Guide d'utilisation Annuler

Problèmes résolus dans Premiere Pro

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
    3. Fonctionnalités en version Beta
      1. Balisage des catégories audio
      2. Poignées de fondu interactives
      3. Partager pour révision avec Frame.io
      4. Inviter des collaborateurs et des collaboratrices à travailler avec moi sur un projet
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés de Premiere Pro
    3. Bonnes pratiques pour la mise à jour de Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
    6. Questions fréquentes
    7. Notes de mise à jour
  4. Configuration requise pour le matériel et le système d’exploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Créer des projets
    1. Création d’un nouveau projet
    2. Ouvrir des projets
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. Questions fréquentes
      sur l’import et export
    3. Utilisation des panneaux
    4. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    5. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Frame.io
    1. Installation et activation de Frame.io
    2. Utilisation de Frame.io avec Premiere Pro et After Effects
    3. Intégrer Adobe Workfront et Frame.io
    4. Questions fréquentes
  8. Importer des médias
    1. Import
      1. Transférer des fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    2. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    3. Formats de fichier
      1. Formats de fichiers pris en charge
      2. Prise en charge de Blackmagic RAW
    4. Utilisation du code temporel
  9. Montage
    1. Modifier la vidéo
    2. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Définir des points d’entrée et de sortie dans le Moniteur source
      3. Ajouter des éléments à des séquences
      4. Réorganiser et déplacer des éléments
      5. Rechercher, sélectionner et regrouper des éléments dans une séquence
      6. Supprimer des éléments d’une séquence
      7. Modifier les réglages de séquences
      8. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      9. Simplification des séquences
      10. Rendu et prévisualisation de séquences
      11. Utilisation des marques
      12. Correction de la source et ciblage des pistes
      13. Détection de montage de scène
    3. Couper et raccorder des éléments
      1. Fractionner ou découper des éléments
      2. Raccorder des éléments
      3. Modifier en mode Raccord
      4. Effectuer des coupes J et L
      5. Créer et lire des éléments
      6. Ajuster les préférences de raccord et de lecture
    4. Vidéo
      1. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      2. Rendu et remplacement des médias
      3. Annulation, historique et événements
      4. Images figées et arrêts sur image
      5. Utilisation des rapports L/H
    5. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Modifier les éléments audio dans le Moniteur source
      3. Mixage des pistes audio
      4. Réglage des niveaux de volume
      5. Monter, réparer et améliorer du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
      6. Amélioration vocale
      7. FAQ sur la fonctionnalité Amélioration vocale
      8. Ducking automatique du contenu audio
      9. Remixage du contenu audio
      10. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      11. Balance et panoramique de l’audio
      12. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      13. Effets et transitions audio
      14. Utilisation de transitions audio
      15. Application dʼeffets au contenu audio
      16. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      17. Enregistrement de mixages audio
      18. Modification de contenu audio dans le montage
      19. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      20. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    6. Montage basé sur le texte
      1. Montage basé sur le texte
      2. Questions fréquentes sur le montage basé sur le texte
    7. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Configurer et utiliser un casque de visualisation pour une vidéo immersive dans Adobe Premiere Pro
      3. Montage VR
    8. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
      3. Monter des workflows pour les longs métrages
  10. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Préconfigurations dʼeffets
      4. Effet de métadonnées dans Premiere Pro
      5. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      6. Effets de correction des couleurs
      7. Gestionnaire d’effets
      8. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      9. Calques de réglage
      10. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  11. Titres, graphiques et légendes
    1. Vue d’ensemble du panneau Objets graphiques essentiels
    2. Graphiques et titres
      1. Créer un titre
      2. Styles de piste et styles liés
      3. Utilisation de l’explorateur de styles
    3. Graphiques
      1. Créer une forme
      2. Dessiner avec l’outil Plume
      3. Aligner et répartir des objets
      4. Modifier l’apparence du texte et des formes
      5. Appliquer des dégradés
      6. Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos graphiques
      7. Installer et utiliser des modèles d’animations graphiques
      8. Remplacer des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      9. Utiliser des modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
    4. Sous-titres
      1. Transcription
      2. Télécharger des modules linguistiques pour la transcription
      3. Utiliser des sous-titres
      4. Vérifier l’orthographe, rechercher et remplacer
      5. Exporter du texte
      6. Questions fréquentes sur la fonctionnalité Transcription
    5. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
    6. Questions fréquentes sur la suppression du Titrage hérité
    7. Mettre à niveau les titres hérités vers les objets graphiques sources
  12. Polices et emojis
    1. Polices de couleur
    2. Emojis
  13. Animation et association dʼimages-clés
    1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
    2. Animation des effets
    3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
    4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
    5. Déplacement et copie dʼimages clés
    6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  14. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  15. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Paramètres des couleurs
    3. Couleur automatique
    4. Utilisation créative des couleurs à l’aide des looks Lumetri
    5. Réglage de la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte
    6. Correction et mise en correspondance des couleurs entre les plans
    7. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    8. Créer des vignettes
    9. Looks et LUT
    10. Domaines Lumetri
    11. Gestion des couleurs dʼaffichage
    12. Mappage de tonalité du montage
    13. HDR pour les diffuseurs
    14. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  16. Exportation de médias
    1. Exporter la vidéo
    2. Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis
    3. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    4. Exportation rapide
    5. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    6. Exportation dʼune image fixe
    7. Exportation de projets pour dʼautres applications
    8. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    9. Exportation au format Panasonic P2
    10. Réglages d’exportation
      1. Références des réglages d’exportation
      2. Réglages vidéo de base
      3. Paramètres de codage
    11. Bonnes pratiques : accélérer l’exportation
  17. Montage collaboratif
    1. Collaboration dans Premiere Pro
    2. Commencer le montage vidéo collaboratif
    3. Créer des projets Team Projects
    4. Ajouter et gérer des médias dans les projets Team Projects
    5. Inviter et gérer des collaborateurs et collaboratrices
    6. Partager et gérer des modifications avec les collaborateurs et les collaboratrices
    7. Afficher les enregistrements automatiques et les versions de Team Projects
    8. Gérer les projets Team Projects
    9. Projets Team Projects liés
    10. Questions fréquentes
  18. Workflows longs et épisodiques
    1. Guide de workflows longs et épisodiques
    2. Utilisation des productions
    3. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
    4. Bonnes pratiques : utilisation des productions
  19. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  20. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    8. Gestion des métadonnées
    9. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      2. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  21. Amélioration des performances et dépannage
    1. Définir les préférences
    2. Réinitialiser et restaurer les préférences
    3. Mode de récupération
    4. Travailler avec des doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    5. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    6. Premiere Pro pour puce Apple
    7. Supprimer le scintillement
    8. Entrelacement et ordre des champs
    9. Rendu dynamique
    10. Prise en charge de la surface de contrôle
    11. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    12. Base de connaissances
      1. Problèmes connus
      2. Problèmes résolus
      3. Résoudre les problèmes de blocage de Premiere Pro
      4. Impossible de migrer les paramètres après la mise à jour de Premiere Pro
      5. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      6. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      7. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      8. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  22. Extensions et plug-ins
    1. Installation de plug-ins et d’extensions dans Premiere Pro
    2. Derniers plug-ins de développeurs tiers
  23. Streaming audio et vidéo
    1. Secure Reliable Transport (SRT)
  24. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

Nous avons tenu compte de vos remarques ! Nous nous efforçons d’améliorer Premiere Pro.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.3

Audio

Corrigé :

  • L’effet Améliorer la parole ne reflétait pas toujours la quantité de mixage choisie après l’avoir collé comme attribut.
  • Les amplitudes de la forme d’onde ne s’affichaient pas toujours correctement lors du réglage de l’option Quantité de mixage de l’effet Améliorer la voix avec l’option Correspondance automatique de l’intensité sonore activée.
  • L’effet de clip pouvait être incorrect après avoir collé le composant Améliorer la voix via l’option Coller les attributs. La lecture de la séquence ne fonctionnait pas correctement après la réouverture de la séquence.
  • Avec plusieurs instances d’un même effet audio, l’ordre des effets dans la boîte de dialogue Coller les attributs ne correspondait pas au panneau Options d’effet, ce qui pouvait entraîner des résultats inattendus.
  • Premiere Pro pouvait se bloquer lors d’une tentative de remixage de plusieurs clips dans une séquence à caméras multiples.
  • La copier-coller d’une séquence ne fonctionnait pas si la séquence contenait un clip utilisant le remixage.
  • La correspondance automatique d’intensité sonore produisait des résultats incorrects après avoir activé puis désactivé l’option Améliorer la voix.
  • L’activation de l’option Améliorer la voix ne fonctionnait pas après l’avoir désactivée lors d’une lecture dans les menus Contexte et Clip.
  • Dans les versions localisées de Premiere Pro, il manquait la colonne Traitement pour les sources audio multicanales dans l’effet de Normalisation de l’intensité sonore en mode Export.
  • La quantité de mixage de l’effet Améliorer la voix affichait des valeurs d’intervalle incorrectes dans le panneau Options d’effet.

Légendes et transcriptions

Corrigé :

  • Un crash pouvait se produire lors de l’ouverture d’un segment de sous-titres pendant que le panneau Texte était fermé.
  • Les performances pouvaient légèrement diminuer lors du démarrage de la lecture d’un fichier média pendant que la transcription automatique s’exécutait en arrière-plan.
  • La transcription de clips contenant des fichiers média originaux hors ligne avec uniquement des médias de copie allégée disponibles pouvait échouer.

Montage

Corrigé :

  • Les copies allégées créées avec la résolution personnalisée par défaut de 1280x720 étaient créées avec une résolution réduite de moitié. 
  • La fonction Simplifier la séquence ne parvenait pas à créer une nouvelle séquence.
  • L’ouverture d’un chutier de recherche pendant que la zone de prévisualisation du panneau Projet était visible pouvait provoquer un crash.
  • Le Moniteur du programme scintillait lors de l’entrée ou de la sortie du mode de manipulation directe, lors de la sélection d’un filtre de mouvement dans le panneau Options d’effet ou lors de la sélection d’un élément de piste graphique.
  • La mise à niveau d’un projet ou d’une production vers Premiere Pro 24.x n’était parfois pas achevée.

Exportation

Corrigé :

  • Dans les versions localisées de Premiere Pro, il manquait la colonne Traitement pour les sources audio multicanales dans l’effet de Normalisation de l’intensité sonore en mode Export.
  • L’export d’un fichier EXR à l’aide du bouton Exporter l’image dans le Moniteur source ou le Moniteur du programme exportait plus d’une seule image.

Formats

Corrigé :

  • Certains fichiers AVC Intra n’étaient pas correctement publiés après leur utilisation. Cela pouvait provoquer plusieurs problèmes, notamment le fait que le dossier de contrôle de Media Encoder ne déplaçait pas correctement les fichiers après le codage.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.2

Audio

Corrigé :

  • Les importations de fichiers AAF provoquaient un crash.

Couleur

Corrigé :

  • Les contrôles du curseur dans le panneau Couleur Lumetri allaient complètement à gauche lors de l’utilisation d’un paramètre prédéfini Lumetri créé dans Premiere Pro 24.1.

Légendes et transcriptions

Corrigé :

  • Dans le panneau Texte, le curseur de taille de police chevauchait parfois le menu de débordement.
  • Les dialogues du panneau Texte se repositionnaient eux-mêmes si la taille était modifiée.
  • La transcription de médias MXF avec un flux de légende intégré n’affichait pas de progression ou de transcription. 
  • Les clips à caméras multiples dont l’heure de début était différente de 0 affichaient une heure de début basée sur 0 dans la vue de transcription du panneau Texte.
  • La modification d’un segment de légende via la touche de retour alors que la tête de lecture était positionnée entre deux segments de légende pouvait ne pas ouvrir la légende la plus proche de la tête de lecture.
  • La détection automatique de la langue pendant la transcription échouait sur certains systèmes. 
  • Les paramètres de transcription pouvaient être réinitialisés à la valeur par défaut lorsque vous activiez et désactiviez à nouveau la transcription automatique. 
  • Les segments de légende générés à partir de transcriptions étaient plus longs que prévu et remplissaient des sections silencieuses.

Montage

Corrigé :

  • L’application de la Détection de montage de scène sur des clips longs pouvait parfois échouer.
  • Lorsque vous déplaciez la tête de lecture d’un clip sélectionné dans le panneau Montage, le cadre de sélection de ce clip s’affichait toujours dans le Moniteur du programme jusqu’à ce que le clip soit désélectionné.
  • Après avoir désactivé un élément de piste graphique, le texte pouvait toujours être sélectionné et modifié. 

La logique particulière qui active l’option La sélection suit la tête de lecture lors de l’ouverture du panneau Couleur Lumetri a été supprimée. Vous pouvez activer ou désactiver l’option La sélection suit la tête de lecture dans le menu de la séquence et elle sera rémanente.

Les machines Windows ont désormais optimisé l’utilisation de la mémoire GPU afin que l’exécution des fonctionnalités Sensei soit plus fluide. 

Effets

Corrigé :

  • Sur les ordinateurs Windows, des taches noires pouvaient être observés dans la sortie avec des effets de Turbulences et des effets avec accélération matérielle tels que Tourbillon, 3D de base et Quatre coins lors du rendu avec du logiciel.
  • Un crash pouvait se produire lors de la sélection d’un filtre tiers dans le panneau Options d’effet pour effectuer une manipulation directe.

Exportation

Corrigé :

  • La duplication des destinations dans la fenêtre Exporter pouvait parfois entraîner l’échec de l’activation/la désactivation des légendes.
  • Le chargement sur Vimeo pouvait provoquer un crash si la connexion Internet était hors ligne. 
  • Lors de l’envoi de traitements à Adobe Media Encoder, les fichiers exportés n’étaient pas réimportés dans Premiere Pro lorsque l’option Importer dans le projet était activée.
  • «_1» était ajouté de manière inappropriée au nom du fichier exporté pour la destination de fichier multimédia par défaut en mode Export.
  • L’aperçu des légendes n’apparaissait pas en mode Export après la modification des paramètres prédéfinis d’export.
  • Sur les ordinateurs à puce Apple, les paramètres prédéfinis d’export non pris en charge pour les formats Wraptor DCP, P2 Movie et GoPro Cineform étaient toujours disponibles dans le Gestionnaire des paramètres prédéfinis.
  • L’export vers MP4 avec des métadonnées ne fonctionnait pas.
  • Les champs de texte numériques de la destination FTP n’étaient pas réglables lors du nouveau passage en mode Export.
Remarque :

Les paramètres prédéfinis d’export personnalisés créés avant cette correction présenteront toujours le bug. Veillez donc à créer de nouveaux paramètres prédéfinis à l’avenir. 

Formats

Corrigé :

  • L’import de fichiers MP4 avec audio pouvait prendre beaucoup de temps, selon le nombre de canaux audio présents.
  • Lorsque le codec de prévisualisation d’une séquence n’était pas disponible, Premiere Pro n’utilisait pas par défaut QuickTime ProRes LT comme nouveau codec de prévisualisation. 
  • Les exports aux formats MXF pouvaient entraîner un crash si le nom de l’emplacement d’export utilisait des caractères à double octet, tels que des caractères chinois, japonais, coréens ou ASCII étendus, comme les accents et les trémas.

Titres et graphiques

Corrigé :

  • Le bouton Fusionner n’était pas déplacé dans le menu de débordement lors du redimensionnement du panneau Texte.
  • Un crash se produisait lors du montage d’un calque de texte de graphiques. 
  • Les poignées de Bézier sur les masques étaient invisibles. 

Transmettre

Corrigé :

  • La transmission d’une vidéo vers le Moniteur de référence peut échouer avec le rendu du logiciel du projet.
  • La transmission vers un second moniteur est désactivée lorsque l’option Rendu des paramètres du projet est modifiée.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.1

Audio

Corrigé :

  • La lecture audio dans le montage peut temporairement « bourdonner » à un volume élevé.
  • Le bouton Effacer le type audio n’était pas visible après la réouverture du panneau Audio essentiel.
  • Lors de la génération automatique de la forme d’onde, les clips de la séquence n’étaient pas prioritaires.
  • Les effets audio Balance, Silence et Volume placés dans un chutier personnalisé dans le panneau Effets disparaissaient après la réouverture du projet. 
  • Les effets audio tiers d’une séquence Premiere Pro ne peuvent pas être rendus dans Media Encoder lorsque l’option Importer des séquences en mode natif est activée.
  • Le mappage des canaux de clips attribué à la séquence a été ignoré lors de la création d’une nouvelle séquence. 
  • Un crash peut se produire lors de l’ouverture d’un projet contenant un module externe audio (VST, VST3, AU) qui n’est pas installé. 
  • Il est impossible d’ouvrir la vue Raccorder le montage de manière fiable lorsque Remixage a été appliqué aux fichiers audio de la séquence.
  • L’affichage de l’avancement du rendu échouait après la modification de la Vitesse/Durée d’un clip en lecture inversée ou après avoir activé Conserver la hauteur de ton.

Couleur

Corrigé :

  • La détection automatique de l’espace colorimétrique de la vidéo logarithmique peut échouer pour certains fichiers multimédias Sony. 

Légendes et transcriptions

Corrigé :

  • Les fichiers de sous-titres SCC n’importaient pas de sous-titres après la marque de 12 heures.
  • La modification d’un segment de sous-titres via la touche de retour pouvait ouvrir par erreur la première légende de la séquence au lieu de la légende en regard de l’Indicateur d’instant présent (tête de lecture).
  • La transcription du panneau Texte pouvait être remplacée par le texte d’erreur. 
  • L’export d’une transcription n’incluait pas le nom du clip dans la boîte de dialogue Enregistrer

Montage

Corrigé :

  • Il n’était pas possible de créer une séquence recadrée automatiquement à partir d’une séquence verrouillée.
  • La visualisation d’un grand nombre de clips à caméras multiples en Affichage libre pouvait entraîner un ralentissement des applications. 
  • L’activation des marques de trames en double pouvait dégrader les performances du montage. 

Effets

Corrigé :

  • Un crash pouvait se produire lors de la sélection d’un filtre tiers dans le panneau Options d’effet pour effectuer une manipulation directe. 

Exportation

Corrigé :

  • Les paramètres de la plage source étaient incorrects lors de l’envoi de tâches d’export directement vers Media Encoder.

Formats

Corrigé :

  • L’audio et la vidéo de certains médias Sony XAVC pouvaient être désynchronisés de quelques images. 
Remarque :

Les doublures générées dans les versions précédentes devaient être régénérées à l’aide de cette version, car des problèmes de synchronisation pouvaient se présenter lors du basculement entre les médias haute résolution et de doublure. 

  • Un crash pouvait se produire lors de l’utilisation de médias H.264 et HEVC sur un ordinateur équipé d’un processeur Intel Core de 14e génération.
  • Après le lancement, le message « Une exception de bas niveau s’est produite dans : lvcod64.dll (GetAVICodecs) » pouvait s’afficher.
  • Les médias DNxHR avec des largeurs de 1 440 ou 960 n’affichaient que des images noires lors de la lecture et des erreurs de substitution d’images apparaissaient dans le panneau Événements
  • Les fichiers HEVC ou H.265 exportés à partir d’un ordinateur Apple Silicon s’affichaient sans problème, mais offraient de mauvaises performances lors du défilement. 

Projets d’équipe

Corrigé :

  • Certaines séquences dans Modèles de projet avaient des emplacements d’export incorrects. 
  • Le montage n’a pas été correctement marqué lors de l’ouverture d’un Projet d’équipe.
  • L’application se bloque momentanément lors de la conversion d’un projet volumineux en Projet d’équipe.
  • L’exécution de la fonction Enregistrer sous dans un Projet d’équipe affichait la boîte de dialogue Enregistrer sous du projet autonome. 

Titres et graphiques

Corrigé :

  • Les fichiers .aegraphic du modèle d’animations graphiques étaient hors ligne après le déplacement des projets entre Mac et Windows. 
  • La mise à jour des cadres de sélection des graphiques Premiere Pro était lente lors de la modification de transformations telles que l’échelle, la position, la rotation et le point d’ancrage. 
  • Avec du texte RTL, l’utilisation de la touche Tabulation déplaçait le texte existant vers la droite. 

Transmettre

Corrigé :

  • L’activation des incrustations dans le moniteur Transmettre n’affichait pas la vidéo pendant la lecture. 

Espaces de travail

Corrigé :

  • Les barres de boutons Source et Moniteur du programme pouvaient scintiller lors du redimensionnement du panneau Moniteur

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.0

Audio

Corrigé :

  • Lors de l’application de l’option Inverser la vitesse, les formes d’onde audio ne reflétaient pas l’audio inversé.
  • Après avoir déplacé l’audio vers une autre piste, la suppression de la piste d’origine pouvait introduire une distorsion lors de la lecture de l’audio dans le montage.
  • Un crash peut se produire si le Mixage des éléments audio fait partie de l’espace de travail et que le Moniteur du programme est en Vue de comparaison.
  • L’avancement du rendu échouait après la modification de la vitesse ou de la durée d’un clip et l’activation de « Conserver la hauteur de ton ».

Sous-titres

Corrigé :

  • La création d’une préconfiguration de sous-titrage personnalisée pouvait par erreur passer à des lignes simples, même si des lignes doubles étaient sélectionnées dans les préférences. 
  • Après avoir déplacé un segment de sous-titres entre les pistes de sous-titres, les sous-titres s’affichaient sur les deux pistes jusqu’à la fermeture et la réouverture du projet.

Montage

Corrigé :

  • Un crash pouvait se produire sur un ordinateur Windows lorsqu’une séquence multi-caméras était ouverte dans le Moniteur source et que la taille de la fenêtre était réajustée.
  • Sous certaines conditions, le Moniteur du programme n’affichait pas les angles lorsque l’observateur était défini sur une vue multi-caméras.
  • Le panneau Projet était sélectionné après avoir fait glisser les médias à partir du panneau Explorateur de médias vers le Montage. À présent, quand les médias sont déplacés depuis l’Explorateur de médias, le panneau sélectionné est celui du Montage.
  • L’utilisation de l’Outil Déplacer la sélection pouvait entraîner le défilement automatique du montage.
  • Il était impossible de faire glisser les fichiers dans un chutier lors de l’utilisation d’un panneau Projet non ancré.
  • Dans la Vue de comparaison, quand un bloc de texte était mis en surbrillance, la barre d’espace ne fonctionnait pas pour démarrer la lecture tant que la mise au point n’était pas placée sur la séquence.

Effets

Corrigé :

  • Un crash pouvait se produire lors de la désactivation de la fonction Activer/Désactiver la lecture audio en boucle dans le panneau Options d’effet avec une lecture en boucle en cours.
  • La boîte de dialogue Réglages de séquence pouvait afficher de manière incorrecte les formats de pixels personnalisés sous forme de pixels carrés.
  • Après la transformation des sous-titres en graphiques, les images clés des paramètres prédéfinis Effet ne se mettaient pas à l’échelle.

Exportation

Corrigé :

  • La publication sur X (anciennement Twitter) échouait. 

Formats

Corrigé :

  • Des scintillements étaient observés lors de la lecture de ProRes RAW sur une série Intel Arc. 
  • Premiere Pro et Media Encoder pouvaient faire l’objet d’un crash lors de la lecture ou du rendu de fichiers Cinema DNG sur les Mac exécutant macOS Ventura.

Marques

Corrigé :

  • Le panneau Marqueurs ne pouvait pas être rempli dans certaines situations de travail dans une Production.
  • Des marqueurs de clips incorrects s’affichaient dans le panneau Marqueurs avec deux ou plusieurs clips sélectionnés dans la séquence.

Team Projects 

Corrigé :

  • Lors d’une collaboration dans un projet d’équipe, les clips contenant une transcription pouvaient être marqués par erreur comme modifiés après un changement de séquence. 

Problèmes résolus dans la mise à jour 23.6

Audio

Corrigé :

  • Les raccourcis clavier peuvent ne pas rouvrir le panneau Mixage audio.
  • Le défilement au-dessus du menu déroulant Mode d’automatisation Mixage des pistes audio peut accidentellement changer le mode d’automatisation.
  • Un bruit fort peut se produire lors de la lecture de clips 5.1 lors de l’utilisation de certains effets d’unité audio tiers.

Sous-titres

Corrigé :

  • La création de légendes peut être bloquée lors du basculement entre différents paramètres prédéfinis de légendes personnalisées.
  • Le basculement entre les options d’export de légendes peut entraîner un crash. 

Montage

Corrigé :

  • La Détection de montage de scène ne doit pas être disponible avec une seule transition sélectionnée dans le montage. 

Effets

Corrigé :

  • Dans le panneau Couleur Lumetri, toutes les propriétés n’étaient pas grisées lorsque la section TSL secondaire a été désactivée.
  • Un crash peut se produire lors de l’ouverture du panneau Couleur Lumetri ou du changement de séquences lorsque le panneau est ouvert.

Exportation

Corrigé :

  • Lors de la tentative de rendu d’une séquence Premiere Pro dans Media Encoder contenant des effets audio AU ou VST, les options Légende ne s’affichaient pas et les légendes étaient toujours gravées.
  • Les chargements sur Vimeo peuvent échouer.
  • Nom de l’effet d’export, Incrustation de nom, remplacé par Incrustation de texte pour indiquer que d’autres options que le nom du fichier sont disponibles.
  • Un crash peut se produire lors de l’export lorsque la langue de l’application est définie sur Espagnol.

Formats

Corrigé :

  • Certains fichiers MXF de Panasonic VariCam peuvent afficher une image à moitié verte sur un moniteur ou des vignettes. 
  • Les fichiers ARRIRAW enregistrés par ARRI ALEXA 35 ne sont pas lus si ALEXA 35 utilise Software Update Package 1.1 ou une version ultérieure.

Graphiques

Corrigé :

  • Certaines lignes de texte n’étaient pas alignées correctement pour les légendes de sous-titres EBU avec des paramètres spécifiques.

Productions

Corrigé :

  • Des clips en double sont créés lors de l’exécution d’un montage pendant la transcription en arrière-plan.
  • Dans certains cas, Premiere Pro ne trouve pas un clip associé dans une production.

Stabilité et performance

Corrigé :

  • L’Affichage libre peut avoir des performances médiocres lors de la sélection de plusieurs clips.
  • Certains raccourcis clavier personnalisés sont réinitialisés sur la valeur par défaut.
  • Premiere Pro peut se bloquer à la fermeture avec l’appareil de transmission connecté.
  • L’activité du panneau Mètres n’était pas visible lorsque le Moniteur du programme était dans la Vue de comparaison.
  • Certains fichiers AAF pouvaient être importés avec des données d’échelle de fichier à 100 %.

Problèmes résolus dans la mise à jour 23.5

Audio

Corrigé :
  • Des pertes audio ou des formes d’onde manquantes pouvaient se produire lors de la lecture de sous-clips si le montage avait fait l’objet d’un zoom au niveau de l’image.
  • L’analyse des clips dans le panneau Audio essentiel se poursuivait après la suppression de l’élément de projet correspondant.
  • Les commandes Faire apparaître dans le projet et Afficher dans le Finder ne fonctionnaient pas pour les clips audio remixés.

Exportation

Corrigé :

  • L’export pouvait se bloquer et ne pas se terminer si la combinaison des effets « Adaptateur de durée » et « Normalisation de l’intensité sonore » était utilisée.

Montage

Corrigé :

  • Le défilement du montage pouvait être lent ou saccadé.
  • Les raccourcis clavier prédéfinis dans lesquels certaines commandes avaient été définies sur des touches différentes pouvaient réinitialiser ces commandes sur les touches par défaut.
  • Sélectionner le raccourci clavier de la caméra ne fonctionnait pas dans l’Affichage libre sur des clips à caméras multiples.
  • Le Moniteur du programme dans la Vue de comparaison avait un retraçage irrégulier lors de la mise au point sur le panneau Montage.
  • Une image incorrecte s’affichait parfois après avoir changé de source lorsque le mode Raccorder le montage s’ouvrait.
  • La fermeture et la réouverture du Moniteur du programme dans la Vue de comparaison pouvait entraîner des problèmes de lecture.
  • Le copier-coller de séquences dans un autre projet pouvait créer des chutiers supplémentaires.
  • Sortir du mode Raccorder le montage en sélectionnant une séquence ouverte différente, suivie de Annuler pouvait entraîner l’affichage d’une image incorrecte dans le Moniteur du programme.
  • La lecture s’arrêtait lors du passage du Moniteur du programme dans la Vue de comparaison au montage de la séquence.
  • Le Tutoriel de formation pouvait ne pas se lancer une deuxième fois.
  • Le développement vertical du montage sur un montage de moniteur haute résolution pouvait entraîner des problèmes de performances du montage.
  • Améliorations lors de l’utilisation de l’Affichage libre lorsque Transmettre est activé.
  • La modification du périphérique Audio principal dans les Préférences de lecture pouvait empêcher l’arrêt de la lecture.
  • « Activer transmission » dans le menu en forme de clé Moniteur du programme ne reflète pas l’état « coché » lors de la lecture.

Formats

Corrigé :

  • Les options Profondeur 16 bpc dans les réglages d’export pour Apple ProRes MXF OP1a restaient désactivées même lorsqu’elles étaient activées.
  • Les médias Canon XF-AVC Intra 4:4:4 pouvaient être interprétés à tort comme une plage valide.
  • Les médias ProRes 4444 et ProRes 4444XQ étaient parfois identifiés à tort comme éligibles au rendu dynamique.
  • Détecter automatiquement l’espace colorimétrique de la vidéo logarithmique ne fonctionnait pas correctement avec les médias ProRes du Panasonic Lumix GH6.

Marques

Corrigé :

  • Impossible de passer à la marque suivante ou précédente si Afficher les marques de trames en double est activé

Stabilité et performance 

Corrigé :

  • L’utilisation des options Fermer ou Rétablir le projet lors de la lecture dans le Moniteur source ou le Moniteur du programme causait un crash.
  • Le remplacement de modifications entre des séquences dans différents projets pouvait entraîner un crash.
  • Définir Moniteur du programme sur Vue de comparaison, puis Rétablir le projet, causait un crash.
  • Un clic avec le bouton droit sur un clip d’une séquence pouvait entraîner l’arrêt temporaire de Premiere Pro.
  • Un crash pouvait se produire si la boîte de dialogue Ouvrir projet d’équipe était fermée sans qu’un projet ne soit sélectionné. 
  • La tentative de quitter Premiere Pro pendant que l’analyse des clips du panneau Audio essentiel était en cours d’exécution pouvait provoquer un crash.

Team Projects 

Corrigé :

  • Si le nom d’un Projet d’équipe comprenait une barre oblique, les informations affichées dans la colonne Type de l’écran d’accueil étaient incorrectes.

Panneau de texte

Corrigé :

  • Lors de l’utilisation du montage basé sur le texte, les modifications effectuées dans les transcriptions pouvaient être perdues lors de l’ouverture du projet sur un autre ordinateur et/ou du rétablissement de la liaison avec le média.
  • Les projets volumineux contenant un grand nombre de transcriptions longues, en particulier dans des séquences imbriquées, pouvaient ralentir l’ouverture du projet.

Problèmes résolus dans la mise à jour 23.4

Audio

Corrigé :
  • Le panneau Son essentiel pouvait ne plus répondre après l’exécution des actions annuler ou rétablir.

Sous-titres

Corrigé :

  • Style de piste de sous-titre n’est pas disponible après l’enregistrement et la sélection d’un segment sur une autre piste de sous-tire.

Exportation

Corrigé :

  • Problème en raison duquel le mode Exportation ne se charge pas et empêche l’exportation. Une roue de chargement s’affiche, mais le mode Exportation ne se charge pas.Dans cet état, l’Exportation rapide ne fonctionne pas non plus.

Montage

Corrigé :

  • La sélection Lire autour depuis le mode Raccorder le montage laisse Image multimédia en attente dans le Moniteur du programme.
  • Dans le mode Raccorder le montage, sélectionner une modification dans le Moniteur du programme mettait à jour incorrectement le montage pour refléter le point de montage sélectionné.
  • Les Paramètres d’affichage du montage n'ont pas été appliquées à toutes les Séquences.
  • Les options Modifier non prises en charge ont été activées pour les clips du Montage.
  • La sélection de point de montage a été perdue dans le Montage avec les opérations de raccord.
  • Les boutons Repères et Règles dans le Moniteur du programme étaient désactivés après la fermeture du mode Raccorder le montage et lors du retour à la vue Vidéo composite.
  • Imbriquer une Séquence à l’intérieur d’elle-même.
  • L’aperçu du rendu (p. ex. Rendu d’entrée ou Rendu de sortie) ne fonctionnait pas si le Moniteur du programme était défini sur Vue de comparaison.

Effets

Corrigé :

  • Lors de l’utilisation d’un masque avec un Effet ou une Transition, une forme noire pouvait apparaître sur les fichiers exportés.
  • Résultat incorrect de l’effet Stabilisation de déformation lorsqu’il est utilisé sur des éléments mis à l’échelle.
  • La modification des paramètres de contrôle de la transition vidéo n’était pas reflétée dans la sortie après la copie de la transition.
  • Le menu Effets n’était pas accessible en cliquant avec le bouton droit sur un badge d’effets alors que ce badge recouvrait une transition.
  • Le zoom du panneau Options d’effet pouvait être incorrect avec l’opération de raccord.
  • Le paramètre prédéfini d’effet créé pouvait afficher une vignette incorrecte dans le panneau Effets.

Formats

Corrigé :

  • Les fichiers ProRes RAW affichaient une image déformée à la résolution 1/4 sur les ordinateurs avec puce Apple.
  • Certains fichiers .mfx DNxHR HQX 12 bits affichaient une bande visible lors de la lecture.
  • Certains fichiers ProRes générés par OBS avec audio multicanaux ont subi des pertes de canaux audio lors de la lecture.
  • Les couches alpha des fichiers ProRes MXF sont parfois manquantes lors de l’importation.
  • Certains fichiers ProRes 4444 avaient de mauvaises performances de lecture s’ils ne contenaient pas d’alpha.

Stabilité et performance 

Corrigé :

  • Des problèmes de licence pouvaient survenir avec des plug-ins tiers.
  • Un crash se produisait pour certaines clientes et certains clients lorsqu’aucun moniteur n’était détecté pendant la lecture.
  • Des artefacts de déchirure d’écran pouvaient apparaître pour les utilisateurs et utilisatrices Windows.
  • Les doublures des métrages 120i/s/119,88 i/s étaient lues lentement lorsqu’elles étaient activées.
  • Un crash pouvait se produire sur un ordinateur Windows équipé d’un GPU AMD lors de l’agrandissement et de la réduction de la fenêtre de l’application.
  • Le déplacement du Moniteur du programme entre les affichages avec différentes densités d’affichage pouvait entraîner l’échec des commandes à l’écran.
  • Le réglage de la barre de zoom sur le zoom minimum pouvait entraîner un scintillement dans le Montage.
  • Un crash pouvait se produire lors des actions Annuler ou Rétablir après avoir effacé le Type de mixage audio dans le panneau Son essentiel.

Team Projects 

Corrigé :

  • L’effacement d’une ressource appartenant à une séquence ne générait pas de boîte de dialogue d’avertissement.
  • Un collaborateur ou une collaboratrice pouvait supprimer une séquence verrouillée en la faisant glisser sur la corbeille.
  • L’ajout de marques à des éléments faisant partie de séquences pouvait marquer les séquences comme modifiées. 

Problèmes résolus dans la mise à jour 23.3

Audio

  • Correction :
    • Blocage de la sortie 5.1 du canal central lors de l’utilisation du panoramique 5.1 dans une séquence 5.1.
    • Empêchement du chargement et de l’enregistrement correct des paramètres prédéfinis de certains plug-ins VST3.
    • Crash lors de la suppression d’une séquence dans le panneau Projet, pendant l’exécution de l’analyse Remixage.

Sous-titres

  • Correction des problèmes de transcription qui pouvaient provoquer :
    • Mélange de portugais européen et brésilien.
    • Les transcriptions et sous-titres en espagnol n’incluaient pas le signe « ¿ » au début des questions.
  • Correction des problèmes d’arrière-plan des sous-titres qui pouvaient provoquer :
    • Les arrière-plans des sous-titres pour les formats de diffusion s’affichaient dans le bloc de sous-titres entier au lieu de par ligne. Cela inclut les formats australiens OP-47, CEA-608, CEA-708, sous-titres EBU et télétexte. Pour le format Sous-titre, vous pouvez désormais utiliser l’UI existante pour choisir l’option Par ligne ou Toutes les lignes.

Montage

  • Résolution :
    • Le nom du clip était décalé lors de l’application d’une transition dans le Montage. Désormais, le décalage s’effectue uniquement lorsque la taille de la piste est suffisamment petite pour provoquer un chevauchement.
    • Les mises en page de l’éditeur de boutons du Moniteur source et du Moniteur du programme n’étaient pas conservées, sauf si le projet était fermé avant de quitter l’application.
    • En Mode Raccord, l’appui sur la touche Entrée provoquait l’apparition d’un message de « Média en attente », sans qu’aucun progrès ne soit visible dans la tête de lecture ou la vidéo.
    • Le collage ne fonctionnait pas correctement si les éléments collés étaient contenus dans un chutier et supprimés avant d’avoir été collés.
    • L’UI se bloquait lors du rétablissement de la liaison des médias.
    • Les marques de clip s’affichaient par intermittence dans une séquence.

Effets

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • La prévisualisation des effets restait dans le panneau Effets après la suppression du nom de l’effet dans la barre de recherche.

Exportation

  • Résolution :
    • Boîte de dialogue compliquée pour l’exportation de vidéos avec sous-titres. Pour exporter avec des sous-titres, activez l’option dans la section Sous-titres du mode Exportation
    • Rendu et exportations lents pour les modèles d’animations graphiques sans remplacement des médias à l’aide d’images fixes haute résolution.
    • L’exportation de ProResHQ/4444 créait des bandes sur Mac.
    • Fonctionnement incorrect de l’option « Activer l’exportation directe vers les périphériques Sony ».

Formats

  • Correction de problèmes qui pouvaient causer :
    • l’échec de l’importation des fichiers ARRIRAW (.arri ou .mxf) contenant des caractères non anglais dans le nom de fichier ou le chemin d’accès ;
    • des durées d’importation longues pour les fichiers ARRIRAW contenant des données audio ;
    • des artefacts lors de la lecture et de l’exportation d’un fichier HEVC exporté depuis Résoudre ;
    • la création d’un effet de bandes dans ProResHQ/4444 sur Mac.

Importation

  • Résolution :
    • Premiere Pro ne conservait pas les favoris créés par l’utilisateur ou l’utilisatrice dans certains cas où ils étaient fermés, puis rouverts. 
    • Désactivation du mode Ingestion lors du passage du mode Modifcation au mode Importation, dans certaines situations.

Productions

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • Problème de création d’une production lors de l’exécution de Premiere Pro en espagnol ou en portugais.

Doublures

  • Résolution :
    • Les médias de doublure avec des données audio multicanales affichaient un nombre erroné de canaux en ligne une fois que le média source était mis hors ligne.
    • Les doublures des fichiers MXF avec plusieurs canaux audio n’étaient pas lus correctement lorsque les doublures étaient activées.
    • Les doublures hors ligne étaient marquées comme modifiées après le rétablissement de la liaison.

Panneau de texte

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • Expérience insatisfaisante lors de l’utilisation de transcriptions et de sous-titres dans le panneau Texte.

Problèmes résolus dans la mise à jour 23.2

Audio

  • Correction :
    • Saccades audio après la fermeture et le redémarrage de Premiere Pro à plusieurs reprises.
    • Problèmes audio au début d’un fichier .wav exporté.
    • Les modifications apportées aux préférences de Décalage du périphérique audio principal n’ont pas été enregistrées.
    • Le message « Impossible d’exporter l’effet audio » s’affiche lors de l’exportation d’un élément AAF avec les catégories audio du panneau Audio essentiel (attribuées par l’utilisateur ou l’utilisatrice).
    • Éléments remixés déplacés au début du montage dans l’AAF exporté.
    • Mise à jour incorrecte du panneau Audio essentiel après une annulation ou un rétablissement.

Sous-titres

  • Résolution :
    • Affichage incorrect des champs Type de médias et Métadonnées de sous-titres du fichier SRT.
    • Des textes à hauteur unique issus du télétexte ou d’OP-47 s’exportaient en tant que texte à hauteur double dans un fichier sidecar ou des sous-titres intégrés.
    • Cliquer deux fois sur le segment de sous-titres ouvrait l’onglet Parcourir du panneau Objets graphiques essentiels au lieu d’afficher l’outil de modification.

Montage

  • Résolution :
    • Incrustations masquées sur les éléments lors du changement de l’angle de caméras multiples dans le Moniteur du programme.
    • Incrustations masquées lors de l’ouverture d’un projet (ou qui disapraissaient lors du basculement entre les vues Moniteur du programme).
    • L’option Adapter à n’était appliquée lors de l’exportation via AME ou Premiere Pro à l’aide du rendu GPU. Le fichier exporté avait toujours l’effet pillarbox.
    • Affichage incorrect du panneau Code temporel après avoir modifié le mode d’une ligne.

Exportation

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • Échec des exportations H.264 et HEVC lorsque le nom de l’emplacement d’exportation utilisait des caractères à double octet, tels que des caractères chinois, japonais, coréens ou ASCII étendus, comme les accents et les trémas. 

Formats

  • Problèmes résolus qui entraînaient :
    • Échec de l’importation simultanée de plusieurs fichiers ARRIRAW ALEXA 35.
    • Lenteur de chargement et de rechargement des projets contenant de nombreux fichiers ProRes ALEXA 35.  

Panneau de révision Frame.io 

  • Résolution :
    • Contrôle de version automatique non fiable des séquences actives.
    • L’empilement de versions créait parfois des fichiers inutilisables.
  • Corrections pour d’autres problèmes mineurs et amélioration des performances.
  • Les sous-titres sont désormais inclus lors du chargement d’une séquence active.

Graphiques

  • Résolution :
    • Échec de l’augmentation de la taille de l’effet d’ombre sur un calque de texte si celui-ci avait un contour intérieur.
    • Les commandes du panneau Objets graphiques essentiels devenaient inutilisables lorsqu’un modèle d’animations graphiques était remplacé par un autre modèle avec des commandes différentes.
    • Les effets avec des commandes de transformation appliquées aux graphiques Premiere Pro ne pouvaient pas être déplacés dans le panneau Objets graphiques essentiels.
    • Les modèles pouvaient toujours être remplacés, même si l’utilisateur ou l’utilisatrice avait cliqué sur « Non » dans la boîte de dialogue « Plusieurs graphiques correspondants détectés ».
    • Crashs potentiels lors de l’exécution simultanée de NVIDIA GeForce Experience et de Premiere Pro sur des systèmes Windows utilisant des pilotes NVIDIA entre les versions 527.43 et 528.23.
  • Suppression de la prise en charge des polices de Type 1. Pour plus d’informations sur la modification, rendez-vous ici

Importation

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • Les points de suspension (indiquant un nom de fichier long) disparaissaient après le redimensionnement du tableau en mode Importation.

Marques

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • L’utilisateur ou l’utilisatrice ne parvenait pas à passer à la marque suivante ou précédente par le biais de raccourcis clavier après l’ajout d’une nouvelle marque. 

Productions

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • Problèmes liés à la fermeture ou au changement de nom des fichiers de projet lorsque le nom du titre du projet incluait des caractères accentués.

Projets d’équipe 

  • Résolution :
    • Crash intermittent lors de la publication d’une mise à jour après la fermeture de Premiere Pro.
    • Marquage du chutier contenant les ressources comme non publié.
    • Désactivation de la fonction d’enregistrement automatique après l’annulation d’une boîte de dialogue de résolution de conflit.
    • Erreur lors de l’ouverture d’un projet d’équipe contenant une ou plusieurs compositions After Effects.
    • Accélération du processeur uniquement après le redémarrage de l’application.
    • Suppression du projet d’équipe correctement lié à l’aide de la commande « Supprimer les éléments inutilisés ».

Stabilité et performance 

  • Résolution :
    • Crash lors de l’application d’un calque de dégradé sur deux séquences imbriquées.
    • Crash potentiel lors de l’utilisation de la commande Rétablir pendant l’enregistrement.
    • Crash potentiel lors du changement de périphériques audio.
    • Interactions dans le Montage pour moins de réactivité au fil du temps. Il peut s’agir du défilement avec la tête de lecture, de la sélection d’éléments, du déplacement d’éléments ou du basculement entre une multitude de séquences ouvertes.
  • Optimisations pour une meilleure capacité de détection GPU, garantissant que la lecture est accélérée par GPU lorsque cela est possible.

Problèmes résolus dans la version 23.1

Sous-titres

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer :
    • L’affichage des métadonnées de sous-titres de début/fin après la transcription.
    • L’affichage d’une valeur de code temporel de début nulle dans le code temporel des fichiers de sous-titres SCC importés avec un code temporel de début non nul. 
    • L’affichage incorrect de certaines chaînes de caractères dans les sous-titres des fichiers SRT japonais ou chinois dans le codec UTF16. 
    • Des problèmes de blocage lors d’un double-clic sur un fichier de sous-titres sidecar importé dans le panneau Projet
    • L’importation de certains fichiers de sous-titres SCC non compensés à importer en tant que fichiers compensés. 
    • L’importation de certains fichiers de sous-titres SCC compensés en tant que fichiers non compensés. 
    • L’importation de certains fichiers SRT japonais avec des sous-titres manquants. 

Marques

  • Résolution de problèmes qui pouvaient :
    • Empêcher la modification facile de deux marques qui existaient au même emplacement.
    • Empêcher l’option Atteindre la marque suivante de fonctionner correctement pour les marques placés au même emplacement.
    • Empêcher l’option Effacer la marque sélectionnée de fonctionner sur des éléments de piste audio multicanaux.
    • Ajouter une marque au lieu de modifier une marque existante au même emplacement lorsque vous travailliez avec des éléments de piste audio multicanaux. 
    • Empêcher l’option Atteindre la marque suivante de fonctionner correctement lorsqu’une marque masquée était située au même emplacement qu’une marque visible. 
    • Empêcher l’option Modifier la marque de fonctionner avec des marques masquées.
    • Empêcher les lignes des marques masquées d’apparaître dans la forme d’onde audio. 
    • Empêcher l’option Afficher ou masquer les marques par couleur de fonctionner lorsqu’il n’existait qu’une seule marque. 
    • Empêcher l’ajout d’une marque de couleur différente au même emplacement qu’une marque masquée existante lors de l’utilisation d’éléments à caméras multiples.
    • Entraîner la suppression de la mauvaise marque lors de l’utilisation de l’option Effacer la marque sélectionnée avec des marques de couleurs différentes au même emplacement.
    • Empêcher les marques d’élément d’être incluses dans les exportations d’éléments lorsque l’option Inclure les marques était cochée. 

Productions

  • Résolution de problèmes qui pouvaient :
    • Empêcher une séquence à caméras multiples dans le projet médias d’une production de se mettre correctement à jour dans le projet de montage de la même production. 
    • Amener le panneau Lumetri à ouvrir une séquence à caméras multiples d’une production dans le montage sans ouvrir le projet source. Cela pouvait entraîner un montage en double. 
    • Entraîner l’ouverture d’un projet sans que la production parente ne soit également ouverte. 
    • Garder des projets ouverts après la fermeture de la production parente.  
    • Entraîner deux fois l’ouverture d’un élément à caméras multiples dans une production. 
    • Entraîner la disparition rapide de l’affichage des notifications sur les projets verrouillés dans une production. 
    • Entraîner une lecture incorrecte des médias réassociés via l’importation d’un fichier AAF. 
    • Entraîner la disparition des éléments audio en double dans une séquence à caméras multiples lorsqu’ils étaient aplatis. 
    • Empêcher les médias marqués comme hors ligne dans un projet d’équipe d’apparaître correctement comme étant hors ligne dans l’Affichage libre
  • Suppression de l’option pour optimiser le rendu en termes de mémoire ou de performancesdans Préférences > Mémoire. D’autres modifications apportées à l’application ont rendu cette option inutile. 

Exportation

  • Résolution de problèmes qui pouvaient :
    • Empêcher l’acceptation des valeurs décimales dans la section débit cible du mode Exportation lors de l’utilisation de Correspondance à la source avec H.264. 
    • Empêcher la section de configuration des canaux audio du mode Exportation de défiler correctement lors de l’exportation avec 9 flux audio ou plus. 
  • Amélioration du contrôle du texte actif en mode Exportation

Audio

  • Problèmes résolus qui entraînaient :
    • D’un problème pouvant causer un crash suite à la modification des valeurs des paramètres dans la section Dialogue du panneau Audio essentiel pour plusieurs éléments sélectionnés.
    • D’un problème pouvant causer un crash suite à la modification de la durée des éléments dans le panneau Audio essentiel à l’aide des paramètres prédéfinis de remixage.
    • D’un problème pouvant causer un crash lors de l’enregistrement et de la réouverture d’un projet à l’aide de raccourcis clavier pendant l’analyse de remix.
    • D’un problème pouvant causer l’instanciation d’un effet audio sur la Piste audio 1 dans le Mixage des pistes audio lorsque la piste était verrouillée dans le panneau Montage.
    • D’un problème pouvant empêcher le maintien de la courbe de Bézier sur les images clés lors de l’utilisation des raccourcis clavier du Volume des éléments.
    • D’un problème pouvant empêcher l’application des paramètres prédéfinis de remixage si les éléments étaient déjà remixés.
    • D’un problème pouvant causer du bruit dans le panoramique de la piste audio.
    • D’un problème pouvant causer l’exportation incorrecte des canaux audio numérotés avec des chiffres pairs.
  • Résolution d’un problème dans la version allemande de Premiere Pro qui pouvait empêcher l’utilisation de la Configuration des canaux dans la Normalisation de l’intensité sonore.

Couleur

  • Problèmes résolus de :
    • Crash déclenché par l’initialisation du profil colorimétrique ACE.
    • Affichage incorrect des domaines Lumetri pour la forme d’onde YC en mode HDR pour l’espace colorimétrique HLG/PQ.
    • Provocation de scintillements intermittents dans les modes lorsque la lecture était suspendue.

Formats

  • Problèmes résolus qui entraînaient :
    • L’importation de tous les fichiers des caméras de cinéma Canon avec le nom d’élément CLIPS001.
    • Un crash lors du réglage du curseur de Température de couleur dans le panneau Options d’effets pour les fichiers Cinema Canon Raw Light de Canon R5 C.
    • Des problèmes de fuite de mémoire lors de l’importation de plusieurs fichiers HEIC, améliorant à la fois l’importation et la lecture des fichiers HEIC.
    • Problème de fuite de mémoire qui se produirait lors de la lecture du fichier MotionJPEG dans des conteneurs AVI
    • L’ignorance de la valeur Lens Squeeze Factor dans les caméras ARRI lors de l’utilisation d’ARRIRAW. 
    • Un crash lors de la modification de la résolution de lecture lors de la lecture de médias ProRes.
    • Un crash lors de l’importation de certains fichiers MPEG-4 sur Mac Intel
    • L’importation des médias Sony Alpha FX3 avec une LUT intégrée avec le mauvais code temporel.
    • Un crash dans Audition lors de l’importation de médias AVCHD.
    • Une absence d’audio lors de l’importation de médias AVCHD.
    • Un crash lors de l’exportation aux formats XAVC Intra ou XAVC LongGOP.
    • Des problèmes de blocage lors de la lecture de médias QuickTime ProRes.
    • Un crash lors de l’exportation de séquences très longues vers H.264.
    • L’exportation des proxys du Panasonic AG-CX10 avec le mauvais code temporel.
    • Des images corrompues lors du rendu dynamique des fichiers XDCAM HD.
    • Des problèmes de blocage lors de la lecture ou du défilement de certains médias H.264.
    • Des erreurs de substitution d’images et des images vidéo noires lors du montage.
    • Un crash lors de l’utilisation de fichiers ProRes RAW.
  • Correction des Paramètres de la source > Curseur de Réduction du bruit pour les fichiers RED R3D.
  • Résolution d’un problème de gestion de la mémoire qui pouvait survenir lors du passage à une autre application une fois que Premiere Pro avait terminé la création de nombreux fichiers de conformation audio dans le Cache de média.
  • Résolution d’un problème où le rendu dynamique des fichiers MXF sous Windows était plus lent que prévu.

Graphiques

  • Résolution :
    • Des paramètres d’Extrémité de ligne et de Sommet de ligne pour corriger les apparences d’extrémité sur les formes Bézier ouvertes lors de la mise à niveau d’un Titrage hérité vers un Graphique source.
    • D’un problème où les fonds en dégradés devenaient solides lors de la mise à niveau des Titrages hérités vers les Graphiques sources.
    • Afin d’améliorer la synchronisation des polices pour les Titrages hérités mis à niveau afin que les polices correspondent mieux à l’apparence dans Titrage hérité.
    • D’un problème où les calques étaient déplacés lors d’un clic droit sur un élément de piste graphique avec épinglage.
    • D’un problème qui pouvait entraîner un crash lors de la publication des modifications d’apparence avec un nombre de traits différent du style.

Projets d’équipe

  • Correction :
    • D’un problème qui pouvait entraîner un crash lié à la façon dont nous préparons les modifications à envoyer au service. 
    • D’un problème qui provoquait la désynchronisation occasionnelle des utilisateurs du même Projet d’équipe.
    • D’un problème qui provoquait le marquage des éléments d’un projet comme étant hors ligne lors de l’ouverture du projet dans une version Beta de Premiere Pro. 
    • D’un blocage lors de la résolution de conflits sur de nombreux éléments. 
    • De problèmes de performances lors de la fermeture de projets volumineux. 
    • D’un problème d’interface où les boutons Publier ou Mettre à jour restaient grisés et disparaissaient du menu Modifier > Projets d’équipe
    • D’un problème qui pouvait empêcher l’ouverture d’un projet à partir de l’élément de menu d’enregistrement automatique du contenu de l’Explorateur de médias
    • D’un problème qui pouvait empêcher la préférence Ouvrir le plus récent de fonctionner. 
    • D’un problème où certains projets montraient que des modifications étaient apportées à des éléments inchangés lors de la réouverture. 
    • Affichage incorrect du message « Vous avez apporté des modifications à ce projet d’équipe sur un autre ordinateur ».
    • D’un problème qui pouvait provoquer un crash après avoir choisi Fermer tous les autres projets
    • Le blocage de Premiere Pro pendant l’arrêt. 
    • Le blocage de Premiere Pro après avoir accepté des modifications dans un projet.

Stabilité et performance

  • Résolution :
    • D’un problème qui pouvait empêcher de voir la superposition de chronologie par défaut sélectionnée dans le menu Paramètres de superposition.
    • D’un problème qui entraînait un crash lors de l’application du zoom maximum aux pistes audio ou vidéo et du défilement vers le haut de la piste. 
    • D’un problème qui masquait toutes les images clés lorsque vous double-cliquiez sur le bouton Aller à l’image clé suivante.
    • D’un problème qui pouvait provoquer un crash lors de l’enregistrement et de la fermeture d’un projet, puis de la réouverture du projet sur un ordinateur auquel une tablette Wacom était connectée. 
    • D’un problème qui pouvait entraîner l’échec de la commande Simplifier la séquence après la modification d’une séquence à caméras multiples. 
    • D’un problème qui empêchait le chargement des tutoriels après avoir cliqué sur le bouton Apprendre dans l’écran d’accueil.
    • D’un problème de mémoire de bas niveau avec le système de rendu GPU CUDA. 
    • D’un problème en raison duquel les boutons de la barre d’outils Moniteur du programmes ne fonctionnaient parfois pas comme prévu pour certains effets. 
    • D’un problème en raison duquel les paramètres prédéfinis d’effets contenant les effets Multiplication ou Luminescence Alpha créés dans Premiere Pro version 22.2 ou antérieure ne pouvaient pas être appliqués à un élément.
    • D’un problème qui provoquait un crash dans la stabilisation de déformation.
  • Amélioration de la fiabilité globale de l’exportation AAF, des opérations de fermeture de projet, de l’Affichage libre, de Dynamic Link et de la révision avec le panneau Frame.io.   
  • Amélioration du comportement lors de la migration des paramètres prédéfinis et des paramètres des versions précédentes. 
  • Amélioration de la stabilité globale de l’affichage dans les domaines liés à l’importation de fichiers, au rendu GPU, à la lecture plein écran et à la prise en charge des moniteurs à plage dynamique élevée. 

Problèmes résolus dans la version 23.0

  • Correction d’un crash potentiel lors de la clôture simultanée de plusieurs projets au sein du panneau Productions
  • Le rendu des miniatures en mode Importation est désormais plus rapide et plus réactif.
  • Les domaines Lumetri basculent avec fluidité entre les supports HDR Rec709 8 bits et 10 bits flottants.
  • Stabilité améliorée lors de la définition maximale des paramètres Nouvelles barres et tonalité et du glissement du clip résultant sur le montage.
  • Correction d’un crash avec le panneau Texte lors du verrouillage d’un projet avec la vérification orthographique ouverte.
  • Le texte ne se met pas à jour dynamiquement lors de l’utilisation des flèches avec des aperçus de police dynamiques dans les modèles d’animations graphiques.
  • Les graphiques sont verrouillés dans le panneau Texte lors de l’ouverture ou de la fermeture d’autres panneaux.
  • Le sélecteur de couleurs affiche des valeurs incorrectes lors de l’utilisation de l’outil Pipette dans le Moniteur du programme
  • Réactivité optimisée du sélecteur de couleurs lorsque vous travaillez avec un modèle d’animations graphiques avec plusieurs calques et dégradés.
  • Résolution d’un problème de mémoire sur les systèmes macOS avec des projets multipistes, y compris H.264 et HEVC
  • Amélioration des performances lors de l’entrée ou de la sortie du mode Manipulation dirigée dans le Moniteur du programme.
  • Performances de l’interface utilisateur plus fluides lors du redimensionnement des espaces de travail ou des panneaux sous Windows.
  • Résolution d’un problème de surveillance GPU sur macOS qui avait un impact sur la stabilité de certains utilisateurs.
  • Résolution d’un problème d’images noires dans le Moniteur du programme lorsque la suspension des images est appliquée dans des séquences imbriquées.

Problèmes résolus dans la version 22.6.3

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer des images noires intermittentes et des erreurs de substitution d’images avec les formats LongGOP dans le wrapper MXF sur les projets avec les miniatures vidéo continues activées.

Problèmes résolus dans la version 22.6.2

  • Problème avec l’ouverture de projets sur macOS
  • Problème avec la fonctionnalité Workspace

Problèmes résolus dans la version 22.6

  • Chevauchement inattendu des info-bulles en mode Importation.
  • Amélioration de la navigation par onglets en mode Importation.
  • L’explorateur de médias ne peut pas ouvrir une séquence ayant un contenu audio non lié dans le Moniteur source.
  • Les productions permettaient d’accéder à Interprétation du métrage à partir du projet de séquence sans ouvrir le projet où l’élément principal est stocké.
  • Exportation : la case à cocher Définir le code temporel de début ne s’active pas lors du clic initial sur la souris.
  • Copier/Coller ignore l’élément sur les pistes verrouillées/ciblées. 
  • Le projet partagé dans Productions ne se met pas à jour lorsque vous sélectionnez le mode Lecture/Écriture
  • Segments de sous-titres manquants lorsque SRT comportant des lignes avec le seul point est importé. 
  • La modification d’un libellé d’élément source en production peut bloquer l’application. 
  • Mac uniquement : le contenu audio des éléments étendus AVCHD avec audio AC-3 est manquant.
  • La transcription ajoute incorrectement des espaces aux langues à double octet après la transcription.
  • Lecture flicking / clignotante des médias AVC, y compris les formats Canon XF-AVC et Sony XAVC.

Problèmes résolus dans la version 22.5

  • Les paramètres d’ingestion du projet peuvent être désactivés après l’ajout d’éléments à partir du mode d’importation.
  • La sélection d’éléments via Maj + sélection en mode d’importation donne des résultats différents si le deuxième clic porte sur un fichier ou un dossier.
  • Le bouton Importer ou Créer n’est pas disponible après la création de sélections rangées avec des dossiers entre le premier et le dernier élément sélectionné.
  • Un double-clic lent permet de sélectionner et d’ouvrir simultanément un répertoire en mode d’importation.
  • Les opérations de copie peuvent échouer lors de la tentative d’exportation vers des lecteurs ou des volumes externes.
  • [Mode d’exportation] : les utilisateurs peuvent cliquer sur un nom de fichier existant dans la boîte de dialogue Emplacement pour mettre à jour son nom. Cela permet de remplacer facilement le nom du fichier d’exportation actuel.

Problème résolu dans la version 22.3.1

Premiere Pro 22.3.1 comprend un correctif pour un problème lié à l’audio qui affectait la lecture ou le rendu. Ce problème affecte certains utilisateurs de Premiere Pro 22.3 et d’Adobe Media Encoder 22.3.

Problèmes résolus dans la version 22.3

  • Prise en charge améliorée des fichiers RED sur les ordinateurs Mac M1
  • Amélioration des performances de contrôle tactile de positionnement et de défilement du Google Pixel.
  • Correction dʼun problème de lecture avec les fichiers HEVC 10 bits 4:2:0 de lʼappareil photo Fuji XT4.
  • Amélioration de la stabilité lors de l’import de fichiers H.264 .AVI.
  • Certains fichiers DNxHD sont importés en tant que fichiers audio uniquement.
  • L’audio s’interrompt par intermittence lors de l’enregistrement de coupures multi-caméras.
  • Amélioration de la prise en charge de certains fichiers de sous-titres qui ne parvenaient pas à se charger.

Problèmes résolus dans la version 22.2

  • Impossible de modifier le code temporel à l’aide du pavé numérique dans le Moniteur du programme.
  • La fonctionnalité Restaurer les sous-titres ne définit pas toutes les pistes de sous-titres sur la même couleur de libellé.
  • Lʼimportation de certains fichiers MXF prend plus de temps que dans les versions précédentes.

Problèmes résolus dans la version 22.1.2

Premiere Pro 22.1.2 corrige un bug critique affectant les modules After Effects tiers qui fonctionnent dans Premiere Pro, tels que ceux de BorisFX, Red Giant, Digital Anarchy et d’autres fournisseurs. Le bug affecte les fonctionnalités du plug-in qui demandent une image de Premiere Pro, telle qu’une image miniature.

Problèmes résolus dans la version 22.1.1

  • Impossible d’identifier les espaces vides/pauses dans les fichiers de sous-titres .srt.
  • Amélioration de la stabilité lors de l’import de métrages MXF marqués avec des données connexes 0P47.
  • La restauration du paramètre de gain de DeReverb ne sʼeffectue pas correctement après l’ouverture d’un projet.
  • Les effets de piste copier et coller n’appliquent pas les paramètres corrects.
  • Premiere Pro 15.4 se bloque lors de la réouverture d’un projet comportant des plug-ins WAVES spécifiques aux versions 12.7/13.0.
  • Systèmes M1 uniquement : problèmes/artefacts visibles pendant la lecture de fichiers H.264 4:2:2 10 bits provenant de lʼappareil photo Sony Alpha 7S III.
  • Saccades lors de la lecture de fichiers exportés au format H.264 dans QuickTime.
  • L’option de sortie audio AAC à 4 canaux est manquante pour la stéréo paramétrique.

Problèmes résolus dans la version 22.0

  • Lorsque vous sélectionnez « Exporter chaque canal en tant que fichier séparé », l’importation de clips audio échoue.
  • Le curseur Qualité de sortie .gif animé (dans les paramètres vidéo) ne fait rien.
  • Les fichiers de l’appareil photo Polaroid Cube sont lentement désynchronisés.
  • Les médias capturés à l’aide de la barre de jeu Xbox s’affichent avec des artefacts d’aperçu verts.
  • Amélioration des performances d’exportation Smart Rendering.
  • Amélioration de la lecture de certains fichiers MP4 avec plusieurs flux audio.
  • Le raccourci Ripple Trim oublie une image.
  • Amélioration de la stabilité lors du basculement d’un espace de travail à l’autre.
  • Le déplacement de marques dans la chronologie avec Mac M1 entraîne un scintillement dans le Moniteur du programme.
  • L’application se bloque avec le dispositif de surface de contrôle et en utilisant l’opération <CMD>+<Opt>+Drag dans la chronologie.
  • Copier et coller le volume de piste ajoute une deuxième instance dans l’effet de volume.
  • L’outil de curseur Déplacement de macOS (Big Sur) entraîne des problèmes d’aperçu avec un cadre noir dans le Moniteur Source.
  • La réinitialisation du bouton dans l’effet Radar d’intensité sonore peut provoquer le blocage de Premiere Pro lors de l’utilisation de JKL.
  • Échec de l’enregistrement de plusieurs filtres GPU.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?