Guide d'utilisation Annuler

Workflow et vue d’ensemble de la fonction d’export

Mode Exportation

Vous pouvez exporter des vidéos finalisées rapidement et facilement en mettant l’accent sur les destinations de contenu à l’aide des paramètres de rendu optimisés pour les plateformes sociales populaires telles que YouTube, Vimeo, Facebook ou Twitter et du mode Exportation de Premiere Pro.

Exporter des tâches vers Adobe Media Encoder

Outre lʼexportation directe à partir de Premiere Pro, vous pouvez également envoyer des tâches d’exportation à Adobe Media Encoder, une application de codage autonome. L’intégralité des configurations et des paramètres prédéfinis du mode Exportation de Premiere Pro est transférée dans la file d’attente Adobe Media Encoder pour l’exportation par lots.

Lors de l’exportation via Media Encoder, le rendu s’effectue en arrière-plan et vous pouvez donc poursuivre le montage dans Premiere Pro. Media Encoder code la dernière version enregistrée de chaque séquence dans la file d’attente.

Vous pouvez envoyer des tâches d’exportation vers Media Encoder de lʼune des manières suivantes :

  • Pour envoyer un clip ou une séquence vers Media Encoder à partir du mode Exportation, cliquez sur le bouton Envoyer à Media Encoder.
  • Pour envoyer un clip ou une séquence directement à Media Encoder, choisissez Fichier > Exporter > Envoyer à Adobe Media Encoder ou utiliser le raccourci clavier par défaut Opt + Maj + M (macOS) ou Alt + Maj + M (Windows). La séquence actuellement ouverte dans le montage est utilisée par défaut, mais vous pouvez également envoyer des séquences et des clips sélectionnés dans le panneau Projet en utilisant la même méthode.
Remarque :

Le paramètre prédéfini d’exportation Correspondance à la source - Débit adaptatif élevé H.264 est appliqué par défaut lors de l’envoi de tâches à la file d’attente de Media Encoder. Toutefois, si la séquence ou le clip a été ouvert dans le mode Exportation ou Exportation rapide auparavant, le dernier paramètre d’exportation utilisé est appliqué à la place.

Vous pouvez également sélectionner un paramètre prédéfini différent dans Media Encoder ou modifier vos paramètres d’exportation à l’aide de la boîte de dialogue Réglages d’exportation avant de cliquer sur le bouton Démarrer la file d’attente pour démarrer l’exportation.

Exportation rapide

Vous pouvez rapidement exporter une séquence à partir de Premiere Pro à l’aide de l’Exportation rapide. Il s’agit d’un moyen rapide et efficace d’exporter des fichiers pour diverses utilisations et dispositifs cibles.

Autres options d’exportation

Vous pouvez également exporter des fichiers pour des modifications ultérieures dans d’autres applications ou des images fixes.

Exportation des fichiers pour montage supplémentaire

Vous pouvez exporter des fichiers audio ou vidéo modifiables, puis prévisualiser votre travail avec les effets et les transitions entièrement rendus. Vous pouvez également poursuivre le montage des fichiers dans d’autres applications. De même, vous pouvez exporter une séquence d’images fixes. Vous pouvez en outre exporter une image fixe à partir d’une image vidéo unique utilisable dans un titre ou un graphique.

Adobe Premiere Pro prend en charge l’exportation directe et l’exportation Adobe Media Encoder. L’exportation directe génère de nouveaux fichiers directement à partir d’Adobe Premiere Pro. L’exportation Adobe Media Encoder envoie les fichiers pour rendu vers Adobe Media Encoder. Dans Adobe Media Encoder, vous pouvez effectuer immédiatement le rendu d’un élément ou l’ajouter à une file d’attente de rendu.

Exportation de fichiers de projets pour d’autres systèmes

Vous pouvez exporter des éléments, mais aussi des fichiers de projet, sous la forme de fichiers AAF. Vous pouvez importer des fichiers AAF pour finalisation dans un large éventail de systèmes de montage tiers. Vous pouvez aussi ramener des projets Adobe Premiere Pro à leurs fondamentaux et les préparer, avec ou sans leur média source, pour l’archivage.

Formats d’exportation pour divers appareils et sites web

Enfin, à l’aide d’Adobe Media Encoder, vous pouvez exporter des vidéos dans des formats adaptés à différents appareils et formats de sortie.

Workflow général pour l’exportation des fichiers audio et vidéo

  1. Effectuez lʼune des opérations suivantes :
    • Dans le panneau Montage ou le Moniteur du programme, sélectionnez une séquence.
    • Dans un panneau Projet, le Moniteur source ou un chutier, sélectionnez un élément.
  2. Cliquez sur Exporter dans la barre d’en-tête ou sélectionnez Fichier > Exporter > Médias pour passer en mode Exportation.

  3. (Facultatif) En mode Exportation, indiquez la plage source de la séquence ou de l’élément à exporter. Faites glisser les poignées sur le montage. Cliquez ensuite sur les boutons Définir le point d’entrée et Définir le point de sortie.

  4. Pour recadrer l’image, spécifiez les options de recadrage dans le panneau Source.

    Le recadrage à l’exportation n’est actuellement disponible que dans Adobe Media Encoder.

  5. Sélectionnez le format du fichier exporté.
  6. (Facultatif) Sélectionnez la préconfiguration la mieux adaptée aux moyens de lecture et de distribution, ainsi qu’au public visé. Premiere Pro propose des paramètres prédéfinis pour Twitter, Facebook, Vimeo et YouTube.

    Remarque :

    Pour exporter automatiquement un fichier à partir d’une séquence Premiere Pro avec des réglages qui correspondent exactement à ceux de cette séquence, sélectionnez l’option Faire correspondre les réglages de séquence en mode Exportation.

  7. Pour personnaliser les options d’exportation, cliquez sur un en-tête (par exemple, Vidéo ou Audio) et définissez les options appropriées.

    Remarque :

    Auparavant, les destinations personnalisées étaient enregistrées par séquence, sans moyen facile de les partager avec d’autres séquences et projets. Vous pouvez ajouter, modifier et conserver un ensemble unique de destinations personnalisées en mode Export. Ouvrez une séquence ou un clip en mode Export et configurez plusieurs destinations personnalisées (désormais disponible globalement).

  8. Effectuez lʼune des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Envoyer à Media Encoder. Adobe Media Encoder s’ouvre avec la tâche de codage répertoriée dans sa file d’attente.
    • Cliquez sur Exporter. Premiere Pro effectue le rendu et exporte lʼélément immédiatement.

Par défaut, Adobe Media Encoder enregistre le fichier exporté dans le dossier où se trouve le fichier source. Adobe Media Encoder ajoute l’extension correspondant au format spécifié à la fin du nom du fichier. Vous pouvez définir des dossiers contrôlés pour différents types de fichiers exportés.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des différents paramètres de la boîte de dialogue Réglages d’exportation, consultez la section Référence des réglages d’exportation.

Où se trouve ma vidéo exportée ?

Comment choisir un emplacement d’exportation sur PC dans Premiere Pro

Temps de visionnage : 1:14

Comment choisir un emplacement d’exportation sur Mac dans Premiere Pro

Temps de visionnage : 1:28


Parlez-nous

Si vous avez une question à propos de l’exportation vidéo, contactez-nous sur notre communauté Premiere Pro. Nous serions ravis de vous aider.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?