הוספה או הסרה של מילוני Hunspell

התמיכה של מילוני Hunspell ב-InDesign מרחיבה את אפשרויות השפה עם בדיקת איות ומקפים. למעלה מ-90 מילוני שפות זמינים ב-Open Office ובמקורות אחרים. ניתן להוריד ולשלב בקלות את מילוני השפה המועדפת שלך במוצר שלך.

תוכלו להוריד את מילוני Hunspell מהכתובת מילוני Open Office או מילוני Mozilla Firefox.

הערה:

Adobe ממליצה לא להחליף את מילוני האיות או המקפים הקיימים. אם תחליפו את מילוני המקפים הקיימים, ייתכן שמעברי השורה במסמכים הקיימים ישתנו בהתאם למילוני המקפים החדשים כשתערכו מחדש את המסמך. באותו אופן, החלפת מילוני האיות הקיימים במילונים חדשים ובדיקת איות במסמכים חדשים עשויות להציג תוצאות והצעות שונות.

אם בחרתם להחליף את המילונים הקיימים, יש לגבות את הקבצים הקיימים כדי שתוכלו לחזור למילונים המקוריים במידת הצורך.

הוספת מילון Hunspell

  1. הורידו את מילון האיות או המקפים הנדרש. הקובץ שהורד הוא בעל סיומת oxt (כאשר מורידים אותו מאתר OpenOffice). אם מורידים אותו מאתר שאינו OpenOffice, הסיומת עשויה להיות שונה.

  2. שנו את סיומת שם הקובץ ל-zip. לדוגמה, שנו את השם xyz.ext לשם anyname.zip.

  3. חלצו את התוכן של ארכיון ה-zip לתיקייה ואתר קובץ affix ‏(‎.aff), קובץ מילון איות (‎.dic) או קובץ מילון מקפים (‎.dic). שנו את השמות של קבצים אלה על-פי קודי ISO של השפה, המפורטים בטבלה שלהלן.

    קודי ה-ISO של השפה בתבנית: <ISO 639-1 language codes in lower case>_<CountryCode in upper case>.‏‏‏ לדוגמה, אנגלית (ארצות הברית) הוא en_US.

    סוג קובץ

    שינוי שם ל-

    דוגמה

    קובץ aff

    ‎<language ISO Code>.aff

     en_US.aff

    מילון איות

    ‎<language ISO Code>.dic

     en_US.dic

    מילון מקפים

    hyph_<language ISO Code>.dic

     hyph_en_US.dic

    תוכלו להיעזר ברשימות קודי שפה של ISO 639-1 וכן קודי מדינות.

  4. צרו תיקייה בשם <language ISO Code> בתיקייה Dictionaries והעתיקו לתוכה את הקבצים הללו, ששמותיהם שונו. בתלות במערכת ההפעלה, ניתן לאתר את ספריית Dictionaries במיקומים הרשומים להלן.

    גרסת InDesign פלטפורמה מיקום התיקייה Dictionaries
    CC 2015.4 ואילך Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <year>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC ‏(32 סיביות) Windows ‏(32 סיביות) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC ‏(64 סיביות) Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows ‏(32 סיביות)  %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows ‏(64 סיביות)  Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  5. הוסיפו רכיב מחרוזת בערך <language ISO Code> ב-Info.plist אל Spelling Service ולרכיב UserDictionaryService או לרכיב HyphenationService. בתלות במערכת ההפעלה ובגרסת InDesign, תוכלו לאתר את הקובץ Info.plist במיקומים המתוארים להלן.

    גרסת InDesign פלטפורמה   מיקום של Info.plist
    CC 2015.4 ואילך Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <year>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC ‏(32 סיביות) Windows ‏(32 סיביות) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC ‏(64 סיביות) Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows ‏(32 סיביות) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows ‏(64 סיביות) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  6. הפעילו מחדש את InDesign.

הסרת מילון Hunspell

  1. להסרת מילון Hunspell מ-InDesign, עברו לתיקייה ששמה <language ISO Code> בתוך התיקייה Dictionaries. מחקו את הקובץ ‎.aff, את מילון האיות ואת מילון המקפים. שמות הקבצים האלה רשומים להלן.

    סוג קובץ

     תבנית שם

    דוגמה

    קובץ aff

    ‎<language ISO Code>.aff

    en_US.aff

    מילון איות

    ‎<language ISO Code>.dic

    en_US.dic

    מילון מקפים

     hyph_<language ISO Code>.dic

    hyph_en_US.dic

    בתלות במערכת ההפעלה, באפשרותך לאתר את ספריית Dictionaries במיקומים הרשומים להלן.

     

    גרסת InDesign פלטפורמה מיקום התיקייה Dictionaries
    CC ‏(32 סיביות) Windows ‏(32 סיביות) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC ‏(64 סיביות) Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows ‏(32 סיביות)  %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows ‏(64 סיביות)  Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  2. מהקובץ Info.plist, הסירו את רכיב המחרוזת מתוך Spelling Service ומהרכיב UserDictionaryService והרכיב HyphenationService. תלוי במערכת ההפעלה, Info.plist יכול להימצא במיקומים המפורטים להלן.

    גרסת InDesign פלטפורמה   מיקום של Info.plist
    CC ‏(32 סיביות) Windows ‏(32 סיביות) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC ‏(64 סיביות) Windows ‏(64 סיביות) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

       CS6
    Windows ‏(32 סיביות) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows ‏(64 סיביות) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  3. הפעילו מחדש את InDesign.

    איך לפנות אלינו

    נשמח לשמוע מכם. תוכלו לשתף את מחשבותיכם עם קהילת Adobe InDesign

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?