Appliquer des effets aux séquences audio

Adobe Premiere Pro comprend des modules audio externes conçus pour modifier ou améliorer les propriétés des éléments audio. La plupart de ces effets sont disponibles pour les éléments mono, stéréo et 5.1 et peuvent être appliqués à des éléments ou à des pistes. 

Les effets audio sont combinés en un seul effet unifié ; ils s’affichent dans une liste non hiérarchique dans le dossier Effets audio. Lors de l’application d’un effet audio, Adobe Premiere Pro applique automatiquement à cet élément le type d’effet approprié (mono, stéréo ou 5.1). Pour obtenir une liste et des descriptions des effets audio disponibles, voir la section Effets et transitions audio.

Certains effets s’accompagnent de restrictions et peuvent uniquement être utilisés sur certains types de piste. Par exemple, l’effet Balance peut uniquement être appliqué aux pistes stéréo et non aux pistes mono ou 5.1. Les effets suivants ont cette restriction :

Vous pouvez régler les options d’effet dans le panneau Mixage des pistes audio après avoir sélectionné un effet dans le volet Effets et émissions. Si ce volet n’est pas visible, affichez-le en cliquant sur le triangle Afficher/Masquer les effets et émissions sur le côté gauche du panneau Mixage des pistes audio. Le volet Effets et émissions contient des menus Sélection de l’effet permettant d’appliquer jusqu’à cinq effets.

Premiere Pro traite les effets dans l’ordre où ils sont répertoriés et utilise le résultat d’un effet pour l’effet suivant de la liste. Par conséquent, changer l’ordre des effets peut changer les résultats. Dans le panneau Mixage des pistes audio, vous pouvez visualiser et modifier les effets appliqués dans le panneau Montage.

Les options d’automatisation du panneau Mixage des pistes audio vous permettent d’enregistrer les options d’effet qui changent graduellement, mais vous pouvez également les spécifier à l’aide d’images clés dans le panneau Montage.

Appliquer un effet à un élément

Pour appliquer un effet dans le panneau Mixage des pistes audio, procédez comme suit :

Supprimer un effet de piste dans l’outil Mixage des pistes audio

Pour supprimer un effet de piste, cliquez sur le triangle à droite de l’effet que vous voulez supprimer, et choisissez Aucun(e).

Ignorer un effet de piste dans le mixeur audio

Pour ignorer un effet de piste, utilisez le bouton correspondant en bas de la liste des effets.

Copie et déplacement des effets dans l’outil Mixage des pistes audio

À l’aide du Mixage des pistes audio, vous pouvez déplacer, copier et réorganiser les effets de piste. Cette fonction sʼavère utile lorsque vous voulez réorganiser des effets sur la piste pour modifier le flux intermédiaire et de signal de gain audio.

Réglage des effets d’une piste audio dans le panneau de montage

Vous pouvez régler les effets audio fixes Piste ou Panoramique en manipulant la bande d’images clés de la piste ou en utilisant les commandes du Mixage des pistes audio.

Copier et coller des effets de piste dans le montage

Vous pouvez copier des effets à partir d’une section de piste et les coller dans une autre. Lors du collage, les images clés de l’effet de piste se positionnent à l’emplacement de l’indicateur de temps actuel. Le fait de cibler des pistes nʼaffecte pas la position des images clés collées.

Désignation d’un effet de piste comme pré-atténuateur ou post-atténuateur

Un effet peut être appliqué avant ou après l’atténuation. Ceci détermine si l’effet est appliqué avant ou après l’application de l’atténuation de la piste. Les effets sont par défaut appliqués avant l’atténuation.

• Le pré-atténuateur utilise le signal qui sort du mixage avant de le passer à l’atténuateur de canal.  Par conséquent, vous pouvez déplacer l’atténuateur de volume autant que vous le voulez, mais cela n’affectera pas le volume envoyé à l’unité auxiliaire. 
• Le post-atténuateur utilise le signal qui sort du mixage après son passage dans l’atténuateur. Par conséquent, lorsque vous déplacez l’atténuateur de volume, le volume envoyé à l’unité auxiliaire est également modifié. 

Dans le panneau Effets et émissions du panneau Mixage des pistes audio, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (macOS) sur un effet et choisissez Pré-atténuateur ou Post-atténuateur.

Sélection des canaux pour les effets

La sélections des canaux pour les effets vous permet de créer des dispositions personnalisées pour vos effets. Vous pouvez alors choisir d’enregistrer votre disposition personnalisée comme paramètre prédéfini pour la réutiliser. Utilisez cette fonctionnalité si vous avez plusieurs pistes audio et que vous souhaitez appliquer des effets uniquement à certains canaux.