Lees mij voor InDesign CS4

Voor de nieuwste aanvullende informatie over InDesign en InCopy gaat u naar http://www.adobe.com/support/documentation/en/indesign_incopy/releasenotes.html.

Welkom bij Adobe InDesign CS4. Dit document bevat nagekomen productinformatie, updates en tips voor het oplossen van problemen die niet zijn opgenomen in de documentatie van Adobe InDesign CS4.

Minimale systeemvereisten

De systeemvereisten van InDesign CS4 vindt u hier.



U kunt de functionaliteit van dit product uitbreiden met bepaalde functies die online worden gehost (online services), op voorwaarde dat u een snelle internetverbinding hebt. De online services en bepaalde bijbehorende functies zijn mogelijk niet in alle landen, talen en/of valuta's beschikbaar en kunnen gedeeltelijk of volledig zonder kennisgeving worden stopgezet. Op het gebruik van online services zijn aparte gebruiksvoorwaarden en het online privacybeleid van Adobe van toepassing, en voor toegang tot deze services is mogelijk gebruikersregistratie vereist. Voor bepaalde onlineservices, waaronder ook services die aanvankelijk gratis worden aangeboden, kunnen aanvullende kosten in rekening worden gebracht. Ga naar www.adobe.com voor meer informatie, de gebruiksvoorwaarden en het online privacybeleid.

De software installeren

  1. Voordat u een toepassing installeert, moet u alle geopende toepassingen sluiten, inclusief andere Adobe-toepassingen, Microsoft Office-toepassingen en browservensters. Daarnaast is het raadzaam antivirusprogramma's tijdelijk uit te schakelen voordat u de installatieprocedure start.
  2. U moet beschikken over beheerdersrechten of u aanmelden als beheerder.
  3. Ga op een van de volgende manieren te werk:
    • Windows:

      Plaats de dvd in het station en volg de aanwijzingen op het scherm. Als het installatieprogramma niet automatisch wordt gestart, bladert u naar de map Adobe CS4 in de hoofdmap van uw schijf en dubbelklikt u op Setup.exe om de installatieprocedure te starten.



      Als u de software van internet hebt gedownload, opent u de map, navigeert u naar de map Adobe CS4, dubbelklikt u op Setup.exe en volgt u de aanwijzingen op het scherm.
    • Mac OS:

      Plaats de dvd in het station en volg de aanwijzingen op het scherm. Als het installatieprogramma niet automatisch wordt gestart, bladert u naar de toepassingsmap in de hoofdmap van uw schijf en dubbelklikt u op Setup Mac OS om de installatieprocedure te starten.

       
    • Als u de software hebt gedownload van internet, opent u de map en bladert u naar de toepassingsmap. Dubbelklik vervolgens op Setup en volg de aanwijzingen op het scherm.
  4. Als u een upgrade van het programma installeert, zoekt het installatieprogramma op uw systeem naar het geldige upgradeproduct. Wanneer geen upgradeproduct wordt aangetroffen, wordt u gevraagd het serienummer in te voeren van het product waarvan u een upgrade wilt uitvoeren. U kunt ook de proefversie van de software installeren en het nieuwe en vorige serienummer invoeren in het serienummerscherm dat tijdens het starten wordt weergegeven

Bekende problemen

  • Op Mac kunnen uw systeemprestaties trager lijken na de installatie. U lost dit probleem op door uw systeem na de installatie opnieuw op te starten. (#BG063142)
  • Op Mac kunt u geen programma's op het hoofdstation installeren. (#BG044824)
  • Bij installatie in Vista64 wordt een onjuiste standaardinstallatielocatie weergegeven. De toepassing wordt geïnstalleerd in: c:\Program Files(x86). (#BG064131)
  • De totale grootte die wordt weergegeven in het scherm Opties van het installatieprogramma, is inclusief de ruimte die nodig is voor onderdelen die zijn vereist voor de installatie maar die niet in de lijst met onderdelen worden weergegeven. Hierdoor is de waarde mogelijk niet gelijk aan de grootte van de weergegeven onderdelen. (#BG059229)
  • Afhankelijk van het product en het aantal onderdelen dat wordt geïnstalleerd, kan de installatie 20 minuten tot ruim een uur in beslag nemen. (#BG050030)
  • Als u InDesign installeert vanaf een netwerklocatie, resulteert dit in een beveiligingswaarschuwing voor Adobe AIR en Adobe Media Player in Windows Vista. [1827552]
  • Het standaardlocatiepad is niet gelokaliseerd op het scherm met installatieopties. [1768174, 1639100]
  • Als u een build in het Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans of Koreaans installeert op een systeem waarop al een Romeinse versie (zoals Internationaal Engels) van InDesign CS4 is geïnstalleerd, leidt dit tot de fout 'Een of meer vereiste onderdelen kunnen niet correct worden geïnstalleerd'. Dezelfde fout treedt op bij het installeren van een Romeinse versie van InDesign op een systeem waarop al een Aziatische of Japanse versie van InDesign is geïnstalleerd. Dit werkt zoals verwacht en u moet het eerste exemplaar van InDesign verwijderen voordat u doorgaat. [1646133, 1826689]
  • CCJK: Als u tijdens de installatie als doel een map gebruikt waarvan de naam vervangende paartekens bevat, leidt dit tot fouten en mislukt de installatie. Opmerking: U kunt dit probleem omzeilen door het standaardinstallatiepad of een aangepast pad zonder vervangende paartekens te gebruiken. [1819592]
  • Ga voor meer informatie over installeren naar http://www.adobe.com/support/loganalyzer/



    .Opmerking: als u extra onderdelen wilt installeren of als u uw software na de oorspronkelijke installatie opnieuw wilt installeren, moet u toegang hebben tot het oorspronkelijke installatieprogramma (cd, dvd of gedownload bestand). Reparatie is niet mogelijk.

De software verwijderen

  1. Voordat u de installatie van een toepassing gaat verwijderen, moet u alle geopende toepassingen sluiten, dus ook andere Adobe-toepassingen, Microsoft Office-toepassingen en browservensters.
  2. Ga op een van de volgende manieren te werk:
    • In Windows XP:

      Open het Configuratiescherm en dubbelklik op Software. Selecteer het product dat u wilt verwijderen, klik op Wijzigen/Verwijderen en volg de instructies op het scherm.
    • In Windows Vista:

      Open het Configuratiescherm van Windows en dubbelklik op Programma's en onderdelen. Selecteer het product dat u wilt verwijderen, klik op Verwijderen/Wijzigen en volg de instructies op het scherm.
    • In Mac OS:

      BELANGRIJK: Mac OS heeft nieuwe verwijderingsfunctie. Sleep toepassingen NIET naar de prullenmand om ze te verwijderen.

      Als u programma's op de juiste wijze wilt verwijderen in Mac OS X, dubbelklikt u op het verwijderprogramma van het product in Programma's/Hulpprogramma's/Adobe Installers of dubbelklikt u op de alias van het verwijderprogramma in de toepassingsmap. Bevestig als beheerder en selecteer daarna Onderdelen verwijderen en volg de instructies op het scherm.

Aanschaffen na proefversie

Voer het serienummer dat u bij de software hebt ontvangen, in in het scherm voor het serienummer wanneer u de toepassing start. U kunt een serienummer invoeren voor de toepassing zelf of voor een Creative Suite-product waarvan de toepassing deel uitmaakt. Als u een Creative Suite-product downloadt, kunt u het serienummer invoeren in elk van de Creative Suite-onderdelen. Voor Creative Suite-producten hoeft u het serienummer slechts eenmaal in te voeren. De andere onderdelen herkennen het serienummer wanneer ze worden gestart.

Alleen onderdelen die worden uitgevoerd als proefversie, herkennen het nieuwe serienummer. Wanneer voor een ander onderdeel al een ander serienummer is ingevoerd, wordt het oudere serienummer gebruikt totdat u dit verwijdert via Help > Deactiveren > Mijn serienummer wissen. De volgende keer dat u de toepassing start, wordt het nieuwe serienummer herkend.

Het serienummer dat u hebt aangeschaft, is bestemd voor het gebruik van de software in een specifieke taal en wordt alleen geaccepteerd door een product dat in die taal is geïnstalleerd.

Klanten met volumelicenties kunnen niet rechtstreeks na een proefversie kopen, maar ze kunnen wel een serienummer voor volumelicenties in de proefversie van een product invoeren. Neem contact op met uw leverancier of met een bevoegd licentiecentrum van Adobe als u een volumelicentie wilt bestellen. Ga naar http://partners.adobe.com/resellerfinder/na/reseller.jsp voor een overzicht van leveranciers bij u in de buurt.

Elektronische licenties

Dit product wordt aangeboden op voorwaarde dat u akkoord gaat met de licentieovereenkomst die met de media wordt meegeleverd en met de voorwaarden van de beperkte garantie. Lees de licentieovereenkomst voor Adobe-software voor nadere informatie. Mogelijk wordt geprobeerd de software automatisch via internet te activeren. Hierbij worden geen persoonsgebonden gegevens verzonden, behalve in zoverre dat IP-adressen in bepaalde rechtsgebieden als persoonsgebonden gegevens worden beschouwd. Ga naar de Adobe-website op http://www.adobe.com/go/activation voor meer informatie.

Opmerking: Als u het product op een andere computer wilt installeren, moet u het eerst deactiveren op de eerste computer. Kies hiervoor Help > Deactiveren.

Informatie over registratie

Zorg dat u zich registreert om actuele productinformatie, training, nieuwsbrieven en uitnodigingen voor Adobe-evenementen en -seminaries te ontvangen wanneer u de software installeert.

Installatie van lettertypen

Alle documentatie over lettertypen is online beschikbaar. Ga naar http://www.adobe.com/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite4.html voor onze OpenType User Guide, OpenType ReadMe, koppelingen naar lettertypespecifieke leesmij-bestanden, lijsten met lettertypen die door de verschillende CS4-producten worden geïnstalleerd en lijsten met lettertypen die op dvd worden meegeleverd voor elk CS4-product.

Het installatieprogramma van Creative Suite 4 installeert lettertypen in een standaardsysteemmap met lettertypen. Veel van deze lettertypen zijn bijgewerkte versies van lettertypen die zijn geïnstalleerd door Creative Suite 3. Als het installatieprogramma oudere versies van deze lettertypen vindt in de standaardsysteemmap met lettertypen, wordt de installatie van de oudere versies ongedaan gemaakt en worden deze versies in een nieuwe map opgeslagen. De standaardsysteemmap voor lettertypen is:

  • Apple Macintosh: <systeemschijf>/Bibliotheek/Fonts
  • Windows: <systeemschijf>:\Windows\Fonts

De oudere lettertypen worden in de nieuwe map opgeslagen:

  • Apple Macintosh: <systeemschijf>/Bibliotheek/Application Support/Adobe/SavedFonts/current
  • Windows: <systeemschijf>:\Program Files\Common Files\Adobe\SavedFonts\current

Deze nieuwe map zal ook een bestand met de naam Lees mij.html bevatten waarin de opgeslagen lettertypen en de versienummers van de nieuwe en oude lettertypebestanden zijn vermeld.

U kunt de oudere lettertypen opnieuw installeren door de nieuwe lettertypebestanden uit de standaardmap met systeemlettertypen te verwijderen en de oude bestanden in die map terug te plaatsen.

Extra lettertypen

De volgende Pr6N-lettertypen worden niet geïnstalleerd, maar staan op de product-dvd van InDesign CS4 (als u dit in de winkel hebt gekocht) of in het pakket met het downloadbestand (als u InDesign CS4 hebt gedownload van de Adobe Store). Voor klanten met een proefversie is deze aanvullende inhoud pas na aankoop beschikbaar.

  • Adobe Kozuka Gothic Pr6N Bold
  • Adobe Kozuka Gothic Pr6N Extra Light
  • Adobe Kozuka Gothic Pr6N Heavy
  • Adobe Kozuka Gothic Pr6N Light
  • Adobe Kozuka Gothic Pr6N Medium
  • Adobe Kozuka Gothic Pr6N Regular
  • Adobe Kozuka Mincho Pr6N Bold
  • Adobe Kozuka Mincho Pr6N Extra Light
  • Adobe Kozuka Mincho Pr6N Heavy
  • Adobe Kozuka Mincho Pr6N Light
  • Adobe Kozuka Mincho Pr6N Medium
  • Adobe Kozuka Mincho Pr6N Regular

Voor informatie over het installeren van deze lettertypen gaat u naar http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_nl.

Er zijn aanvullende lettertypen aanwezig op de installatieschijf. Voor informatie over het installeren van deze lettertypen gaat u naar http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_nl.

Bekende problemen

Raadpleeg de ondersteuningspagina van Adobe voor de nieuwste informatie over en bekende problemen van alle Creative Suite 4-toepassingen. Daarnaast bevat de aanvullende informatie online andere recente informatie en bekende problemen voor InDesign CS4.

GB18030-ondersteuning voor Windows XP

In order to support the display of all characters of the Chinese standard GB18030 on Windows XP systems, Adobe recommends the installation of the Microsoft GB18030 Support Package. Dit ondersteuningspakket werkt uw XP-systeem bij met onder andere lettertypen en invoermethodebewerkers (input-method-editors, IME's) om GB18030 goed te kunnen ondersteunen. Het ondersteuningspakket kan worden gedownload via de Microsoft-website. (#BG061690)

Klantenservice

Klantenservice

De klantenservice van Adobe biedt hulp bij productinformatie, verkoop, registratie en andere niet-technische problemen. Als u wilt weten hoe u contact opneemt met de Adobe Klantenservice, gaat u op Adobe.com naar uw regio of land en klikt u op Contact.

Ondersteuningsprogramma's en technische informatie

Als u technische ondersteuning voor uw product nodig hebt, inclusief informatie over gratis en betaalde ondersteuningsprogramma's en informatie over probleemoplossing, kunt u meer informatie vinden op _nlhttp://www.adobe.com/go/support_nl. Ga buiten Noord-Amerika naar http://www.adobe.com/go/intlsupport/ en klik op Change naast de naam van het land om uw eigen land of regio te selecteren.

Gratis bronnen voor het oplossen van problemen zijn onder andere de ondersteuningsknowledgebase van Adobe, Adobe-gebruikersforums en meer. Wij stellen doorlopend aanvullende tools en informatie online beschikbaar om u flexibele opties te bieden waarmee u problemen zo snel mogelijk kunt oplossen.

Als u problemen hebt met het installeren of verwijderen van een van uw Creative Suite 4-programma's, moet u eerst uw computer opnieuw opstarten voordat u contact opneemt met het ondersteuningscentrum.

Overige bronnen

Documentatie bestellen

Bestel gedrukte documentatie op http://www.adobe.com/go/buy_books.

Onlinebronnen

Adobe, Kozuka Gothic, Kozuka Mincho, and InDesign are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Adobe InDesign CS4 Software includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Mac and Macintosh are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Microsoft, OpenType, and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are property of their respective owners.

2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

 Adobe

Krijg sneller en gemakkelijker hulp

Nieuwe gebruiker?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
De creativiteitsconferentie

14–16 oktober Miami Beach en online

Adobe MAX

De creativiteitsconferentie

14–16 oktober Miami Beach en online

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
De creativiteitsconferentie

14–16 oktober Miami Beach en online

Adobe MAX

De creativiteitsconferentie

14–16 oktober Miami Beach en online