Guide d'utilisation Annuler

Utiliser des productions

Les productions apportent des outils permettant d'organiser les workflows multi-projets, de partager des ressources entre différents projets et d'optimiser et de rationaliser votre travail, que vous travailliez seul ou en collaboration avec une équipe.

Productions dans Premiere Pro (tutoriel vidéo)

Pour d’autres vidéos de ce type, consultez le site AdobeVideoTraining.com.

Que sont les productions ?

Telechargement

Les productions offrent un cadre flexible et évolutif pour lʼorganisation de workflows multi-projets. Les productions permettent de diviser les workflows ambitieux et complexes en projets plus facilement gérables, ce qui permet une meilleure efficacité et une meilleure collaboration grâce au stockage local partagé. Les ressources peuvent être partagées entre les différents projets d’une production, sans créer de doublons. 

Les différents monteurs peuvent regrouper les projets connexes pour améliorer l’organisation et l’efficacité. Les projets de grande envergure (documentaires, films, télévision) peuvent être divisés en bobines ou épisodes, sur lesquels plusieurs monteurs peuvent collaborer en utilisant leur workflow préféré, à l’aide d’un réseau de stockage partagé.

Le format des projets Premiere Pro constitue l'élément de base des productions. Les productions ajoutent une couche supplémentaire, qui relie les projets et les ressources. Un projet au sein d’une production conserve tous les attributs d’un fichier .pproj. Vous pouvez ajouter des projets Premiere Pro existants dans une production. Si nécessaire, vous pouvez les retirer et les utiliser comme projets Premiere Pro indépendants.

Quels sont les avantages des productions ?

Gestion des workflows multi-projets

Les productions vous permet de diviser les workflows ambitieux ou complexes en petits morceaux, en se basant sur le format actuel des projets Premiere Pro. Les productions constituent un lien entre les projets, qu'elles transforment en composantes de workflows plus larges, permettant ainsi d'optimiser l'organisation des projets et des ressources pour une efficacité optimale.

Organisez et synchronisez toutes vos ressources

Le référencement « inter-projets » des médias signifie que vous pouvez réutiliser des actifs au sein de votre production sans créer de doublons. Elle permet d'obtenir des projets légers, qui se chargent rapidement.

Le nouveau panneau de production de Premiere Pro comprend un centre de commande dédié à la gestion des workflows multi-projets. Tous les projets que vous ajoutez au dossier Productions font partie de la production. Que vous travailliez sous macOS ou Windows, les modifications que vous effectuez sur le disque sont reflétées dans Premiere Pro ; les modifications apportées à Premiere Pro sont appliquées sur le disque. Les productions permettent de tout garder synchronisé.

Conçu pour la collaboration

Grâce à un stockage local partagé, plusieurs monteurs peuvent travailler sur différents projets au sein de la même production. Grâce au verrouillage du projet, personne ne peut écraser votre travail : vos collègues peuvent toujours accéder à votre projet et en copier le contenu, mais ils ne peuvent pas apporter de modifications tant que vous n’avez pas terminé la vôtre.

Tous les projets d’une production partagent les mêmes réglages, y compris en matière de disques de travail. Cela signifie que les fichiers de prévisualisation rendus par un monteur peuvent être accessibles à tous les monteurs qui utilisent ce projet, ce qui garantit une lecture fluide et des économies de temps pour toute l’équipe.

Sécurité : vous contrôlez vos médias

Avec les productions, vous contrôlez pleinement votre contenu. Vos projets et vos ressources peuvent n'exister que sur votre stockage local. Rien n'est envoyé dans le cloud sauf si vous le choisissez Si nécessaire, vous pouvez tout faire sans connexion Internet.

Commencer à utiliser les productions

Avant de commencer à utiliser les productions, considérez les points suivants.

Choisir une stratégie de stockage

Si vous êtes un éditeur individuel, vous pouvez enregistrer vos fichiers de projet n’importe où, même sur votre disque local. 

Si vous envisagez de travailler en équipe, vous avez besoin d’un stockage partagé. Suivez ces bonnes pratiques lors de la configuration du stockage partagé pour les productions. 

Configurer les préférences

Configurez les préférences suivantes dans la boîte de dialogue Édition > Préférences (Windows) ou Premiere Pro > Préférences (macOS).

  • Dans Préférences > Média, décochez les options suivantes :
    • Ajouter l’ID XMP aux fichiers lors de l’importation
    • Écrire les marques d’élément dans XMP
    • Activer la liaison des métadonnées XMP et de l’élément
  • Dans Préférences > Collaboration :
    • Veillez à ce que l’option Activer le verrouillage du projet soit cochée
    • Saisissez le nom d’utilisateur que les autres éditeurs verront lorsque vous ouvrez un projet
  • Choisissez Fenêtre > Espaces de travail et désélectionnez Importer l’espace de travail à partir des projets.
    Cela évite que lʼespace de travail ne change lors de lʼouverture de projets utilisés par dʼautres éditeurs.

Choix des réglages de production

Les réglages que vous choisissez pour une production s’appliquent à chaque projet du dossier Productions. Lorsque vous collaborez au sein d’une production, chaque éditeur voit les mêmes réglages partagés dans la production. Pour configurer les réglages de production, sélectionnez Fichier > Réglages de production. Lisez la suite pour comprendre ce que chaque réglage signifie pour la production. Pour obtenir des informations générales sur ces réglages, consultez Passer en revue les réglages du projet.

Configuration d’une production

Création d’une production

Création d’une production
Création d’une production

  1. Choisissez Fichier > Nouveau > Production.
  2. Saisissez un nom pour la production. Ce sera également le nom du dossier sur le disque.
  3. Cliquez sur le texte du chemin d’accès bleu pour sélectionner un emplacement où enregistrer le dossier de production. Pour la collaboration, assurez-vous d’enregistrer la production sur le stockage partagé.
  4. Cliquez sur Créer.

Ouverture d’une production

Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Sur l’écran de Bienvenue ou lorsqu’un projet autonome est ouvert, sélectionnez Fichier > Ouvrir la production.
  • Sélectionnez une production récemment utilisée dans la liste déroulante.
  • Cliquez sur Ouvrir ou cliquez sur Parcourir et accédez au dossier d’une production existante et choisissez-la.

Contrairement aux fichiers des projets autonomes, vous ne pouvez ouvrir quʼune production à la fois.

Ouverture d’une production
Ouverture d’une production

Conception d’une production

Vous pouvez concevoir une production de plusieurs façons. Vous pouvez créer des fichiers ou dossiers, ajouter des projets dans une production ou encore déplacer ou renommer des projets et dossiers.

Création de projets dans une production

  1. Cliquez sur le bouton Nouveau projet ou choisissez Nouveau projet dans le menu contextuel.
  2. Nommez le projet et cliquez sur OK.
Créer un nouveau projet dans une production
Créer un nouveau projet dans une production

Ajout de projets existants à une production

Vous pouvez ajouter des projets Premiere Pro existants à une production.

Faites un clic droit dans le panneau de production ou utilisez le menu du panneau de production pour choisir Ajouter un projet à la production, puis choisissez un projet sur le disque.

Premiere Pro fait une copie du projet au sein de la production. Premiere Pro met également à niveau la version du projet, si nécessaire, et s’assure qu’il n’y a pas de doublon de projet dans la production.

Vous pouvez ajouter des fichiers de projet à la production à lʼaide de lʼExplorateur Windows ou du Finder. Cependant, évitez de le faire à moins d’avoir la certitude que le projet provient de la même version de Premiere Pro. Assurez-vous qu’il ne s’agit pas du doublon d’un projet existant dans votre production.

Les productions remplacent le workflow des projets partagés existants, mais il existe de nombreuses différences entre elles. Adobe recommande de terminer tous les projets existants utilisant les projets partagés plutôt que dʼessayer de les faire migrer vers une production.

Ajout d’un projet existant à une production
Ajout d’un projet existant à une production

Création de dossiers dans une production

Créer un nouveau dossier dans une production
Créer un nouveau dossier dans une production

  1. Cliquez sur Nouveau dossier ou choisissez Nouveau dossier dans le menu contextuel.
  2. Nommez le dossier et cliquez sur OK.

Déplacement et renommage des projets et dossiers

Vous pouvez déplacer ou renommer des projets s’ils sont ouverts en mode lecture/écriture (icône de stylo vert) ou s’ils sont fermés sans verrou rouge.

Vous pouvez déplacer et renommer un dossier uniquement si tous les projets à l’intérieur du dossier sont ouverts en mode lecture/écriture ou fermés sans verrou rouge.

Interface du panneau de production

Une fois une production configurée, vous pouvez voir tous vos fichiers et dossiers dans le panneau de production. Voici un exemple d’interface du panneau de production.

Interface du panneau de production
Interface du panneau de production

A. Recherche de projets et dossiers 

B. Le stylo vert indique que vous pouvez modifier le projet 

C. L’icône de contour signifie que le projet est fermé sur votre système 

D. Le verrou rouge indique qu’un autre éditeur est en train de modifier le projet 

E. L’icône pleine signifie que le projet est ouvert sur votre système 

F. Le curseur du zoom ajuste la taille du texte et des icônes dans le panneau 

G. Les boutons Nouveau projet, Nouveau dossier et Corbeille 

H. Le nom indique qui modifie actuellement le projet 

Modification du statut de verrouillage du projet

Les projets affichés dans le panneau de production peuvent présenter l’un des trois statuts suivants :

Ouvert en mode lecture/écriture

Les projets avec ce statut présentent une icône pleine avec un stylo vert , qui indique que vous seul pouvez modifier le projet. Les autres éditeurs peuvent ouvrir le projet, mais ils peuvent seulement le visualiser, pas le modifier. Le nom d’utilisateur saisi dans Préférences > Collaboration s’affiche à côté du projet dans la colonne Projet verrouillé. Vous pouvez déplacer ou renommer ce projet dans le panneau de production.

Ouvert en mode lecture seule

Les projets avec ce statut présentent une icône pleine  et peuvent également présenter un verrou rouge . Dans les deux cas, vous pouvez seulement visualiser le projet, pas le modifier. La présence d’un verrou rouge signifie qu’un autre éditeur a ouvert le projet en mode lecture/écriture. Le nom de cet éditeur apparaît à côté du projet. Tous les panneaux Montage et Projet de ces projets présenteront une icône de verrou dans l’onglet du panneau. Vous ne pouvez pas déplacer ou renommer des projets avec ce statut. Maintenir Cmd/Ctrl tout en double-cliquant sur un projet permet de l’ouvrir en mode lecture seule.

Fermé

Les projets avec ce statut présentent une icône de contour  et peuvent également présenter un verrou rouge . Dans les deux cas, le projet est fermé sur votre système et n’utilise aucune mémoire ou puissance de traitement. Si un verrou rouge est présent, le nom de l’éditeur travaillant dans le projet apparaît à côté du projet. Vous ne pouvez déplacer ou renommer des projets fermés que s’ils ne présentent pas d’icône de verrou rouge.

Pour modifier le statut de verrouillage d’un projet :

  • Cliquez sur l’icône du crayon vert ou l’icône du verrou rouge dans le panneau du projet ou
  • Faites un clic droit sur le projet dans le panneau de production et sélectionnez Mode lecture/écriture ou Mode lecture seule.
Modification du statut de verrouillage du projet
Modification du statut de verrouillage du projet

Forum aux questions

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?