צרו מסגרת טקסט בעמוד המסמך או בעמוד האב שלכם במקום שבו אתם רוצים שטקסט משתנה יופיע.
עודכן לאחרונה בתאריך
7 באוגוסט 2026
למדו כיצד להכניס מצייני מיקום של שדות ולעצב אותם כדי לשלוט באופן הופעת הנתונים הממוזגים במסמך Adobe InDesign שלכם.
לאחר בחירת מקור נתונים בלוח Data Merge, הכניסו מצייני מיקום של שדות לתוך מסמך היעד שלכם במקום שבו אתם רוצים שתוכן משתנה יופיע. מצייני מיקום אלה מוצגים כטקסט בסוגריים זוויתיים כפולים (כגון <<name>>) או כמסגרות תמונות, ואתם יכולים לעצב אותם כדי לשלוט במראה הנתונים הממוזגים. הלוח Data Merge מציג את כל השדות הזמינים ממקור הנתונים שלכם, עם סמלים המציינים אם שדה הוא שדה טקסט או תמונה.
הוספה של שדות נתוני טקסט
הציבו את נקודת ההוספה במסגרת הטקסט במיקום המדויק של השדה, או בחרו טקסט קיים להחלפה.
בלוח Data Merge (Window > Utilities > Data Merge), בחרו את שם השדה שאתם רוצים להכניס. אינכם יכולים ליצור שדות תקפים על ידי הקלדת שמות שדות באופן ידני או עריכת טקסט שדה קיים. הכניסו תמיד שדות מהלוח Data Merge כדי להבטיח מיזוג תקין.
עצבו את מציין מיקום השדה על ידי בחירתו והחלת עיצוב תווים כגון גופן, גודל, צבע או סגנון.
הוספה של שדות נתוני תמונה
כדי ליצור תמונה צפה, בחרו מסגרת ריקה קיימת או מסגרת גרפיקה באמצעות כלי הSelection.
בלוח Data Merge, גררו את שם שדה התמונה (המסומן עם סמל תמונה) אל המסגרת שנבחרה.
שנו את גודל המסגרת כדי לקבוע את הממדים עבור תמונות ממוזגות.
כדי ליצור תמונה מוטבעת במקום זאת, מקמו את נקודת ההוספה במסגרת טקסט, ואז בחרו את שם שדה התמונה בלוח Data Merge.
עצה
כדי להציג את הנתיב המלא של תמונה עבור קובץ מקור הנתונים שלכם, מקמו תמונה כלשהי ב-InDesign, בחרו אותה בלוח Links, ובחרו Copy Info > Copy Full Path מתפריט הלוח. טכניקה זו מסייעת בעת בניית קבצי מקור נתונים המפנים לתמונות שרת.
הוספת שדות תמונה לקובץ מקור הנתונים
פיתחו את קובץ מקור הנתונים ביישום גיליון אלקטרוני או עורך טקסט.
הקלידו @ בתחילת שם כותרת העמודה (לדוגמה, @Photos או @Logos).
אם Excel מציג שגיאה כשאתם מקלידים @ בתחילת שדה, הוסיפו גרש לפניו (לדוגמה, '@Photos) כדי להפוך אותו לתקין.
הזינו את נתיב הקובץ עבור כל תמונה תחת הכותרת.
שימרו את קובץ מקור הנתונים בפורמט מופרד בפסיקים (CSV), מופרד בטאבים (TXT), או מופרד בנקודה-פסיק.
כדי לאשר את נתיב התמונה, העתיקו את נתיב הקובץ המלא מ-InDesign:
- הציבו תמונה במסמך InDesign באמצעות File > Place.
- בחרו את התמונה הממוקמת.
- פתחו את הלוח Links (Window > Links).
- בחרו Copy Info > Copy Full Path.
- הדביקו את הנתיב לקובץ מקור הנתונים וערכו אותו כך שיתאים לפורמט הנדרש.
דוגמאות לפורמט נתיב
Windows
|
Name |
גיל |
נתיב תמונות |
|
Bill Tucker |
36 |
C:\Photos\BillTucker.jpg |
|
חזי מצליח |
53 |
C:\MyDocuments\dat.gif |
|
גלעד צמח |
26 |
C:\Photos\Zemach.psd |
macOS
|
Name |
גיל |
נתיב תמונות |
|
ישראל ישראלי |
36 |
/Photos/BillTucker.jpg |
|
חזי מצליח |
53 |
/Desktop/Family/dat.gif |
|
גלעד צמח |
26 |
/Photos/Ruiz.psd |
פתק
- InDesign תומך הן בנתיבים מוחלטים (נתיבי קובץ מלאים מהספריה הראשית) והן בנתיבים יחסיים (נתיבים יחסיים למיקום של קובץ מקור הנתונים).
- ב-macOS, InDesign משתמש בנתיבים בסגנון POSIX (עם קווים אלכסוניים קדמיים) כברירת מחדל.
- ב-macOS, השתמשו בנתיבים בסגנון POSIX כדי להבטיח תאימות עם גרסאות נוכחיות ועתידיות של InDesign.
עריכה או מחיקה של מצייני מיקום של שדות
כדי לשנות עיצוב, בחרו את כל מציין השדה, כולל הסוגריים המשולשים, ואז החילו עיצוב תווים או פסקה חדש.
כדי להחליף שדה אחד בשדה אחר, בחרו את מציין המיקום ובחרו שם שדה אחר בלוח Data Merge.
כדי למחוק שדה, בחרו את מציין המיקום ולחצו Backspace או Delete.
לאחר הוספה ועיצוב של כל השדות הנחוצים, הציגו תצוגה מקדימה של הנתונים הממוזגים שלכם על ידי הקשה על תצוגה מקדימה בתחתית לוח מיזוג נתונים.השתמשו בלחצני הניווט כדי לעבור בין רשומות ולוודא שהעיצוב מופיע בצורה נכונה.
עדכון שדות נתונים
לאחר מיזוג מסמך העושה שימוש במצייני מיקום של נתונים בדפי אב, ניתן לשנות את הפריסה ועדיין לעדכן את ערכי הנתונים. השתמשו באפשרות Update Content in Data Fields לרענון הנתונים תוך שמירה על הפריסה הנוכחית. אפשרות זו זמינה רק למסמכים ממוזגים שמשתמשים במציינים בעמודי אב.
יש לבצע את השינויים הרצויים בקובץ מקור הנתונים, ולאחר מכן לשמור ולסגור את קובץ מקור הנתונים.
ב-InDesign, פתחו את המסמך הממוזג שברצונכם לעדכן.
בחרו Window > Utilities > Data Merge.
בחרו עדכן תוכן בשדות נתונים בתפריט לוח מיזוג נתונים.InDesign מתעד כל שינוי שנעשה במהלך העדכון בקובץ יומן.אפשרות זו פועלת הכי טוב רק כשעורכים או מוסיפים רשומות בקובץ מקור הנתונים.אם אתם מוסיפים שדות מצייני מיקום, מוסיפים שדות חדשים למקור הנתונים, או משנים את ההגדרות בתיבת הדו-שיח Create Merged Document, השתמשו באפשרות Create Merged Document להפקת מסמך ממוזג חדש.
יצירת חומרים מודפסים ודיגיטליים בעזרת InDesign
עיצוב מודעות מרשימות, פריסות למגזינים ולספרים ועוד.
