Film- en geluidsbestanden toevoegen aan documenten

U kunt de films en geluidclips die u aan een document toevoegt, afspelen nadat u het document als een Adobe PDF- of SWF-bestand hebt geëxporteerd of als u het document in XML-indeling exporteert en de labels voor de XML-inhoud opnieuw gebruikt.

U kunt videobestanden importeren in de Flash Video-indeling (FLV en F4V), als bestanden met H.264-codering (zoals MP4) en als SWF-bestanden. U kunt audiobestanden importeren in de MP3-indeling. Mediabestandstypen, zoals QuickTime (MOV), AVI en MPEG, worden ondersteund in geëxporteerde interactieve PDF-bestanden, maar niet in geëxporteerde SWF- of FLA-bestanden. U wordt aangeraden bestandsindelingen zoals FLV, F4V, SWF, MP4 en MP3 te gebruiken om optimaal te profiteren van de ondersteuning voor complexe media die wordt geboden in Acrobat 9, Adobe Reader 9 en Adobe Flash Player 10 of hoger.

Houd tijdens de gehele productie bij welke mediabestanden u aan een InDesign-document toevoegt. Als u een mediaclip aan het document toevoegt en vervolgens die clip verplaatst, moet u de clip opnieuw koppelen via het deelvenster Koppelingen. Als u het InDesign-document naar iemand anders stuurt, moet u de mediabestanden in het document opnemen.

Opmerking:

InDesign biedt geen ondersteuning voor de afspeeloptie voor ingesloten YouTube-video's omdat de YouTube-URL's worden gewijzigd in beveiligde koppelingen (https), waardoor koppelingen naar ingesloten YouTube-video's (http) niet werken.

Een film- of geluidsbestand toevoegen

  1. Kies Bestand > Plaatsen en dubbelklik op het film- of geluidsbestand. Klik op de plaats waar u de film wilt invoegen. (Als u het mediakader maakt door te slepen, kan de rand van het kader afgesneden of schuingetrokken zijn.)

    Als u een film- of geluidsbestand plaatst, verschijnt er een mediaobject in een kader. Dit mediaobject leidt naar het mediabestand. U kunt het afspeelgebied bepalen door de grootte van het mediaobject aan te passen.

    Als het middelpunt van de film buiten de pagina valt, wordt de film niet geëxporteerd.

  2. Gebruik het deelvenster Media (kies Venster > Interactief > Media) om een voorvertoning van een mediabestand weer te geven en instellingen te wijzigen.

  3. Exporteer het bestand in de Adobe PDF- of SWF-indeling.

    Als u het bestand wilt exporteren in de Adobe PDF-indeling, kiest u de optie Adobe PDF (interactief) en niet Adobe PDF (afdrukken). Zie Interactieve documenten maken voor PDF.

Filminstellingen wijzigen

U kunt filminstellingen aanpassen in het deelvenster Media.

  1. Selecteer het filmobject in het document.

  2. Voer in het deelvenster Media een van de volgende handelingen uit:

    Filminstellingen wijzigen
    Filminstellingen wijzigen

    Afspelen bij laden van pagina

    Hiermee wordt de film afgespeeld wanneer iemand de pagina waarop de film staat, omslaat. Wanneer voor andere pagina-items is ingesteld dat deze moeten worden afgespeeld bij het laden van de pagina, gebruikt u het deelvenster Timing om de afspeelvolgorde te bepalen.

    Continu

    Hiermee wordt de film continu afgespeeld. Als het bronbestand is opgeslagen in een Flash Video-indeling, wordt het continu afspelen van de film alleen toegepast in geëxporteerde SWF-bestanden en niet in PDF-bestanden.

    Poster

    Geef voor Poster het type afbeelding op dat in het afspeelgebied moet komen te staan. Zie Posteropties.

    Bediening

    Als het filmbestand een Flash Video-bestand (FLV of F4V) of een bestand met H.264-codering is, kunt u vooraf ingestelde controllerskins opgeven waarmee gebruikers de film op verschillende manieren kunnen pauzeren, starten en stoppen. Als u Controller tonen bij rollover selecteert, worden de bedieningselementen weergegeven wanneer u de muisaanwijzer op het mediaobject laat staan. Gebruik het deelvenster Voorvertoning om een voorvertoning van de geselecteerde controllerskin weer te geven.

    Als het filmbestand een oud bestand is (zoals een AVI- of MPEG-bestand), kunt u Geen of Controller tonen selecteren. In dat geval wordt een standaardcontroller weergegeven waarmee gebruikers de film kunnen pauzeren, starten en stoppen.

    SWF-bestanden die u plaatst, hebben mogelijk hun eigen controllerskins. U kunt de controlleropties testen in het deelvenster Voorvertoning.

    Navigatiepunten

    U kunt een navigatiepunt maken door naar een specifiek frame in de video te gaan en op het pictogram met het plusteken te klikken. Navigatiepunten zijn handig wanneer u een video vanaf een ander beginpunt wilt afspelen. Wanneer u een knop maakt voor het afspelen van een video, kunt u de optie Afspelen vanaf navigatiepunt gebruiken om het afspelen van de video te starten bij een door u toegevoegd navigatiepunt.

Geluidsinstellingen wijzigen

U kunt geluidsinstellingen aanpassen in het deelvenster Media.

  1. Selecteer het geluidsobject in het document.

  2. Voer in het deelvenster Media een van de volgende handelingen uit:

    Geluidsinstellingen wijzigen
    Geluidsinstellingen wijzigen

    Afspelen bij laden van pagina

    Hiermee wordt het geluid afgespeeld wanneer iemand de pagina waarop het geluidsobject staat, omslaat. Wanneer voor andere pagina-items is ingesteld dat deze moeten worden afgespeeld bij het laden van de pagina, gebruikt u het deelvenster Timing om de afspeelvolgorde te bepalen.

    Stoppen bij omslaan pagina

    Hiermee wordt het afspelen van het MP3-geluidsbestand gestopt wanneer de gebruiker naar een andere pagina gaat. Als het audiobestand geen MP3-bestand is, is deze optie grijs.

    Continu

    Hiermee wordt het MP3-geluidsbestand continu afgespeeld. Als het bronbestand geen MP3-bestand is, is deze optie grijs.

    Poster

    Geef voor Poster het type afbeelding op dat in het afspeelgebied moet komen te staan. Zie Posteropties.

Posteropties

Een poster is de afbeelding die een mediaclip voorstelt. Elke film of elk geluid kan met of zonder poster worden weergegeven. Als de poster in InDesign groter is dan de film, wordt de poster bijgeknipt tot de grootte van de film in het geëxporteerde PDF- of SWF-bestand. Geef een van de volgende typen posterafbeelding op in het deelvenster Media:

Geen

Geeft geen poster voor de film- of geluidclip weer. Gebruik deze optie als u de film- of geluidclip niet op de pagina wilt weergeven. U wilt dan bijvoorbeeld dat de media alleen worden afgespeeld wanneer de pagina wordt omgeslagen of u wilt in plaats van een poster een complex ontwerp onder de film.

Standaard

Geeft een algemene film- of geluidsposter weer die niet is gebaseerd op de inhoud van het bestand.

Opmerking:

U gebruikt een andere standaardposter door een afbeelding als Standaardfilmposter.jpg of Standaardgeluidsposter.jpg op te slaan en het bestaande bestand met dezelfde naam te vervangen. Dit bestand bevindt zich in de map Presets/Multimedia in de toepassingsmap.

Vanaf huidige frame

Selecteer deze optie als u het frame wilt gebruiken dat op dat moment wordt weergegeven in het voorvertoningsgedeelte van het deelvenster Media. Als u een ander frame wilt selecteren, gebruikt u de voorvertoningsschuifregelaar en klikt u op het pictogram rechts van het menu Poster. Deze optie is niet beschikbaar bij oude indelingen voor filmbestanden, zoals AVI en MPEG.

Afbeelding kiezen

Hiermee selecteert u een afbeelding voor de poster. Dubbelklik op de afbeelding die u wilt gebruiken. U kunt voor posters alleen bitmapafbeeldingen en geen vectorafbeeldingen selecteren.

Uit video

Deze optie is ingeschakeld voor omgezette CS4-documenten met mediaclips die zijn ingesteld op een specifiek frame.

Media-instellingen voor interactieve PDF-bestanden wijzigen

  1. Kies PDF-opties in het menu van het deelvenster Media.

    Menu van deelvenster Media
    Menu van deelvenster Media
  2. Geef de volgende opties op en klik op OK.

    PDF-opties
    PDF-opties

    Beschrijving

    Typ een beschrijving die wordt weergegeven als het mediabestand niet kan worden afgespeeld in Acrobat. Deze beschrijving kan ook dienen als alternatieve tekst voor slechtzienden.

    Video afspelen in zwevend venster

    Hiermee wordt de film in een eigen venster afgespeeld. Als u deze optie selecteert, geeft u de afmeting van en de positie voor het scherm op. Als u dit venster vergroot, kan de beeldkwaliteit slechter worden. De grootte van het zwevende venster wordt bepaald door de grootte van de originele film en niet door de grootte van de geschaalde film in de documentlayout. Deze optie is niet beschikbaar voor SWF-bestanden of audiobestanden.

Een video vanaf een URL plaatsen

Plaats een video vanaf een geldige URL om de streamingvideo in het geëxporteerde PDF- of SWF-bestand af te spelen. De video moet een geldig Flash Video-bestand (FLV of F4V) of een bestand met H.264-codering (zoals MP4) zijn.

  1. Selecteer een leeg frame of een video-object met een video die u wilt vervangen.

  2. Kies Video vanaf URL in het menu van het deelvenster Media.

  3. Geef de URL op en klik op OK.

Formaat van filmobjecten, posters en kaders wijzigen

Wanneer u een film aan het InDesign-document toevoegt, staan het filmobject en de poster in een kader. Wanneer u naar PDF exporteert, bepaalt de omtrek van het filmobject de grootte van de film in het PDF-document en niet de grootte van het kader of de poster.

U krijgt het beste resultaat door de poster en de film even groot te houden. Als u een uitknippad toepast of het formaat van de afbeelding wijzigt, worden deze wijzigingen waarschijnlijk niet doorgevoerd in het geëxporteerde PDF-document.

Films worden weergegeven in de bovenste laag van het PDF-document. Als u een film bedekt met een ander object in InDesign, wordt dat object onder de film weergegeven in de geëxporteerde PDF.

Opmerking:

Als u in het PDF-document een afspeelgebied met doezeleffect of andere effecten wilt plaatsen die niet goed worden geëxporteerd wanneer ze worden toegepast op een poster, kunt u voor het afspeelgebied ook een geplaatste afbeelding gebruiken en vervolgens een film (zonder poster) op de geplaatste afbeelding plaatsen.

Formaat van filmobject wijzigen
Formaat van filmobject wijzigen

A. Poster B. Filmobject C. Kader 
  1. Ga als volgt te werk:
    • Wijzig het formaat van het filmobject, de poster en het kader door het gereedschap Schalen  te gebruiken en een van de hoekgrepen te verslepen (houd Shift ingedrukt om de verhoudingen te behouden).

    • U wijzigt alleen het formaat van het kader door met het selectiegereedschap  een hoekgreep te verslepen.

    • U wijzigt het formaat van een poster of mediaobject door de poster of het object te selecteren met het gereedschap Direct selecteren . Klik vervolgens op het gereedschap Selecteren en sleep een hoekgreep.

    Opmerking:

    Als u het formaat van een poster binnen een kader wilt wijzigen, kunt u ook de aanpassingsopdrachten (Object > Aanpassen) gebruiken.

U kunt het beste de FLV- en F4V-video-indelingen en de MP3-audio-indeling gebruiken in InDesign als u interactieve documenten wilt exporteren. De video-indelingen .mov, .avi en .mpg kunnen wel worden geëxporteerd naar .pdf, maar niet naar op Flash gebaseerde indelingen, zoals .swf.

Gebruik Adobe Media Encoder om videobestanden om te zetten in de FLV-, F4V- of MP4-indeling. Adobe Media Encoder zet audiobestandsindelingen niet om in MP3, maar daar kunt u bijvoorbeeld Apple iTunes voor gebruiken.

  1. Open Adobe Media Encoder, voeg de videobestanden toe die u wilt omzetten en zet deze om in de FLV- of F4V-indeling.

    Raadpleeg de Help bij Adobe Media Encoder voor meer informatie.

  2. Voer een of meer van de volgende handelingen uit:

Dit werk is gelicentieerd onder de Creative Commons Naamsvermelding/Niet-commercieel/Gelijk delen 3.0 Unported-licentie  De voorwaarden van Creative Commons zijn niet van toepassing op Twitter™- en Facebook-berichten.

Juridische kennisgevingen   |   Online privacybeleid