden blijft. Als het object een tekstkader is, is de tekst niet langer live.
Inhoud rasteren
De inhoud van het object wordt gerasterd, zodat de opmaak van het object of de container wordt bepaald door CSS. Het object wordt mogelijk niet precies zo weergegeven als in InDesign.
-
(Herschikbare EPUB) Kies een van de volgende opties in de lijst Grootte om de hoogte-/breedteverhouding van een object zonder vaste interne inhoud, zoals een afbeelding, te behouden:
Geen
Er wordt geen CSS-breedte of -hoogte gegenereerd voor het label dat is toegewezen door het object. De grootte van het object wordt bepaald door de eventuele interne inhoud. De hoogte-/breedteverhouding blijft volgens de CSS-regels niet behouden.
Standaard
De CSS-grootte wordt bepaald door de instellingen op het tabblad Object van het dialoogvenster Exporteren.
Vast
De CSS-grootte wordt bepaald door de afmetingen van het object in punten te berekenen en dezelfde afmetingen in de CSS te definiëren als pixels. De hoogte-/breedteverhouding van het object blijft behouden.
Ten opzichte van tekstdoorloop
De CSS-breedte wordt bepaald door de breedte van het object uit te drukken als een percentage ten opzichte van de breedte van het tekstkader dat de tekstdoorloop bevat. De hoogte-/breedteverhouding van het object blijft behouden.
Ten opzichte van tekstgrootte
De CSS-hoogte wordt bepaald door de hoogte van het object uit te drukken in punten en deze om te zetten in ems met een factor van 12 punten per em. De hoogte-/breedteverhouding van het object blijft behouden.
Aangepaste hoogte/breedte
Dit zijn geldige CSS-eenheden: cm, mm, in, pt, %, px, vh, vw, vmin en vmax. De hoogte-/breedteverhouding van het object blijft behouden.
- Deze opties zijn niet van toepassing op hoofdtekstkaders.
- Objecten met Edge Animate bieden geen ondersteuning voor relatieve afmetingen.
Bronnen voor EPUB
Gebruik de volgende koppelingen om meer te weten te komen over de EPUB-indeling.
- Op www.idpf.org vindt u meer informatie over de EPUB-specificatie.
- Op www.adobe.com/products/digital-editions.html kunt u een gratis exemplaar van de reader Digital Editions downloaden.
Verwante informatie
Maak en publiceer e-books, brochures, folders, ansichtkaarten, posters, interactieve paginalayouts en meer met Adobe InDesign.
Hebt u een vraag of idee?
Wij horen graag van u. Deel uw mening met de Adobe InDesign-gemeenschap.