Exportación de archivos AAF

Última actualización el 01-05-2026

Aprende a crear y compartir archivos AAF en Adobe Premiere para el intercambio continuo de medios con herramientas profesionales de edición y audio.

Advanced Authoring Format (AAF) es un formato de archivo multimedia utilizado para intercambiar medios digitales y metadatos entre diferentes plataformas y aplicaciones.Las herramientas de creación como Avid Media Composer pueden leer y escribir archivos AAF según su nivel de compatibilidad con el formato.

En Windows (Intel y Arm), los archivos AAF incrustados de más de 2 GB ya no son compatibles y no se podrán exportar.Para AAF grandes, exporte con audio separado en lugar de audio incrustado.

Nota:
  • Los archivos AAF exportados desde Premiere son compatibles con Avid Media Composer y Avid Pro Tools, pero no se han probado con otros importadores AAF.
  • Las transiciones aparecen solo entre dos clips, no al principio o al final de un clip.Cada clip debe ser al menos tan largo como la transición.
  • Si un clip tiene transiciones tanto en los puntos de entrada como de salida, debe ser tan largo como la duración combinada de ambas transiciones.
  • Al nombrar clips y secuencias en Premiere, evite usar caracteres especiales, caracteres acentuados o códigos que puedan afectar el análisis de archivos XML, como /, >, <, ® y ü.
  • Los archivos AAF exportados desde Premiere e importados en Avid Media Composer no se vinculan automáticamente al material fuente.Para revincular, use la opción Batch Import en Avid Media Composer.
  • Los clips combinados no son compatibles con la exportación AAF y deben separarse antes de exportar.

Seleccione Archivo > Exportar > AAF para acceder al cuadro de diálogo Configuración de exportación AAF.

Configure sus opciones de exportación según los requisitos de su aplicación de destino y flujo de trabajo.

Diálogo Configuración de exportación AAF en Premiere que muestra opciones para vídeo, audio, formato y configuración de archivo.
Seleccione opciones de exportación en el diálogo Configuración de exportación AAF para personalizar las preferencias de vídeo, audio y formato.

Leyenda

Título

Descripción

A

Mezclar vídeo

Renderiza todas las pistas de vídeo en un solo clip MXF usando el códec DNxHD o DNxHR, guardándolo junto al archivo AAF.Si no se selecciona, el AAF se vincula a cada archivo de vídeo como un clip separado.

B

Usar fuentes de cinta cuando las haya

Escribe metadatos de Nombre de cinta (si están disponibles) en el AAF para que otras aplicaciones puedan revincular usándolos.Si esta opción está desmarcada o falta, el AAF usa el Nombre de archivo en su lugar.

C

Separación a mono - Habilitar

Renderiza nuevo audio en lugar de vincularse a archivos existentes cuando está marcado.Use esto cuando envíe su proyecto a una aplicación de audio.El AAF y el audio procesado están en mono, con clips estéreo divididos en pistas etiquetadas como Izquierda y Derecha. Si no está marcado, el AAF se vincula al audio existente y mantiene la canalización original.

Re

Procesar efectos de clip de audio

Procesa todos los efectos de audio en los archivos de audio AAF para que se reproduzcan correctamente en la aplicación de destino.

Mi

Incluir copias de los clips sin efectos

Crea una copia limpia de cada archivo de audio sin efectos cuando la opción Procesar efectos de clip de audio está seleccionada, proporcionando al destino ambas versiones. La copia limpia aparece en una pista nueva y separada.

Fa

Velocidad de muestreo

Establece la frecuencia de muestreo de los nuevos archivos de audio.

G

Bits por muestra

Establece la profundidad de bits de los nuevos archivos de audio.

H

Archivos

Elige cómo se incluye el audio en el AAF. Seleccione Incrustar audio para incluir archivos en un AAF único y autónomo, o Separar audio para colocarlos en una carpeta junto al AAF. Separar audio conserva más metadatos y permite la reutilización de archivos de audio sin cambios en futuras exportaciones.

I

Preservar nombre del directorio de medios

Coloca nuevos archivos de audio en una estructura de carpetas como los medios originales cuando Separar audio está seleccionado.

J

Formato

Establece el formato de audio de los nuevos archivos. Seleccione Broadcast Wave para incluir metadatos iXML.

K

Procesar

Determina cómo se copia el audio. Seleccione Copiar archivos de audio completos para incluir archivos completos, o Recortar archivos de audio para incluir solo las partes utilizadas en la secuencia.

L

Fotogramas de control

Agrega audio adicional antes y después de los clips (en fotogramas) cuando Recortar archivos de audio está seleccionado, proporcionando longitud de margen adicional.

Seleccione Aceptar para confirmar su configuración.

Seleccione una ubicación para guardar, introduzca un nombre de archivo para su archivo AAF y seleccione Guardar.

Sugerencia:

Para Avid Media Composer, seleccione Usar fuentes de cinta cuando estén presentes únicamente. Esto se vincula a los medios originales y conserva la canalización de audio.

Para Avid Pro Tools, seleccione Habilitar División a Mono. Opcionalmente, seleccione Archivos, Separar audio, Formato, y Procesar y Marcos de manija según su flujo de trabajo o solicitud del mezclador de audio. El formato Broadcast Wave conserva los metadatos iXML.