אפשרות
עודכן לאחרונה בתאריך
7 באוגוסט 2026
למדו על התכונות הנתמכות והמגבלות הטכניות בעת ייצוא מסמכי Adobe InDesign לפורמטי EPUB.
בעת ייצוא מסמכים ל-EPUB (פריסה קבועה או זורמת), תכונות מסוימות של טקסט, טיפוגרפיה, ניווט ומבנה נשמרות, בעוד שאחרות עלולות להיות מוגבלות עקב מפרטי EPUB ותאימות למכשירים. עיינו בפרטים אלה כדי להבטיח עיבוד ופונקציונליות צפויים בכל קוראי ה-EPUB והמכשירים.
תמיכה בטקסט
אפשרויות הטקסט הבאות נתמכות בעת יצירת מסמכים לייצוא לתבנית בפריסה קבועה:
- לטקסט לא נוסף רסטר. פירוש הדבר שניתן לחפש ולבחור טקסט חי.
- ניתן לשנות את קנה המידה של טקסט חי, אופקית ואנכית.
- ניתן לכלול טאבים מנחים.
- מאפייני שפה מסומנים בתגים.
- תגים מסומנים באמצעות מחלקות CSS.
- היפר-קישורים והפניות מקושרות בטקסט נתמכים בכתובות URL, בעוגני טקסט ובעמודים.
מגבלות
- Kerning אינו נתמך בגליפים בודדים, והוא מופץ כריווח בין אותיות על פני כל האותיות במילה.
- גליפים חלופיים שנוצרו על-ידי תכונות OpenType, כולל אותיות קטנות, אותיות גדולות ושברים, אינם נתמכים בשל תמיכה מוגבלת בהתקנים.
- מסגרות טקסט מימין-לשמאל לשפות מזרח-תיכוניות אינן נתמכות כהלכה.
תמיכה בטקסט ביפנית
אפשרויות התכונה הבאות ביפנית זמינות לייצוא לתבנית הפריסה הקבועה:
- טקסט Ruby הוא חי ולא נוסף לו רסטר בפלט.
- Warichu נתמך בטקסט חי.
- סיבוב תווים נתמך בטקסט חי.
- גופנים מורכבים נתמכים.
- מסגרות טקסט אנכיות נתמכות, כולל גליפים מסובבים.
מגבלות
- יפנית Tate-Chu-Yoko אינה נתמכת במסגרות טקסט אנכיות.
- תווים אידיאוגרפיים ביפנית מאבדים את המיקום שלהם בעת שימוש בגופני True Type.
- לגופן Kenten ביפנית נוסף רסטר בטקסט חי.
תמיכה ברשימות מקוננות
InDesign תומך בייצוא רשימות מקוננות עם תבליטים ורשימות ממוספרות לפורמטים EPUB. בעת השימוש בסגנונות פסקה עם רמות רשימה מוגדרות, המבנה המקונן נשמר בקובץ ה-EPUB המיוצא. לשמירת היררכיית הרשימות המכוונת:
- החילו סגנונות פסקה שמגדירים כל רמת רשימה.
- השתמשו בהזחה כדי לשקף את הקינון באופן חזותי בפריסה.
- עיינו בלוח Structure כדי לאשר את סדר הקריאה הנכון לפני הייצוא.
פתק
כדי ליצור רשימה מקוננת, בחרו את הפריט העוקב, הגדילו את הכניסה שלו משמאל והתאימו את סגנון התבליט לפי הצורך.
תמיכה בהיפר-קישורים
אפשרויות ההיפר-קישורים הבאות נתמכות בעת יצירת מסמכים לייצוא לתבנית בפריסה קבועה:
- היפר-קישורים מבוססי-טקסט והפניות מקושרות
- היפר-קישורים מבוססי-אובייקט
- היפר-קישורים לעמודים עבור היפר-קישורים מבוססי-טקסט ומבוססי-אובייקט
תמיכה בניווט
תהליך הייצוא מספק את יכולות הניווט הבאות בפלט EPUB:
|
|
תפקוד |
|
NAV landmarks |
InDesign יוצר ציוני דרך של NAV עבור פריסות קבועות ופורמטים reflowable על סמך ערכי epub:type המוגדרים בתיבת הדו-שיח Object Export Options. רק המופע הראשון של הערך יתווסף לציוני הדרך. |
|
EPUB 2 |
InDesign תומך במקטע EPUB 2 בקובץ OPF.InDesign מזהה אוטומטית את הכריכה ואת האפשרות להדפסת תוכן העניינים. כדי לקבוע את סוג הטקסט, InDesign משתמש בערכי epub:type שצוינו בתיבת הדו-שיח Object Export Options . |
|
רשימת עמודים לניווט |
(תבנית בפריסה קבועה). InDesign יוצר רשימת עמודים על-ידי מיפוי מחרוזות של מספרי העמודים לקובצי ה-XHTML שנוצרו מאותו עמוד. |
יצירת חומרים מודפסים ודיגיטליים בעזרת InDesign
עיצוב מודעות מרשימות, פריסות למגזינים ולספרים ועוד.
